Manuales relacionados para Safire KIT‑BODYTEMP‑BLACKBODY
Resumen de contenidos para Safire KIT‑BODYTEMP‑BLACKBODY
- Página 1 Traducido del inglés al español ‑ www.onlinedoctranslator.com Temperatura corporal de imágenes térmicas Sistema de medida (KIT‑BODYTEMP‑BLACKBODY) Manual de usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO Aviso.......... .......... .......... 3 Características.......... .......... ......... 3 Especificaciones del producto Cámara térmica .......... .......... 3 Instalación.......... .......... ........ 4 4.1 Cables e interfaces .......... .......... .... 4 4.2 Instalación del sistema .......... .......... .... 5 Configuración del sistema.......... .......... ..... 6 5.1 Gestión de dispositivos .......... .......... .... 6 5.2 Configuración del punto de referencia .......... .......... .... 8 5.3 Coincidencia del campo de visión de la cámara térmica / visible .......... ......... 8 5.4 Configuración de medición de temperatura inteligente (detección de rostros) ......... ..... 9 5.5 Configuración de alarma .......... .......... ...... 10 5.6 Actualización del dispositivo .......... .......... ....... 12 5.7 Configuración de OSD .......... .......... ...... 17 5.8 Configuración de imagen .......... .......... ...... 18 6 Marcado del área de medición .......... .......... .... 18 CIFRAS Figura 1 Cables e interfaces .......... .......... .... 4 Figura 2 Ejemplo de arquitectura de instalación del sistema ........... ........ 5 Figura 3 Buscar y agregar las cámaras TI a administrar ........ ........ 6 Figura 4 Buscar y agregar la cámara de luz visible a gestionar ........ ..... 7 Figura 5 Vista previa en línea de la cámara de doble espectro ......... ........ 7 Figura 6 Establecer el punto de referencia (cuerpo negro) ......... .......... 8 Figura 7 Establezca los puntos para que coincidan con la TI y el campo de vista previa de la cámara visible ........ .9 Figura 8 Detección de IA .......... .......... ......... 10 Figura 9 Establecer el umbral de alarma de sobretemperatura multinivel ........ .... 10 Figura 10 Evento de alarma (captura de imagen y alarma sonora) ........ ...... 11 Figura 11 Para ingresar a la interfaz de actualización remota .......... ........ 12 Figura 12 Haga clic en mantenimiento y luego en "Actualización remota" ........ ...... 13 Figura 13 Actualice el firmware DSP .......... .......... .. 14 Figura 14 Actualice el firmware DSP .......... .......... ..15 Figura 15 Actualice el firmware Hisilicon (para comenzar) ........ ......... dieciséis Figura 16 Actualización del firmware Hisilicon (completado con éxito) ........ ..dieciséis Figura 17 Agregue el dispositivo después de actualizar el firmware .......... ........ 17 Figura 18 Configuración de OSD .......... .......... ...... 17 Figura 19 Configuración de imagen .......... .......... ....... 18 Figura 20 Marcado del área de medición .......... .......... ... 18... -
Página 3: Aviso
1 Aviso ‑ Intente mantener el cuerpo negro y la cámara térmica a la misma altura, asegúrese de que el cuerpo negro no esté protegido por personas u otros objetos; Intente colocar el cuerpo negro en una esquina de la imagen térmica; Para ‑ disminuir el efecto de la luz solar en la medición de la temperatura, evite la instalación al aire libre o al sol; ‑ Para garantizar la precisión de la medición, la distancia entre la cámara térmica y el objeto debe ser de 2 m ~ 6 m; ‑ Si el punto de instalación tiene temblores en la superficie, consúltenos para obtener una solución; ‑ Para obtener un mejor rendimiento del reconocimiento facial, sugerimos aplicar una PC (computadora portátil o de escritorio) con los siguientes requisitos del sistema: Sistema operativo: Microsoft Windows 7 y versión superior CPU: 3,4 GHz o superior RAM: 4G o superior Pantalla: resolución de 1024 × 768 o superior 2 características 1. Detección de objetos múltiples, reconocimiento facial con rastreo inteligente, que puede ayudar a disminuir la falsa advertencia; 2. Seleccione y detecte automáticamente a las personas con fiebre mediante la configuración del pasillo virtual; 3. Ajuste de alarma de 3 niveles para personas sanas, re‑inspeccionadas y con fiebre; 4. Exactitud de medición de temperatura del sistema habilitado de cuerpo negro externo a ≤ ± 0.3 ℃; 5. Combinación inteligente con cámara termográfica y cámara visible, la alarma sincronizada hace que la selección y la detección en tiempo real sean más intuitivas, efectivas y precisas; 3 Especificaciones del producto Fotografía Cámara térmica Resolución 384 * 288 17μm Tamaño de píxel 9,6 mm (opcional: 6,6 mm, 10 mm, 19 mm, 25 mm) 25 ° Longitud de enfoque × 19 ° Cámara visible Resolución 1920 × 1080 Cuerpo negro... -
