Manuales relacionados para Philips MCB240
Resumen de contenidos para Philips MCB240
- Página 1 MCB240 Micro Hi-Fi System User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario Benutzerhandücher Gebruikershandleidingen Manuale per l'utente Användarhandböckerna Brugermanual Käyttöoppaita Manual do usuário...
-
Página 2: Dichiarazione Di Conformita
Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio MCB240 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 Amp plug. To change a fuse in this type of plug del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. - Página 3 & £ ¡ ™ ≤ ∞...
- Página 4 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite Varoitus! Laitteen käyttäminen når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla Undgå utsættelse for stråling. tavalla saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Página 5 Index English ------------------------------------------------ 6 Français -------------------------------------------- 21 Español --------------------------------------------- 36 Deutsch --------------------------------------------- 51 Nederlands ---------------------------------------- 66 Italiano ---------------------------------------------- 81 Svenska --------------------------------------------- 96 Dansk --------------------------------------------- 111 Suomi --------------------------------------------- 126 Português ---------------------------------------- 141 ----------------------------------------- 156...
-
Página 6: Tabla De Contenido
Contenido Información General Recepción de radio Información medioambiental ......50 Sintonización de emisoras de radio ....65 Accesorios incluido ........... 50 Programación de emisoras de radio ....65 Programación automática Información de seguridad ......... 50 Programación manual Sobre Transmisión Audio Digital (DAB) ..51 Sintonización de una presintonía .... -
Página 7: Información General
Información General Este producto cumple con las normas de Información de seguridad radiointerferencias de la Comunidad ● Antes de hacer funcionar el sistema, compruebe Europea. que la tensión de servicio indicada en la placa de especificaciones (o la indicación de tensión Información medioambiental mostrada junto al selector de tensión) de su sistema sea idéntica a la tensión de su fuente de... -
Página 8: Sobre Transmisión Audio Digital (Dab)
Información General Sobre Transmisión Audio Digital (DAB) La radio digital DAB es una radio nueva que transmite a través de una red de transmisores terrestres. Ofrece a los oyentes una mayor selección y más información con un sonido de alta calidad, muy claro y sin ruidos. –... -
Página 9: Preparativos
Preparativos Antena con forma de T-shape Antenna Altavoz Speaker Speaker Altavoz (izquierdo) (derecho) (right) (left) Cable de alimentación de CA AC power cord Conexiones posteriores Conexión de los altavoces Altavoces delanteros La placa de especificaciones está situada Conecte los terminales a SPEAKERS, el altavoz en la parte posterior de su sistema. -
Página 10: Conexiones Opcionales
Preparativos Conexiones opcionales Colocación de la pila (litio No se suministra el equipo y los cables de CR2025) en el control remoto conexión. Para más detalles, consulte las Tire del botón A ligeramente hacia la izquierda. instrucciones de funcionamiento para el equipo conectado. -
Página 11: Controles
Controles (Ilustración en la página 3) Controles del sistema y mando a TUNE 1 / 2 ( distancia para DAB ... desplaza una lista de opciones. STANDBY-ON/ ECO POWER (B) para TUNER ..sintoniza la emisoras de radio. – activa el sistema o activa el modo de espera con (arriba, abajo). - Página 12 Controles (Ilustración en la página 3) ¡ DBB (Dynamic Bass Boost) – realza los graves. ™ – para Tuner, visualiza información RDS. £ MUTE – activa y desactiva la función del sonidon. ≤ REPEAT – repite una pista/ un programa de CD/ un CD entero.
