STATION METEO SANS FIL SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - STATION MÉTÉO 3 - FONCTIONS PRINCIPALES C - CONFIGURATION 1 - MISE EN SERVICE RAPIDE ASSOCIATION DE LA SONDE A LA STATION...
Página 15
WIRELESS WEATHER STATION TABLE OF CONTENTS A - SAFETY INSTRUCTIONS 1 - OPERATING PRECAUTIONS 2 - MAINTENANCE AND CLEANING 3 - RECYCLING B - PRODUCT DESCRIPTION 1 - CONTENTS OF THE KIT 2 - WEATHER STATION 3 - MAIN FUNCTIONS C - CONFIGURATION 1 - QUICK START-UP PAIRING THE SENSOR TO THE STATION...
Página 27
DRAADLOOS WEERSTATION INHOUDSOPGAVE A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 2 - ONDERHOUD EN REINIGING 3 - RECYCLAGE B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT 2 - WEERSTATION 3 - BELANGRIJKSTE FUNCTIES C - CONFIGURATIE 1 - SNELLE INGEBRUIKNEMING VERBINDING VAN DE SONDE MET HET STATION INSTELLING DATUM EN TIJD www.thomsonsecurity.eu...
Página 39
DRAHTLOSE WETTERSTATION INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - WETTERSTATION 3 - HAUPTFUNKTIONEN C - KONFIGURATION 1 - SCHNELLSTART VERBINDUNGSHERSTELLUNG ZWISCHEN SONDE UND STATION EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT www.thomsonsecurity.eu EINSTELLUNG DES WECKERS...
Página 51
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA ÍNDICE A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 3 - RECICLAJE B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT 2 - ESTACIÓN METEOROLÓGICA 3 - FUNCIONES PRINCIPALES C - CONFIGURACIÓN 1 - PUESTA EN MARCHA RÁPIDA EMPAREJAMIENTO DE LA SONDA CON LA ESTACIÓN...
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO Está prohibido desechar las pilas usadas con la basura ordinaria. Las • La estación meteorológica no debe instalarse pilas / acumuladores que contienen en un sitio donde la pantalla se pueda rayar sustancias nocivas llevan marcados los o ensuciar.
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT Estación meteorológica Sonda de temperatura 2 - ESTACIÓN METEOROLÓGICA 12 13 14 MODE ALERT DOWN MODE ALERT DOWN TEMPERATURE HUMIDITY 23 29 i t y TEMPERATURE HUMIDITY 20 29 TIME DATE...
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3 - FUNCIONES PRINCIPALES - Visualización de las temperaturas y del porcentaje de humedad interiores y exteriores - Tendencia de las temperaturas y del porcentaje de humedad interiores y exteriores - Visualización de la hora en formato 12 o 24 h - Hora radiocontrolada (DCF77) - Alarma diaria (despertador) - Índice de confort...
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA C - CONFIGURACIÓN 1 - PUESTA EN MARCHA RÁPIDA - Pulse la tecla MODE (MODO) para confi rmar. Llas dos cifras debajo de TIME (HORA): 00 Es obligatorio seguir las etapas que se muestran a parpadean. Ajuste el huso horario con las teclas continuación según el orden descrito.
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA C - CONFIGURACIÓN Asegúrese de apartar la estación 2,5 m de cualquier fuente interferencia (televisión, enrutador, microondas, etc.) En cualquier momento puede detener la búsqueda de la señal si esta no está disponible, pulsando el botón UP (ARRIBA). AJUSTE UNIDAD DE MEDICIÓN / MÍN.-MÁX.
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA D - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Estación meteorológica - La estación funciona con 2 pilas LR3 (no suministradas) Alimentación - La sonda funciona con 2 pilas LR3 (no suministradas) de 1 a 2 años en condiciones normales de uso. Autonomía 433,92 MHz Frecuencia...
5 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD con la directiva RED Avidsen declara equipo: Estación meteorológica 513629 Cumple Directiva 2014/53/CE conformidad se ha evaluado según las normas aplicables vigentes: EN62479 :2010 EN301 489-1 V2.2.1 EN301 489-3 V2.1.1...
Página 63
ESTAÇÃO METEOROLÓGICA SEM FIOS ÍNDICE A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 3 - RECICLAGEM B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 - CONTEÚDO DO KIT 2 - ESTAÇÃO METEOROLÓGICA 3 - FUNÇÕES PRINCIPAIS C - CONFIGURAÇÃO 1 - COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO RÁPIDO ASSOCIAÇÃO DA SONDA À...
Página 73
513629 Stazione meteorologica senza fi li 12h/24h Calendar Alarm clock www.mythomson.com...
Página 75
STAZIONE METEOROLOGICA SENZA FILI INDICE A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 - PRECAUZIONI PER L'USO 2 - MANUTENZIONE E PULIZIA 3 - SMALTIMENTO B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - CONTENUTO DEL KIT 2 - STAZIONE METEOROLOGICA 3 - FUNZIONI PRINCIPALI C - CONFIGURAZIONE 1 - MESSA IN FUNZIONE RAPIDA ASSOCIAZIONE DELLA SONDA E DELLA STAZIONE METEO...