Tabla de contenido
Cualquier equipo automático puede ser peligroso si está utilizado incorrectamente, y éste incluye TigerStop y su línea de equipos de automatización:
TigerStop, TigerPro, TigerFence (estándar y SLR), TigerCrossCut, TigerTurbo y HeavyDuty2, y TigerSaw.
Pero antes de que usted deseche su cinta métrica y comience a familiarizarse con TigerStop como su mejor amigo más nuevo,
siguientes de la seguridad,
Si una advertencia también se encuentra en otra parte de este manual, o en una etiqueta adherida a la máquina, la referencia se indica entre paréntesis.
ADVERTENCIA: TigerStop, TigerFence, TigerCrossCut, TigerRipFence, HeavyDuty2 y TigerTurbo son componentes de la máquina para uso en
combinación con otra maquinaria potencialmente peligrosa. El uso de estos componentes no hace que la otra maquinaria sea segura. Los productos de
TigerStop LLC no se pretenden sustituir, en cualquier manera, los requisitos de seguridad en general, o en conjuntamente con otras máquinas. Estos
componentes deben ser incorporados en la maquinaria por personas cualificadas para diseñar los dispositivos de seguridad para que la máquina lo más
seguro posible y para asegurar que cumple con leyes federales, estatales y locales con la ley respecto a la seguridad y todos los demás requisitos
Advertencias
reglamentarios. Además, TigerStop,TigerStop Heavy Duty 2 (HD2) y TigerTurbo son componentes de la máquina que sólo debe ser operado por personas
generales
cualificados y formados en los procedimientos de operación segura. Las ilustraciones de TigerStop, TigerStop Heavy Duty 2 (HD2) y los componentes
TigerTurbo en uso no se mostran, y no están destinados a demostrar, dispositivos de seguridad necesarias para la operación segura de cualquier equipo.
ADVERTENCIA: TigerStop (TigerFence SLR, TigerFence, TigerCrossCut, TigerTurbo, HeavyDuty2), debe ser instalado de acuerdo con todas las leyes
locales, estatales y federales, como así como los requisitos de seguridad de sentido común. Utilice sólo los profesionales capacitados en la instalación de
Máquinas TigerStop con el equipo existente para garantizar un puesto de trabajo seguro y adecuado de que de ninguna manera poner en peligro el operador
o cualquier persona. No utilice sin la formación adecuada, tanto en funcionamiento TigerStop, y en el funcionamiento de los equipos colindantes.
CUATRO ADVERTENCIAS IMPORTANTES:
Advertencias
1. No perfore aleatoriamente la extrusión de TigerStop para el montaje o para ningún otro propósito. Esto pudo dañar el sistema de impulsión. Toda la
de
cerradura o accesorio a la extrusión debe ser hecha insertando los T-tuercas y los tornillos con las arandelas.
instalación
2. Es crítico - especialmente si no utiliza los soportes de accesorio TigerStop (BR3x3) - que los tornillos estén prevenidos del ajuste a través de las T-tuercas en
la extrusión de TigerStop. ¡Las arandelas deben ser utilizadas!
3. El ajuste desigual de los tornillos que aseguran TigerStop a su soporte del montaje puede introducir la torcedura leve o la otra deformación en la extrusión.
Esto dará lugar a la medida inexacta y a la falta prematura de la correa de impulsión o de otros componentes.
4. La caja (compartimiento) del motor contiene voltaje de C.C. con amperaje potencialmente fatal. ¡Nunca procure cualquier acción desautorizada dentro de la
caja del motor!
PRECAUCIÓN: ¡NUNCA taladre los agujeros en laextrusión de HD2 por ningún motivo!
PRECAUCIÓN: ¡NUNCA taladre los agujeros en laextrusión de TigerTurbo por ningún motivo!
PRECAUCIÓN: Arandelas deben ser utilizadas para prevenir daños a la extrusión por un exceso de apriete!
Dispositivos
ADVERTENCIA: Utilizar un TigerStop Interconnect (dispositivo de seguridad) no le exime de la responsabilidad para asegurarse de que su sierra u otra
de seguridad
herramienta cuenta con todos los equipos de seguridad necesarios en su lugar.
