MANUAL DEL PROPIETARIO Aire acondicionado modelo split Gracias por escoger nuestro producto. Para un correcto funcionamiento, lea y conserve este manual para su consulta. Si pierde el manual de usuario, póngase en contacto con el distribuidor, visite sat.eurofredgroup.com.
Página 28
Índice Notas sobre el funcionamiento Precauciones Nombre de las partes Guía de funcionamiento Botones del mando a distancia Iconos del visor Descripción de la función de los botones del mando a distancia Descripción de funciones con combinación de botones Guía de funcionamiento Sustitución de la pilas en el mando a distancia Funcionamiento de emergencia Mantenimiento...
Precauciones ADVERTENCIA Funcionamiento y mantenimiento Este aparato puede no puede ser utilizado por niños (no • mayores de 8 años) ni personas con capacidad física, sensorial o mental reducida o que carezcan de experiencia o conocimientos sin la supervisión de un adulto o sin antes haber recibido instrucciones sobre como utilizarlo de forma segura y entender los peligros que implica su manejo.
Página 30
Precauciones ADVERTENCIA • El mantenimiento debe ser realizado por personal cualificado. En caso contrario, pueden producirse lesiones personales o daños materiales. • No repare el acondicionador de aire Ud. mismo. Pueden producirse descargas eléctricas o daños en las partes. Si necesita reparar el aire acondicionado, póngase en contacto con el distribuidor.
Página 31
Precauciones ADVERTENCIA Acoplamiento • La instalación debe ser realizada por personal cualificado. En caso contrario, pueden producirse lesiones personales o daños materiales. • Al instalar la unidad, se debe seguir la normativa de seguridad eléctrica. • Utilice circuitos eléctricos e interruptores conformes a la normativa local de seguridad.
Página 32
Precauciones ADVERTENCIA • No conecte el aparato hasta haber finalizado la instalación. • Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, el servicio técnico o una persona cualificada deberán proceder a su sustitución para evitar riesgos. • La temperatura del circuito de refrigeración es muy alta. Mantenga el cable de interconexión alejado del tubo de cobre.
Página 33
Precauciones ADVERTENCIA • En caso de que el aire acondicionado tenga un enchufe, tendrá que ser accesible tras la instalación. • En caso de que el aire acondicionado no tenga enchufe, habrá que instalar un interruptor en la línea. • Si necesita reubicar el aparato de aire acondicionado, sólo personal cualificado puede hacer este trabajo.
Nombre de las partes Entrada de aire Unidad Interior Panel Filtro Botón aux. Lama horizontal Indicador Indicador de Ventana del refrigeración receptor de Salida de aire encendido señal Visor Indicador Indicador Indicador de de temp. de secado calefacción Mando a distancia (Los indicadores o la posición del visor pueden ser distintos de los gráficos anteriores.
Página 35
Nombre de las partes Visor Para algunos modelos: Para algunos modelos: Indicador de temp. Ventana del Indicador de receptor de Indicador de encendido señal refrigeración Indicador de calefacción Visor Indicador de refrigeración Ventana del Indicador de Indicador de Indicador Indicador receptor de encendido visualización...
Botones del mando a distancia Botón ON/OFF Botón MODE Botón FAN Botón SWING Botón TURBO botón Botón SLEEP Botón TEMP Botón I FEEL Botón LIGHT Botón CLOCK BOTÓN ON/OFF DEL TEMPORIZADOR Iconos del visor I feel Velocidad del ventilador Envio de señal Modo Turbo Modo automático...
Descripción de los botones del mando a distancia Nota: • Al ponerlo en marcha, el aire acondicionado emitirá un ruido. • El indicador de funcionamiento está en posición ON (indicador rojo) A continuación, puede programar el aire acondicionado con el mando a distancia. •...
Página 38
• Si se selecciona el modo HEAT, el aire acondicionado funcionará a baja velocidad modo calefacción. Se encenderá el indicador de calefacción de la unidad interior. Presione el botón " " o " " para ajustar la temperatura. Presione el botón "FAN" para ajustar la velocidad del ventilador.
