Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.jts-europe.com
ESPAÑOL
Estas instrucciones van dirigidas a usuarios de
sistemas de audio inalámbricos de corto alcance
(p. ej. sistemas de monitorización in-ear, sistemas
de micrófono inalámbricos). Lea atentamente
estas instrucciones antes de funcionamiento y
guárdelas para usos posteriores.
1 Aplicaciones
Hay dos modos de utilizar el combinador de
antenas UC-900:
1. Se pueden enviar a través de una antena las
señales de hasta 4 emisores (fig. 1).
2. Para ampliar el rango de recepción de un
receptor, se pueden combinar las señales de
hasta cuatro antenas colocadas a la distancia
adecuada (fig. 2).
Además, el UC-900 puede alimentar cuatro apa-
ratos con un voltaje de funcionamiento de ⎓ 12 V
(máx. 1 A cada uno).
2 Notas de Seguridad
El aparato cumple con todas las directivas rele-
vantes de la UE y por lo tanto está marcado con
el símbolo
.
ADVERTENCIA El aparato utiliza un voltaje pe-
ligroso. Deje el mantenimiento
para el personal cualificado y no
inserte nunca nada en las rejillas
de ventilación. El manejo inexperto puede pro-
vocar una descarga.
•
El aparato está adecuado sólo para utilizarlo
en interiores. Protéjalo de goteos y salpicadu-
ras, elevada humedad del aire y calor (tempe-
ratura ambiente admisible: 0 – 40 ºC).
•
No coloque ningún recipiente con líquido en-
cima del aparato, p. ej. un vaso.
•
El calor generado dentro del aparato tiene que
disiparse mediante la circulación del aire; no
tape nunca las rejillas de la carcasa.
UC-900
Antenna Output
Antenna Combiner
DC Output
12 V
1
2
3
Emisor 1
2
1
2
1
ANTENNA OUT
3
3
LEFT / CH 1 IN
RIGHT / CH 2 IN
Emisor 3
2
1
2
1
ANTENNA OUT
3
3
LEFT / CH 1 IN
RIGHT / CH 2 IN
Vertrieb von JTS-Produkten – Distribution of JTS products
•
Desconecte inmediatamente el conector de
corriente de la toma si:
1. El aparato o el cable de corriente están visi-
blemente dañados.
2. El aparato ha sufrido daños después de una
caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal técnico puede reparar el apa-
rato bajo cualquier circunstancia.
•
No tire nunca del cable de corriente para des-
conectarlo de la toma, tire siempre del en-
chufe.
•
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza; no utilice nunca ni agua ni productos
químicos.
•
No podrá reclamarse garantía o responsabi-
lidad alguna por cualquier daño personal o
material resultante si el aparato se utiliza para
otros fines diferentes a los originalmente con-
cebidos, si no se conecta adecuadamente o si
no se repara por expertos.
3 Funcionamiento
1) Para enviar las señales* de hasta cuatro emiso-
res mediante una antena, conecte el emisor de
antena a la toma "Antenna Output" y conecte
los emisores a la toma "RF Input" (fig. 1).
o
Para enviar las señales* de hasta cuatro an-
tenas a un receptor, conecte las antenas re-
ceptoras a las tomas "RF Input" y la toma
de antena del receptor a la toma "Antenna
Output" (fig. 2).
*frecuencia posible 470 – 970 MHz
UC-900
CH1 CH2 CH3 CH4
RF Input
4
1
2
3
4
Emisor 2
2
1
3
LEFT / CH 1 IN
RIGHT / CH 2 IN
Emisor 4
2
1
3
LEFT / CH 1 IN
®
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Zum Falsch 36, 28307 Bremen, Germany
Copyright
Si va a poner el aparato definitiva-
mente fuera de servicio, llévelo a la
planta de reciclaje más cercana para
que su eliminación no sea perjudicial
para el medioambiente.
Ant. 1
Ant. 4
2
1
ANTENNA OUT
3
2
1
ANTENNA OUT
➀
3
RIGHT / CH 2 IN
by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
©
UC-900
Número de referencia 15.0580
Combinador de Antenas Activo
470 – 970 MHz
2) Si los aparatos conectados necesitan un voltaje
de funcionamiento de ⎓ 12 V (1 A máx.), se
pueden alimentar con corriente mediante una
de las tomas DC OUTPUT (ver línea discontinua
de la fig. 2).
3) Conecte la toma de corriente del UC-900 a
una toma (230 V/ 50 Hz) mediante el cable de
corriente entregado. Conecte el UC-900 y
todos los aparatos conectados.
Los LEDs verdes CH 1 ... CH 4 se ilumina-
rán en cuando haya señales con potencia sufi-
ciente (> +5 dBm) en las tomas "RF Input". Sin
embargo, las señales de las antenas receptoras
son demasiado débiles.
4 Especificaciones
Rango de frecuencias: 470 – 970 MHz
Amplificación: . . . . . . 0 dB, ±2 dB
Máx. potencia RF
por entrada: . . . . . . . +20 dBm (100 mW)
Indicación LED RF
CH 1 ... CH 4: . . . . . . > +5 dBm
Salida DC: . . . . . . . . . 4 × 12 V (⎓), 1 A máx.
Temperatura
ambiente: . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Alimentación: . . . . . . 100 – 240 V, 50 / 60 Hz
Consumo: . . . . . . . . . 40 VA máx.
Dimensiones: . . . . . . 482 × 44,8 × 260 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . 2,3 kg
Accesorios entregados
1 × cable de corriente
4 × cable de antena de 50 Ω, 60 cm, con conec-
tores BNC
4 × cable de conexión para alimentación de 12 V,
40 cm, con conectores DC 5,5 / 2,5 mm ⌀
Sujeto a modificaciones técnicas.
UC-900
UC-900
Antenna Output
Antenna Combiner
CH1 CH2 CH3 CH4
DC Output
12 V
1
2
3
4
1
2
Receptor
AF OUTPUT
BALANCED
AF OUTPUT
BALANCED
DC 1000mA 15V
cada una, resistencia a
cortocircuitos
Ant. 4
RF Input
3
4
Ant. 3
➁
ANT
A-1624.99.02.05.2019
