Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para natec RETIRO
- Página 1 RETIRO UNIVERSAL 2xUSB CHARGER...
-
Página 2: Intended Use
INSTRUCTIONS FOR USE Intended use This product is designed to charge and power USB devices. This product is powered by a household electrical outlet. The product has overload, overvoltage and short circuit protection. Use the product in dry areas and never outdoors. To maintain safety and comply with the intended use (CE), the product cannot be rebuilt and / or modified. -
Página 3: Instrukcja Użytkowania
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem Produkt jest przeznaczony do ładowania i zasilania urządzeń USB. Produkt jest zasilany z gniazdka zasilania domowej sieci elektrycznej. Produkt posiada mechanizmy ochrony przeciążeniowej, przeciwprzepięciowej i przeciwzwarciowej. Używać produktu w suchych pomieszczeniach i nigdy na zewnątrz. Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać... -
Página 4: Sicherheitsinformation
GEBRAUCHSANWEISUNG Bestimmungsgemäß verwenden Das Produkt ist für das Laden und Versorgen von USB-Geräten bestimmt. Das Produkt wird über eine Haushaltssteckdose mit Strom versorgt. Das Produkt verfügt über Überlast-, Überspannungs- und Kurzschlussschutzmechanismen. Verwenden Sie das Produkt in trockenen Räumen und niemals im Freien. Aus Sicherheitsgründen und zur Einhaltung des Verwendungszwecks (CE) darf das Produkt nicht umgebaut und/oder modifiziert werden. -
Página 5: Utilización De Acuerdo Con El Uso Previsto
INSTRUCCIONES DE USO Utilización de acuerdo con el uso previsto El producto está destinado a la carga y alimentación de equipos USB. La alimentación del producto se realiza a través de las tomas eléctricas de la red de distribución doméstica. El producto está... -
Página 6: Zamýšlené Použití
NÁVOD K POUŽITÍ Zamýšlené použití Výrobek je určen pro nabíjení a napájení USB zařízení. Výrobek je napájen ze zásuvky domácí elektrické sítě. Výrobek má ochranné mechanismy proti přetížení, přepětí a zkratu. Výrobek používejte v suchých místnostech a nikdy venku. Z důvodu bezpečnosti a dodržování... -
Página 7: Zamýšľané Použitie
NÁVOD NA POUŽITIE Zamýšľané použitie Výrobok je určený na nabíjanie a napájanie USB zariadení. Výrobok je napájaný z domácej sieťovej zásuvky. Výrobok má ochranné mechanizmy proti preťaženiu, prepätie skratu. Výrobok používajte v suchých priestoroch a nikdy nie vonku. Z dôvodu bezpečnosti a súladu s určeným použitím (CE) sa výrobok nesmie prerábať... - Página 8 INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE Utilizarea conform destina iei Produsul este proiectat pentru a încărca și alimenta dispozitivele USB. Produsul este alimentat de la o priză electrică de uz casnic. Produsul are mecanisme de protec ie la suprasarcină, supratensiune și scurtcircuit. Utiliza i produsul în încăperi uscate și niciodată...
-
Página 9: Rendeltetés Szerinti Használat
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Rendeltetés szerinti használat A termék USB berendezések töltésére és áramellátására szolgál. A termék áramellátását háztartási villamoshálózat csatlakozóaljzata biztosítja. A termék el van látva túláramvédelemmel, túlfeszültségvédelemmel és zárlatvédelemmel. Száraz helyiségekben használható, kültéri használatra nem alkalmas. A biztonság és a rendeltetésszerű (CE) használat érdekében a terméket tilos átalakítani és/vagy módosítani. -
Página 10: Употреба По Предназначение
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Употреба по предназначение Продуктът е предназначен за зареждане на USB устройства. Продуктът се захранва от контакт на битовата електрическа мрежа. Продуктът разполага с механизми за защита от претоварване, пренапрежение и късо съединение. Използвайте продукта в сухи помещения и никога навън. За да осигурите безопасността и да спазвате... -
Página 11: Инструкции По Использованию
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Предполагаемое использование Продукт предназначен для зарядки и питания USB-устройств. Устройство питается от бытовой розетки. Продукт имеет механизмы защиты от перегрузки, перенапряжения и короткого замыкания. Используйте продукт в сухих помещениях. Никогда не используйте его на улице. В целях безопасности и соответствия предполагаемому... - Página 12 WWW.NATEC-ZONE.COM Visit our website...