Página 39
● Mantenga presionado el botón " " durante más de 2 s para ajustar el ángulo deseado. Cuando consiga el ángulo deseado, suelte el botón. Nota: Es posible que la opción " " no esté disponible. Cuando el aire acondicionado recibe esta señal, el aparato pone en marcha el ventilador automáticamente.
Página 40
En modo COOL o HEAT, presione este botón para cambiar a modo COOL rápido o a modo HEAT rápido. El icono aparece en el mando a distancia. Presione este botón otra vez para salir de la función turbo. El icono desaparecerá.
Página 41
• Al poner en marcha la unidad, el valor que aparece por defecto es la temperatura establecida. El mando a distancia no tiene visor. • Solo para modelos cuya unidad interior tienen un visor dual-8. • Al seleccionar que se muestre la temperatura ambiente interior o exterior, el indicador de temperatura interior muestra la temperatura correspondiente y automáticamente vuelve a mostrar la temperatura seleccionada transcurridos 3 o 5 segundos.
"ON" parpadeará en el mando a distancia. Presione el botón " " o " " para ajustar la hora de puesta en marcha (TIMER ON). Cada vez que presione el botón " " o " " la hora de puesta en marcha TIMER ON se adelantará o se ...
• La función SLEEP y la función de ahorro de energía no se pueden activar al mismo tiempo. Si la función de ahorro de energía está en modo refrigeración, al presionar el botón SLEEP se cancelará la función de ahorro de energía. Si la función SLEEP está...
Sustitución de la pilas en el mando a distancia 1. Presione la parte posterior del mando Envío de señal Pila a distancia marcada con " ", tal y como muestra figura, continuación extraiga la tapa de las pilas siguiendo la dirección de la flecha. Volver a poner 2.
ADVERTENCIA: Utilice un objeto no conductor para presionar el botón auto. Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA: • A fin de evitar descargas eléctricas, apague el aire acondicionado y desconéctelo de la corriente antes de proceder a la limpieza. • No limpie el aire acondicionado con agua. Podrían producirse descargas eléctricas.
Página 46
3. Limpieza del filtro - Utilice un atrapapolvo o agua para limpiar el filtro. - Si el filtro está muy sucio, utilice agua (menos de 45 ºC) para limpiarlo, y déjelo secar antes de volverlo a instalar. 4 Instalación del filtro Instale el filtro y cierre el panel.
Página 47
2. Limpie el filtro y el panel de la unidad interior. 3. Compruebe que los soportes de la unidad exterior no estén dañados o corroídos. Si es así, avise al distribuidor. Nota sobre reciclaje 1. Muchos materiales de embalaje son reciclables. Llévelos a contenedor correspondiente.
Análisis de averías Análisis de casos generales Compruebe los casos a continuación antes de llamar al servicio técnico. Si la avería continúa, póngase en contacto con el distribuidor o con el servicio técnico. Problema Comprobaciones Solución unidad interior Compruebe las posibles Desenchufe unidad.
Página 49
Análisis de averías Problema Comprobaciones Solución Compruebe un posible fallo Espere hasta El aire acondicionado no eléctrico. arregle el fallo eléctrico. funciona Compruebe si el enchufe Vuelva conectar está suelto. enchufe. Compruebe si el interruptor Si es así, avise al servicio de aire está...
Página 50
Análisis de averías Problema Comprobaciones Solución Compruebe el origen del Elimine el origen del olor. La unidad emite olores olor: mueble, cigarrillos, Limpie el filtro. etc. El aire acondicionado se Compruebe Desconecte corriente, pone en marcha de repente interferencias tormentas, vuelva conectarla y ponga dispositivos inalámbricos,...
Página 51
Análisis de averías Código de error ● Cuando el aire acondicionado no funcione correctamente, el indicador de temperatura de la unidad interior papadeará y mostrará el código de error correspondiente. Consulte la tabla siguiente para la identificación de los códigos de error.