Resumen de contenidos para Trust 10166
- Página 1 Multi System Printer Server Multi System Printer Server Manual del usuario Versión 1.0...
-
Página 2: Declinación De Responsabilidades
Multi System Printer Server Declaración de Copyright No está permitido reproducir ni transmitir ninguna parte de este manual, en ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo las fotocopias, la grabación, o sistemas de almacenamiento y recuperación de información, y con ningún fin que no sea el uso personal del comprador, sin el previo permiso escrito del fabricante. - Página 3 Multi System Printer Server Prólogo Este manual va destinado a los usuarios del Multi System Printer Server. Para la instalación de este producto se necesitan ciertos conocimientos de redes, así como de inglés. Sin embargo, el usuario no necesita ninguna preparación especial. En este manual se utilizan las siguientes convenciones para reproducir los comandos: ‘Panel de control’...
-
Página 4: Página En Blanco
Multi System Printer Server Página en blanco... -
Página 5: Tabla De Contenido
Multi System Printer Server Índice 1. Introducción................... 1 2. Normas de seguridad ..............2 3. Descripción..................3 3.1 Conectores ................3 3.1.1 Impresoras ................3 3.1.2 Red y adaptador eléctrico ........... 4 3.2 Indicadores ................4 4. Instalación..................5 4.1 Conexión..................5 4.2 Comprobación del funcionamiento .......... - Página 6 Multi System Printer Server Página en blanco...
-
Página 7: Introducción
Multi System Printer Server 1. Introducción El Multi System Printer Server permite conectar impresoras en cualquier lugar de una red, de modo que puedan utilizarlas todos los usuarios de la red. El Multi System Printer Server resulta apropiado para redes Windows, Novell Netware y para redes basadas en TCP/IP, como por ejemplo UNIX. -
Página 8: Normas De Seguridad
Multi System Printer Server 2. Normas de seguridad Lea bien las siguientes instrucciones: 1. Desconecte este aparato de la toma mural antes de limpiarlo. No utilice productos de limpieza líquidos ni esprays. Limpie el aparato con un paño húmedo. 2. No utilice este aparato cerca de una superficie de agua, como por ejemplo cerca de la bañera, del lavabo o del fregadero, en un sótano húmedo, cerca de una piscina, etc. -
Página 9: Descripción
Multi System Printer Server 3. Descripción 3.1 Conectores 3.1.1 Impresoras El servidor de impresora cuenta con tres conectores para impresoras. Estos puertos se pueden configurar mediante el programa incluido en el paquete. Figura 1. Conectores del servidor de impresora 1. LPT1: Puerto de impresora paralelo 1 2. -
Página 10: Red Y Adaptador Eléctrico
Multi System Printer Server 3.1.2 Red y adaptador eléctrico En la parte lateral se encuentran los conectores para la red (vea la figura 2). Usted puede elegir entre cableado coaxial o UTP para la red Ethernet. El servidor de impresora reconocerá automáticamente el tipo de cable. -
Página 11: Instalación
Multi System Printer Server 4. Instalación 4.1 Conexión El paquete debe incluir los siguientes componentes: • Servidor de impresora • Software (disquetes) • Alimentación eléctrica • Equipo de montaje en la pared • El presente manual • Manual en inglés para la configuración de redes Póngase en contacto con su distribuidor en caso de que falte o esté... -
Página 12: Comprobación Del Funcionamiento
Multi System Printer Server 4.2 Comprobación del funcionamiento Para efectuar esta prueba, necesita un PC que disponga como mínimo de un procesador 486, de un conector de red (protocolo NETBEUI e IPX/SPX) y de Windows 95. Si no utiliza una red Windows, Windows 95 sólo será... - Página 13 Multi System Printer Server Figura 3. Pantalla principal del programa de gestión del servidor de impresora. Ahora ya puede configurar el servidor de impresora para utilizarlo con la red. Para ello, necesitará el manual ‘Technical Guide’.
-
Página 14: Resolución De Problemas
Multi System Printer Server 5. Resolución de problemas Consulte también el manual ‘Technical Guide’ para obtener más información. Si sigue teniendo problemas una vez que haya leído este capítulo y los consejos del manual ‘Technical Guide’, llame por teléfono al Helpdesk o póngase en contacto con su distribuidor. Para que le puedan contestar rápidamente a sus preguntas, necesitará... - Página 15 Multi System Printer Server Problema Posible causa Solución El cable de impresora Desconecte todos los utilizado no es el cables de impresora, adecuado. apague el servidor de impresora y vuelva a encenderlo e inténtelo de nuevo (sin que haya impresoras conectadas).
-
Página 16: Apéndice A: Datos Técnicos
Multi System Printer Server Apéndice A: Datos técnicos Impresora Interface paralelo bidireccional IEEE 1284 con soporte de ‘Printer Job Language’ de HP • IEEE 802.3 Tipo de red • Ethernet 10BASE-2 • Ethernet 10BASE-T Velocidad de la red 10 MB p.s. •... - Página 17 Multi System Printer Server Temperatura de almacenamiento -20 hasta 55 °C Humedad 5% hasta 90% sin condensación • EN-55022 Aprobaciones • EN-50082-1 • EN-60950 (adaptador) • CSA950 • UL 1950 • TÜV/GS...
-
Página 18: Apéndice B: Datos Sobre Conexiones
Multi System Printer Server Apéndice B: Datos sobre conexiones Puertos paralelos A continuación se facilitan los datos de los puertos paralelos. Las señales que empiezan por una ‘n’ son del tipo “active low”. Con estos datos se pueden solucionar los problemas de impresora. 25 Pines Señal Fuente... -
Página 19: Puerto Serie
Multi System Printer Server Puerto serie A continuación se facilitan los datos del puerto serie. La conexión del servidor de impresora está configurada como un puerto DTE. Por eso, la impresora debe estar configurada como DCE para que la conexión sea buena. Estos datos son necesarios para configurar un cable de impresora serie. - Página 20 Multi System Printer Server Página en blanco...