Página 4: Medida De Temperatura
Calibración de temperatura ≤ ± 0,2 ° C Medida de temperatura Temperatura del objeto Distancia 20 ° C ~ 50 ° C Precisión <± 0,3 ° C Cuerpo negro incorporado / superado, calibración automática Calibración de temperatura Alojamiento IP66 Grado de IP Interfaz 1x RJ45 para Ethernet, 1x fuente de alimentación de 12V Software Medición de temperatura Detección inteligente, captura de rostros, seguimiento y temperatura corporal. corrección; Alarma / Captura Configuración de alarma de 3 grados, alarma de voz con captura; Otros parámetros Configuración de video, configuración de valor de alarma, configuración de modo de visualización, zona de visualización Consultar y procesar la información de alarma del historial Consulta de datos de historial Ambiente de trabajo Temp de trabajo. 0 ~ 30 ° C（mayor precisión en la temperatura ambiente 16 ~ 30 ° C ‑ 20 ~ 60 ° C Temperatura de almacenamiento. Humedad <90%（sin condensación） Tabla 1 Hoja de datos 4 Instalación 4.1 Cables e interfaces PC 1. Cable de red, 1 uds. Cable de alimentación (consulte el embalaje real) Figura 1 Cables e interfaces... -
Página 5: Instalación Del Sistema
4.2 Instalación del sistema 4.2.1 Instalación de la cámara 1. Arregle el soporte de la cámara por parte del equipo, instale la cámara (en la pared u otro soporte) a una altura adecuada (se recomienda una altura de aproximadamente 2 m); 2. Fuente de alimentación con adaptador (suministrado por el fabricante): CA 220V; 4.2.2 Instalación de cuerpo negro 1. Configuración del trípode ‑ Retire el bloque adaptador del trípode; ‑ Fije el bloque adaptador en el cuerpo negro, luego colóquelo en el trípode; ‑ Coloque el cuerpo negro en la entrada del pasajero, altura a aprox. 2 m; ‑ Blackbody funciona con CA 220v. 2. También puede elegir otras formas de instalación según la situación real; 4.2.3 Varios 1. La distancia sugerida entre la cámara termográfica y el cuerpo negro es de 3 a 5 m. 2. Sugiera establecer el cuerpo negro y los objetos en un lado paralelo, para obtener el resultado de medición más preciso, el espacio entre ellos debe establecerse en 1 m ~ 2 m. Figura 2 El ejemplo de arquitectura de instalación del sistema... -
Página 6: Configuración Del Sistema
5 Configuración del sistema 5.1 Gestión de dispositivos Agregue una cámara de imagen térmica en las herramientas del sistema a través de la interfaz de administración de dispositivos: PASO 1: agregue la cámara térmica ‑ Consulte la imagen de la figura, elija el protocolo "mac‑p" para buscar la cámara térmica en la interfaz de administración de dispositivos; Observación: 1. Desactive la adquisición automática de direcciones IP de la PC, configure la dirección IP de la red local Lan de la PC como el mismo segmento que la de las cámaras térmicas; 2. La dirección IP predeterminada de la cámara térmica es 192.168.1.63; Figura 3 Busque y agregue las cámaras TI a administrar 3. Haga doble clic en el dispositivo que se muestra en la lista e ingrese el nombre de usuario y la contraseña; ‑ El nombre de usuario predeterminado es "admin", la contraseña es "admin123"; ‑ Si olvida la contraseña después de agregar la cámara térmica a las herramientas, reinicie la cámara térmica presionando el botón "RST" durante unos segundos, luego la cámara térmica agregada se mostrará en la lista. PASO 2: Agregue una cámara visible 1) Buscar cámara visible a través del protocolo "Onvif"... - Página 7 Observación: ‑ asegúrese de que la dirección IP de la red local Lan de la PC sea el mismo segmento de red que en la cámara termográfica; ‑ La IP predeterminada de la cámara térmica es 192.168.1.64; Figura 4 Busque y agregue la cámara de luz visible a administrar 2) Haga doble clic en el dispositivo que se muestra en la lista e ingrese el nombre de usuario y la contraseña; El nombre de usuario predeterminado es "admin", la contraseña es "admin123"; PASO 3: Vista previa en línea 1) Las cámaras agregadas se pueden ver en la interfaz de "Vista previa en línea", la conexión de esas cámaras con el sistema se puede ENCENDER / APAGAR haciendo clic;...