-
Página 13: Funciones Básicas
Funciones básicas ➜ El equipo entra la modo espera normal con la pantalla del reloj. ● La memoria de la unidad retendrá el nivel de volumen (hasta un nivel de volumen maximo de 20), los ajustes de sonido, la última fuente seleccionada y los ajustes del sintonizador (modo de espera / ECO Power). -
Página 14: Funcionamiento De Cd/Mp3-Cd
Funcionamiento de CD/MP3-CD Control de reproducción básicos Reproducción de un CD ● Pulse ÉÅ para comenzar la reproducción. ➜ Durante la reproducción, aparecen en pantalla el número de la pista y el tiempo transcurrido de reproducción. Selección de una pista ●... -
Página 15: Reproducción De Un Disco Mp3
Funcionamiento de CD/MP3-CD Búsqueda de un pasaje dentro de una Formatos de disco MP3 compatibles: pista – ISO9660, Joliet – Número máximo de título: 512 (según la Mantenga pulsado longitud del nombre de fichero) Cuando identifique el fragmento que desea, –... -
Página 16: Programación De Pistas
Funcionamiento de CD/MP3-CD Programación de pistas La programación se debe realizar en la posición STOP para seleccionar y almacenar las pistas en la secuencia que prefiera. Una pista puede almacenarse más de una vez si así lo prefiere. Pueden almacenarse en la memoria hasta un total de 20 pista. -
Página 17: Recepción Dab
Recepción DAB ➜ Pulse TUNE 1 / 2 una o más veces (o en el mando a distancia) para introducir Autoscan full (Véase Sintonización/ resintonización) La próxima vez que sintonice DAB ● Si se produce un fallo en la sintonización, el visualizador mostrará... -
Página 18: Sintonización Manual
Recepción DAB Autoscan full - busca todas las frecuencias de Para mejorar la recepción la Banda III y la Banda L. Pulse ENTER durante la sintonización de una ● Para activar Autoscan local (Búsqueda emisora. ➜ Automática local), pulse brevemente SMART Aparece una indicación de sintonización: SCAN. -
Página 19: Memorizando Las Emisoras Presintonizadas
Recepción DAB ➜ Después de la sintonización correcta, Indicación de los símbolos del aparecerá mostrado el nombre de la emisora y visualizador se desplazará el texto de la retransmisión......La emisora es una de las emisoras ● Si también se produce un fallo en la más escuchadas por Vd.;... -
Página 20: Acceder Una Emisora Presintonizada
Recepción DAB ● Para desplazarse por las opciones de Pulse PROGRAM. ➜ información, pulse DISPLAY•ID3 El display muestra: Preset X saved reiteradamente hasta que aparezca la opción (Presintoniz X memorizada, (donde X indica un deseada. número de emisora presintonizada) cuando se ➜... -
Página 21: Control De Rango Dinámico (Drc)
Recepción DAB Alphanumeric (configuración de fábrica) DRC 0 (para uso exterior), DRC 1/2 (para uso – El display muestra: todas las emisoras en orden en el hogar), DRC 1 (para uso de auriculares). alfanumérico. Fav station – Según la duración del tiempo de audición, el aparato automáticamente realizará... -
Página 22: Recepción De Radio
Recepción de radio Pulse PRESET3 / 4 (o ALBUM/PRESET 3 / 4 en el mando a distancia) para seleccionar el número desde el que se desea comenzar la programación. Nota: – Si no efectúa una preselección numérica, comenzará por el (1) y el resto de las presintonías se grabarán sobre las anteriormente almacenadas. -
Página 23: Rds
Recepción de radio Tipos de programas RDS NO TYPE ..No hay ningún tipo de programa Radio Data System es un servicio radiofónico mediante el cual las emisoras de FM pueden NEWS ....Servicio de noticias transmitir información adicional. Si está AFFAIRS .. -
Página 24: Reloj / Temporizador
Reloj / Temporizador Ajuste del temporizador ● El aparato puede utilizarse como un despertador, si se ajusta el CD, TUNER, DAB, AUX, la cinta o el sintonizador para que se encienda a una hora predeterminada. Es necesario ajustar la hora del reloj antes de poder utilizar el temporizador. -
Página 25: Activación Y Desactivación De La Función Sleep
Reloj / Temporizador Activación y desactivación de la función SLEEP El temporizador SLEEP hace que la unidad se apague por si misma después de un tiempo preseleccionado. ● Pulse SLEEP en el mando a distancia una o más veces. ➜ SLEEP parpadea y el visualizador muestra una de las opciones de tiempo para la función sleep consecutivamente: 90, 80, 70, 60, 50, 40,... -
Página 26: Especificaciones
óptima calidad de reproducción, soluciones que contengan alcohol, amoníaco o limpie la lente del disco con un Limpiador de abrasivos. Lentes de CD Philips u otro producto del mercado. Siga las instrucciones facilitadas con el Limpieza de los discos Limpiador de Lentes. -
Página 27: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ADVERTENCIA ¡No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare.