Tabla de contenido
fUNCIONAMIENTO DEL iPod/iPhone
CONEXIÓN DE UN iPod/iPhone
Conecte una base marina compatible FUSION para disfrutar de los beneficios de
disponer de una carcasa integrada para su iPod o iPhone� También puede usar un cable
certificado de sincronización para iPod para conectar su iPod/iPhone al MS-RA205�
ESCUChAR UN iPod/iPhone
Pulse el botón de "Fuente" hasta llegar a la opción "iPod"� La reproducción del iPod/iPhone
se iniciará automáticamente� Disponible solo si hay un iPod/iPhone conectado�
NAVEGACIÓN EN EL iPod/iPhone
Pulse el botón de "Menú" para entrar en el menú del iPod. El codificador rotatorio funciona de forma
similar a la rueda de clic del iPod� Gire para navegar y pulse para seleccionar�
Nota: pulse el botón de "Menú" para volver a la pantalla anterior.
REPRODUCIR/PAUSAR
Reproducir/Pausar una pista
ATRáS/ANTERIOR
Pulse brevemente: pulse una vez para saltar
al principio de la pista actual�
Pulse dos veces para seleccionar la pista anterior�
Pulse y mantenga pulsado para rebobinar la pista
SIGUIENTE/AVANZAR
Pulsar brevemente: selecciona la pista siguiente
Pulsar y mantener pulsado: avanza la pista
AJUSTES DEL iPod
REPETIR
Pulse el botón de "Menú" y seleccione "Ajustes del iPod", seleccione "Repetir".
DESACTIVADO
UNO
TODOS
REPRODUCCIÓN ALEATORIA
Pulse el botón de "Menú" y seleccione "Ajustes de iPod", seleccione "Reproducción aleatoria".
DESACTIVADA
PISTAS
ÁLBUMES
f.A.S.T
TECNOLOGÍA DE BÚSQUEDA ALFA DE FUSION
Si su iPod contiene más de 100 artistas, canciones o álbumes, puede utilizar F�A�S�T�
para navegar rápidamente por las letras o números.
Ejemplo:Pulse el botón de "Menú" y seleccione "Artistas". Seleccione "D" y el primer artista que comience
por la "D" se resaltará automáticamente� Utilizando el "codificador rotatorio" puede desplazarse hacia
arriba o hacia abajo por esta selección�
NO HAY iPod CONECTADO
Si aparece este mensaje en la pantalla, las causas posibles son:
• Asegúrese de que el iPod/iPhone esté correctamente conectado
• Asegúrese de que el cable no esté excesivamente doblado
• La batería del iPod está baja (consulte el manual del iPod y cargue la batería)
• Reinicie su iPod/iPhone
• Asegúrese de que su iPod/iPhone esté en la lista de modelos compatibles.
(consulte www�fusionelectronics�com para ver una lista de los modelos compatibles)
18
fUNCIONAMIENTO DE DISPOSITIVOS ANDROID (MTP)
El protocolo de transferencia multimedia (MTP) es un estándar desarrollado para conectar
dispositivos multimedia (música) mediante USB. Varias plataformas, incluyendo Android,
han adoptado el estándar MTP� FUSION actualmente es compatible con una serie de
smartphones que utilizan MTP�
Consulte www�fusionelectronics�com para ver la lista actualizada de los dispositivos
compatibles�
CONECTAR un dispositivo MTP
Conecte un UNI-Dock de FUSION (MS-UNIDOCK) para disfrutar de los beneficios de disponer
de una carcasa integrada y cargador para su dispositivo MTP� También puede usar el cable
USB de su dispositivo para conectar el MS-RA205�
ESCUChAR UN DISPOSITIVO MTP
Pulse el botón de "Fuente" hasta llegar a la opción MTP� La reproducción se iniciará
automáticamente� Disponible solo si hay un dispositivo MTP conectado�
CARGA INICIAL DE TÍTULOS DE CANCIONES DESDE DISPOSITIVOS MTP
Tras la conexión al conector USB, el MS-RA205 descargará la lista completa de nombres
de canción del dispositivo para crear un índice de títulos de canción� Este proceso debe
completarse antes de que pueda empezar la reproducción de música. Para dispositivos con
colecciones de música grandes, esto puede llevar varios minutos. El contador de canciones
se mostrará durante el proceso� Pueden seleccionarse otras fuentes durante el transcurso
de este proceso� La descarga de los nombres de archivo y la indexación continuarán como
tareas en segundo plano�
Nota: es posible que no toda su colección de música esté disponible para su reproducción.
Solo las pistas de audio guardadas en formato MP3 o M4A se indexan�
ESTRUCTURA DE LAS CARPETAS DE MÚSICA
FUSION recomienda que las carpetas contengan un máximo de 300 archivos cada una�
Sobrepasar esta limitación puede causar que el teléfono no responda y que el equipo estéreo
de FUSION reinicie el enlace USB con el teléfono. Los archivos de música pueden ubicarse
en una carpeta utilizando uno de los siguientes nombres� La carpeta debe estar ubicada en
el directorio raíz de su dispositivo�
My Music
My_Music
mobile
Music
Pueden utilizarse tarjetas SD en los dispositivos que las soporten� Las canciones pueden
copiarse tanto a la memoria interna como a la memoria externa del teléfono� Las reglas con
respecto a los nombres de las carpetas son aplicables a ambos tipos de memoria�
NAVEGACIÓN EN DISPOSITIVO MTP
Pulse el botón de "Menú" para entrar en el menú MTP. Las canciones guardadas en formato
MP3 y M4A (consulte la nota a continuación) pueden reproducirse en el equipo estéreo
FUSION. El equipo estéreo FUSION mostrará su colección de música en agrupaciones de
Canciones, Álbumes y Artistas, permitiéndole explorar estas categorías� Además de las
agrupaciones anteriores, su colección de música puede explorarse según la estructura
de carpetas de su dispositivo. La carpeta raíz de su dispositivo se mostrará en el menú
de ajustes por ejemplo como TELÉFONO, TARJETA, etc. También son compatibles las
ubicaciones de las tarjetas de almacenamiento de los teléfonos�
Nota: los diferentes sistemas operativos y teléfonos ofrecen niveles variables de
compatibilidad con MTP� Visite www�fusionelectronics�com para consultar la información de
compatibilidad de dispositivos�
19
Tabla de contenido