-
Página 8: Configuración Del Punto De Referencia
Figura 5 Vista previa en línea de la cámara de doble espectro 2) Elija la ventana de visualización primero haciendo un solo clic en la ventana, luego elija la cámara que se mostrará en esta ventana. 5.2 Configuración del punto de referencia Haga clic en habilitar punto de referencia y aparecerá un punto de referencia en la pantalla (sí, mi nombre es un punto de referencia). Mueva el punto de referencia al centro del cuerpo negro y complete el valor de temperatura real del cuerpo negro en la columna de temperatura de referencia del cuerpo negro (generalmente 35 ℃). Figura 6 Establecer el punto de referencia (cuerpo negro) 5.3 Coincidencia del campo de visión de la cámara térmica / visible El propósito de este paso es establecer la correspondencia entre la imagen térmica y la vista previa de video de la cámara de luz visible, de modo que al establecer las marcas de medición en la vista previa de la imagen térmica, se sincronizarán en el mismo lugar en los lugares de observación de luz visible. Los pasos se describen a continuación: 1) Encuentre los puntos característicos Sp1 y Sp2 en las imágenes infrarrojas y visibles. La distancia entre Sp1 y SP2 debe ser lo más grande posible, y se sugiere establecerlos en la dirección diagonal de la imagen. 2) Deje que la cámara visible y la cámara térmica dibujen la marca del punto en el mismo objeto, por... -
Página 9: Configuración De Medición De Temperatura Inteligente (Detección De Rostros)
Por ejemplo, Sp1 es la esquina superior izquierda del cuerpo negro, Sp2 es un punto en el corchete (consulte la imagen a continuación) y haga clic en la corrección de posición (Sp1, Sp2). 3) Prueba: permita que alguien camine frente a la imagen para ver si la posición del marco de la alarma de la imagen es consistente. Si no es así, reajuste la posición de Sp1 y Sp2. Luego haga clic en corrección de posición Sp1, Sp2. 4) Después de que la alarma de temperatura se superponga en la misma posición de la imagen visible, haga clic en el modo de marca en tiempo real para ocultar los puntos de marca Sp1, Sp2 y los puntos de referencia. Figura 7 Configure los puntos para que coincidan con el TI y el campo de vista previa de la cámara visible 5.4 Configuración de medición de temperatura inteligente (detección de rostros) Active la configuración de medición de temperatura inteligente abriendo "Herramientas", luego seleccione "Detección de AI". -
Página 10: Configuración De Alarma
Figura 8 Detección de IA 5.5 Configuración de alarma Figura 9 Establecer el umbral de alarma de sobretemperatura de niveles múltiples 1. La barra de información en el lado derecho de la interfaz del sistema establece la temperatura de alarma de tercer nivel en 33 ℃. Cuando un objeto está por encima de la temperatura, se mostrará un cuadro verde. - Página 11 dibujado para alarma (la temperatura se puede configurar de acuerdo con la situación real). 2. La barra de información en el lado derecho de la interfaz del sistema establece la temperatura de alarma de segundo nivel en 36 ℃. Cuando un objeto está por encima de la temperatura, se dibujará un cuadro amarillo para la alarma (la temperatura se puede configurar de acuerdo con la situación real). 3. La barra de información en el lado derecho de la interfaz del sistema establece la temperatura de alarma de primer nivel en 37.5 ℃. Cuando un objeto está por encima de la temperatura, se dibujará un cuadro rojo para la alarma (la temperatura se puede configurar de acuerdo con la situación real). Nota: Es necesario seleccionar primero la imagen térmica, luego se mostrará la barra de información a la derecha. 