OPTIFIT WMVAAT80 Manual Del Usuario

R
O P T I
F I T
JAKA-BKL GmbH
Jaka Straße 3
D-32351 Stemwede-Wehdem
1cm 2cm 3cm 4cm 5cm
3
1 2
...
24x 2x
1
Nr.217 Nr.360
1x 1x
12x
Links
Rechts
3
Nr.217 Nr.64 Nr.65
8x 4x 4x
Ø5x9
6,3x13 3x20
Nr.451 Nr.185 Nr.537
6x 12x
3x20
5 6
Nr.197
Nr.500
1x 1x
7
5
Nr.361 Nr.362
4x
3,5x15
500
Nr.157
6x
M4x22
8
Nr.484
2x 2x
8x40
9
Nr.70 Nr.69
Ersatzteile/Spare parts/pièces de rechange/Reserveonderdelen/Piezas de recambio/Ricambi/
WMVAAT80 A E740021 B E740028 B2 E740030 C E740052 D E740054 F E421127 G E740208 H E740105 J E740110 J1 E740110 W E421132
WMVAAT80
2 3a
B
D
D
D
B2
6
500
500
G
B2
500
B
197
Montageanleitung
A
S
W
SK
S
W
J
C
AZ
J1
S
217
451
A
217
64
B
S1
65
451
451
S1 SK
451 451
AZ
S1
451 451
7 8
Holzunterlage verwenden!
Use a wooden base!
Utiliser un support en bois!
Houten onderlegger gebruiken!
361
157
¡Utilizar bases de madera!
Utilizzare una base di legno!
157
Применять деревянную подложку!
Używać podkładkę z drewna!
Alkalmazzon fa alátétet!
Použijte dřevený podklad!
Uporabite leseno podlago!
Käytä puualustaa!
362
157
Använd ett träunderlag!
157
H
Запасные части / /pótalkatrészek/
Części zamienne
Bitte Schutzfolie bei weiß Hochglanz abziehen!
Please remove protection foil from glossy white surfaces!
+
B 1
F
D
G
D
B
B2
H
D
3b 4
185
W
185
185
537
W
185
A
537
a)
b)
185
185
537
9
a)
Untergrund und Befestigungsmittel auf Eignung prüfen!
Check substructure and fixings for suitability!
Ø5
Contrôler si le support et les moyens de fixation sont bien adéquats !
Ondergrond en bevestigingsmateriaal op functionaliteit controleren!
6x ¡Comprobar el suelo y los medios de fijación en cuanto a su aptitud!
Controllare l'idoneità del fondo e del materiale di fissaggio!
Основание и крепежный материал проверить на пригодность!
Podłoże oraz materiały do zamocowania sprawdzić na ich przydatność!
Az alapfelületet és a rögzítő anyagokat megfelelőség szempontjából ellenőrizni kell!
Přezkoušejte podklad a vhodnost upevňovacích prostředků!
484 Preverite, če se ujemajo spodnja stran in pritrdilna sredstva!
H
Tarkista alustan ja kiinnitinten sopivuus.
b)
J J1 Kontrollera att underlaget och fästmedlen är lämpliga!
484
A B
3x
Náhradní části / Nadomestni deli/varaosat/reservdelar
500612.1.B
217
B2
360
360
A
C
F
B
70 Ø8
69
SK AZ
06/14 MS