Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
Przed obsługą urządzenia należy wcześniej za poznać się
z następującymi uwagami odnośnie środków bezpie -
czeństwa. Jeśli wymagane są bardziej szczegółowe infor-
macje należy zapoznać się z angielską instrukcją obsługi.
Informacje dotyczące bezpieczeń s twa
Urządzenia (zasilacz i kamera) spełniają wymogi norm
obowiązujących w Unii Europejskiej, zostały więc ozna-
czone symbolem
.
UWAGA
Zasilacz działa na prąd (230 V~). Naprawy
mogą
być
wyszkolony personel. Próby naprawy urzą-
dzenia przez osoby nieupoważnione mogą
zakończyć się porażeniem prądem.
Należy zawsze przestrzegać poniższych zasad:
G
Zasilacz przeznaczony jest jedynie do użytku w
pomieszczeniach zamkniętych.
G
Urządzenia należy chronić przed wysokimi oraz nis kimi
temperaturami (dopuszczalny zakres temperatury pracy
otoczenia wynosi od
deszczem, zalaniem i wysoką wilgotnością powietrza.
G
Nie wolno umieszczać żadnych naczyń wypełni onych
płynami (np.: szklanek z napojami) na zasilaczu.
G
Kamera jest odporna na zalania zgodnie z normą IP 68,
co oznacza, że jest odporna na zanurzenia do 1 m przez
okres nie dłuższy niż 2 dni.
G
Ciepło wytwarzane przez kamerę podczas pracy musi
być odprowadzane, w związku z czym nie wolno zakry-
wać otworów wentylacyjnych w obudowie.
G
Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów w otwo-
rach wentylacyjnych! Może to spowodować porażenie
prądem elektrycznym.
G
Nie wolno używać zasilacza oraz należy niezwłocznie
odłączyć przewód zasilający od sieci jeżeli:
1. istnieje widoczne uszkodzenie któregokolwiek z
urządzeń lub kabla zasilającego,
2. istnieje prawdopodobieństwo uszkodzenia ur zą d ze nia
wskutek upadku urządzenia lub innego podobnego
wypadku,
3. urządzenie nie działa w sposób poprawny.
W każdym z powyższych wypadków urządzenie musi
być naprawione przez odpowiednio przeszkolone osoby.
G
Uszkodzony kabel zasilający może być wymieniany
jedynie przez odpowiednio przeszkolone osoby.
G
Nie wolno nigdy ciągnąć za kabel zasilający podczas
odłączania urządzenia z sieci. Zawsze należy ciągnąć
za wtyczkę.
G
Do czyszczenia urządzeń nie wolno używać silnie dzia ła-
jących środków chemicznych. Do czyszczenia zasilacza
używać jedynie suchego, miękkiego ka wałka materiału.
G
Żadne roszczenia wynikające z gwarancji, ani roszcze-
nia wynikające z uszczerbku zdrowia lub zniszczenia
mienia nie będą akceptowane jeżeli urządzenia zostały
użytkowane niezgodnie z przeznaczeniem, nie zostały
pra widłowo połączone, obsłu giwane lub naprawiane w
profesjonalny sposób.
Jeśli urządzenia nie będą już nigdy więcej uży-
wane, wskazane jest przekazanie ich do miejsca
utylizacji odpadów, aby zos tały utylizowane bez
szkody dla środowiska.
dokonywane
tylko
-
10 °C do +50 °C), oraz przed
DK
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærksomt
igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra sikker-
hedsoplysningerne henvises til den engelske tekst.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Enhederne (strømforsyning og kamera) overholder alle
påkrævede EU regulativer og er derfor mærket med
ADVARSEL
przez
Strømforsyningen benytter livsfarlig net-
spænding (230 V~). For at undgå fare for
elektrisk stød, må enheden ikke åbnes.
Overlad servicering til autoriseret personel.
Vær altid opmærksom på følgende:
G
Strømforsyningen er kun beregnet til indendørs brug.
G
Beskyt enhederne mod varme (tilladt temperaturom-
råde under drift -10 °C op til +50 °C) og beskyt desuden
strømforsyningen mod vanddråber og -stænk og høj
luftfugtighed.
G
Undgå at placere væskefyldte genstande,
ning
som f. eks. glas, ovenpå enheden.
G
Kamerahuset er vandtæt efter IP 68, d.v.s. maksimum
vanddybde på 1 m og maksimum indtræng ningstid på 2
dage.
G
Varmen, der udvikles i strømforsyningen, skal kunne
slippe ud ved hjælp af luftcirkulation. Kabinettets venti-
lationshuller må derfor ikke tildækkes.
G
Undlad at indføre eller tabe noget i ventilationshullerne!
Dette kan medføre elektrisk stød.
G
Tag ikke strømforsyningen i brug og tag straks stikket ud
af stikkontakten i følgende tilfælde:
1. hvis der er synlig skade på strømforsyningen eller
kameraet
2. hvis der kan være opstået skade, efter at enhederne
er tabt eller lignende
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Enhederne skal altid repareres af autoriseret personel.
G
Et beskadiget netkabel må kun repareres af autoriseret
personel.
G
Tag aldrig stikket ud af stikkontakten ved at trække i
kablet, tag fat i selve stikket!
G
Til rengøring må under ingen omstændigheder be nyttes
kraftige opløsninger eller kemikalier. Til ren gøring af
strømforsyningen må kun benyttes en tør, blød klud.
G
Hvis enhederne be nyttes til andre formål, end de oprin-
deligt er beregnet til, hvis den ikke er tilsluttet korrekt,
hvis den betjenes forkert, eller hvis den ikke repareres
af autoriseret personel, omfattes eventuelle skader ik ke
af ga rantien.
Hvis enhederne skal tages ud af drift for bestan-
digt, skal de bringes til en lokal genbrugsstation
for bort skaffelse.
.
strømforsy-
13
Tabla de contenido