4. Haga clic en la casilla de verificación "capturar" y seleccione el nivel de alarma para capturar automáticamente la imagen. La información de la instantánea se encuentra en la parte inferior del sistema. Haga doble clic para ampliar. Verifique la fuente de calor (Nota: "intervalo" se refiere a la instantánea disparada después del intervalo de 10 s). 5. Haga clic en la casilla de verificación "Sonido", cuando la voz de alguien exceda el nivel de alarma seleccionado dentro del rango de detección en tiempo real, la alarma de sonido se puede activar para que el personal la vea y confirme. Figura 10 Evento de alarma (captura de imagen y alarma sonora) 6. Haga clic en "Guardar parámetros después del apagado" para guardar todas las configuraciones anteriores. Luego haga clic en "Herramientas" y seleccione "Configuración de cliente" para crear la configuración; Elija "SÍ" cuando aparezca una notificación que diga "si guarda esta configuración actual como predeterminada?" Cierre las herramientas cliente y reinícielo para comprobar si la configuración anterior se guardó y sigue funcionando;...
-
Página 12: Actualización Del Dispositivo
5.6 Actualización del dispositivo La función "Actualización remota" sirve para actualizar la versión de firmware de los módulos y placas de la cámara. 1. Ingrese a “Configuración remota” ‑‑‑‑ haga clic en “Actualización remota”. 2. Consulte los pasos de las siguientes figuras. Figura 11 Para ingresar a la interfaz de actualización remota... -
Página 13: Actualización Del Firmware Dsp
Figura 12 Haga clic en mantenimiento y luego en "Actualización remota" 5.6.1 Actualización del firmware DSP Elija el archivo correspondiente, haga clic en "abrir" para actualizar. - Página 14 Figura 13 Actualice el firmware DSP Después de que la barra de progreso muestre 100%, vuelve a cero（recuadro rojo 1). Cuando aparezca el cuadro rojo 2 en la pantalla, reinicie el dispositivo (cuadro rojo 3).
-
Página 15: Actualización Del Firmware De Hisilicon
Figura 14 Actualice el firmware DSP 5.6.2 Actualización del firmware de Hisilicon Siga las instrucciones de los pasos a continuación 1. Actualice el archivo ".pkg" 2. No reinicie cuando la barra de progreso muestre 100%. 3. Reinícielo de acuerdo con las instrucciones de la imagen (cuando se muestre "Actualización completa, reinicie", luego reinicie). - Página 16 Figura 15 Actualice el firmware Hisilicon (para comenzar) Después de que cada archivo de programa se haya actualizado correctamente, reinicie el dispositivo. Figura 16 Actualice el firmware Hisilicon (completado con éxito) Después de la actualización, elimine el dispositivo original en "Administración de dispositivos"; Actualice y agregue el dispositivo. dieciséis...
-
Página 17: Configuración De Osd
Figura 17 Agregue el dispositivo después de actualizar el firmware 5.7 Configuración de OSD Admite la visualización de cierta información, como la superposición de marcadores de tiempo, canal y temperatura. Figura 18 Configuración de OSD... -
Página 18: Configuración De Imagen
5.8 Configuración de imagen Admite la configuración de algunos parámetros para las imágenes y el espejo de la imagen para cambiar la visualización de la imagen. Figura 19 Configuración de imagen 6 Marcado del área de medición Configure un área de medición de la temperatura del cuerpo humano según la situación en el sitio. Las líneas de referencia o cercas temporales se utilizan normalmente para configurar áreas de medición de la temperatura del cuerpo humano. La distancia más corta desde esta área hasta el dispositivo no debe ser inferior a 2 metros, y la distancia más larga no debe ser superior a 8 metros; de lo contrario, la precisión de la medición de temperatura se verá afectada. Figura 20 Marcado del área de medición...