ART. D88000
( I )
Montare alle due estremità del tubo i supporti premortati (1)
composti da tre elementi: inserto per asta (A), flangetta di bloccag-
gio (B) e corpo del supporto (C).
Appoggiare l'asta al muro e segnare con una matita in corrispon-
denza dei fori di fissaggio. Forare il muro, utilizzando una punta da
8 mm e fissare líasta con le apposite viti incluse nella confezione.
Fissare la placchetta coprivite (2) all'estremità superiore del
supporto (1). Inserire la placchetta decorativa (3) nell'inserto per
asta (A) superiore.
Supporto inferiore: una volta fissato a muro il supporto (1) togliere
la flangetta di bloccaggio (B) svitando l'unica vite centrale (D) che
la fissa al supporto. Inserire la placchetta decorativa (3). Inserire il
portasapone (4) fissandolo al supporto (1) per mezzo della vite (D).
Una ulteriore vite è inclusa nel kit per assicurare il portasapone alla
parete. Inserire piattino portasapone e vaso porta-shampoo.
( GB )
Push fixation bracket assemblies (1) composed of three elements: rail
insert (A), locking flange (B) and wall plate(C), onto each rail end .
Put the rail assembly against the wall, mark and drill holes with an 8 mm
bit. Plug and screw to the wall by using anchors and screws included in
the packing.
Push cover (2) over the upper wall plate. Push decorative cap (3) on the
upper rail insert.
Fixation of the soap dish assembly:
Once the lower fixation
bracket is fixed to the wall, remove locking flange (B) by unscrewing
the central screw (D). Push decorative cap (3) on the lower rail insert.
Push soap dish body (4) on lower fixation bracket assembly (1) and fix
by using screw (D). An additional side screw is provided to fasten soap
dish body to the wall. Insert soap dish and shampoo tray onto soap
dish body.
