Hayes
94" Rectangular Dining Table /
Table à Manger Rectangulaire 239cm / Mesa de Comedor Rectangular 239cm
5
Made in India - r03
Cleaning and Care
Clean surfaces with a dry or damp soft cloth. Do not use abrasive clean-
ers. Periodically check and tighten hardware as necessary.
It is recommended to use coasters to protect surface from heat and water.
Nettoyage et Soin
Nettoyer le meuble avec un chiffon doux, sec ou humide. Ne pas utiliser
de nettoyants abrasifs. De temps en temps, vérifier et, si besoin, resserrer
les quincaillerie. Il est conseillé de se servir de dessous de verre pour
protéger le dessus de table contre les effets de la chaleur et de l'eau.
Limpieza y Cuidado
Limpie la superficie con una franela suave seca o húmeda. No use
limpiadores abrasivos. Checar los tornillos periódicamente y apretarlos si
es necesario. Es recomendable usar posavasos para proteger la superfi-
cie del calor y el agua.
800.967.6696 | crateandbarrel.com
NOTE: Please do the following if the unit is not level.
ATTN: Veuillez suivre les étapes ci-dessous si le meuble
n'est pas à niveau.
NOTA: Por favor haga lo siguiente si la unidad no esta
nivelada.
4/4