PELIGRO: Esta máquina puede comenzar, moverse, y parar automáticamente. Guarde las manos y la ropa floja lejos del tope móvil mientras que funciona.
Las piezas móviles pueden machacar y cortar. Cuando está utilizada con las sierras o con otro equipo del corte, lesión corporal o aún la muerte pueden
resultar si está funcionada sin protectores de seguridad en todas las máquinas. No funcione con los protectores quitados. Los operadores deben usar la
protección adecuada de ojos y de oídos. ¡Hay PELIGRO del alto voltaje! ¡No abre el compartimiento del motor o el mando de control! No hay piezas
reparables por el usuario adentro.
¡PELIGRO! ¡ATENCIÓN! Mantenga las manos y la ropa suelta lejos de los elementos móviles mientras se conduce. Las partes móviles pueden triturar y
Advertencias
cortar. Para cumplir con el estándar de seguridad ANSI B11-19 apartado 4.2.1, "El usuario será responsable de asegurar que se proporcione protección,
de Operación
integrado, instalado, mantenido y utilizado de acuerdo con los requisitos de la esta norma." Cuando se utiliza con sierras u otro equipo de corte, se puede
producir las lesiones o aún la muerte en caso de operar sin dispositivos de seguridad en todas las máquinas. No utilice con las guardias eliminadas. Mantenga
el área de trabajo limpia y bien iluminada para evitar accidentes. No utilice TigerStop en un ambiente peligroso. Uso de herramientas eléctricas en lugares
húmedos o en la lluvia puede causar el choque eléctrico o electrocución! No opere cerca de líquidos inflamables o atmósferas explosivas o en forma gaseosa!
Use ropa adecuada, ni ropa suelta o joyas que podrían dejarse embaucar por maquinaria en movimiento o materiales. Lleve antideslizante calzado, gafas de
seguridad, protección para los oídos, y una máscara de polvo. No opere esta máquina bajo la influencia de drogas o el alcohol!
POTENCIA: Use solamente los cables prolonadores de 3 conductores con enchufes a tierra de 3 patas y tomacorrientes tripolares que se adapten al enchufe
de la hierramienta. Nadie debe operar esta máquina con excepción de personas plenamente cualificados. Lea el Manual TigerStop para instrucciones
completas. PELIGRO DE ALTA TENSIÓN: No abra el compartimiento del motor o el controlador. ¡Voltaje de CC con amperaje potencialmente mortal!
Desconecte la alimentación antes de repararlo.
PRECAUCIÓN: Los resortes se cargan! No afloje la abrazadera en la parte final de los tubos sin tomar precauciones. La liberación súbita de la tensión de los
resortes podría resultar en lesiones corporales.
PRECAUCIONES IMPORTANTES - ¡LEA Y ENTIENDA ANTES DE UTILIZAR LAS MÁQUINAS!
¡PELIGRO! No deje que las manos sean pellizcadas por el empujador. Manténgalas lejos cuando el empujador se mueve.
Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada para evitar accidentes.
No utilice TigerStop en un lugar peligroso. El uso de herramientas eléctricas en lugares húmedos o mojados o en la lluvia puede causar ¡choque o la electrocución!
¡No opere TigerPro cerca de líquidos inflamables o en atmósferas gaseosas o explosivas!
Use la ropa apropiada, ninguna ropa floja o la joyería que podrían conseguir tiradas en la maquinaria o el material que se están moviendo.
Use el calzado antideslizante, las gafas de seguridad, la protección auditiva, y una máscara de polvo.
Use solamente los cables prolonadores de 3 conductores con enchufes a tierra de 3 patas y tomacorrientes tripolares que se adapten
al enchufe de la hierramienta. ¡No opere esta o cualquier máquina bajo la influencia de drogas o alcohol!
No abra el compartimiento del motor o el controlador.
alimentación antes de repararlo.
Nadie debe operar esta máquina, excepto las personas plenamente cualificadas. Por favor ¡lea el manual!
© 2010 TigerStop LLC. Todos los derechos reservados.
¡Seguridad ante todo!
algunas de las cuales pueden relacionarse con la operación de sus otras herramientas eléctricas así como con TigerStop.
¡Voltaje de CC con amperaje potencialmente mortal!
1
por favor lea y considere las advertencias
Desconecte la
Tabla de contenido
