Página 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS: 1. If mounting to an adapter plate, install mount plate with the supplied nuts and screws. 2. If using supplied self‐drilling screws, position mounting plate and mark hole positions. 3. Center punch the hole positions and pre‐drill 1/8”‐5/32” hole, if desired. 4. Install the mounting plate using the supplied self‐drilling screws. 5. Splice the socket wires to the matching vehicle wires and seal w/ heat shrink tube. 6. Install connector socket by pushing vertically into mounting plate as shown. For best maintenance apply dielectric grease to terminals 2‐4 times/year. This product can expose you to chemicals including DEHP, which is known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. For more information go to: www.P65Warnings.ca.gov ...
Página 2
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN: 1. Si se monta en una placa adaptadora, instale la placa de montaje con las tuercas y tornillos suministrados. 2. Si utiliza los tornillos autoperforantes suministrados, coloque la placa de montaje y marque las posiciones de los orificios. 3. Perfore el centro de las posiciones del orificio y perfore previamente el orificio de 1/8 "‐5/32", si lo desea. 4. Instale la placa de montaje con los tornillos autoperforantes suministrados. 5. Empalme los cables del zócalo a los cables correspondientes del vehículo y selle con un tubo termorretráctil. 6. Instale el zócalo del conector empujando verticalmente en la placa de montaje como se muestra. Para un mejor mantenimiento, aplique grasa dieléctrica a los terminales de 2 a 4 veces por año. ...