Tabla de contenido
1
9
12
X
8
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se
encuentren limpios y en perfecto estado.
Adoptar todas las precauciones necesarias para evitar daños en la
superficie exterior de los componentes donde se debe operar.
Pre-montaje grupo silenciador
Pre-montar las 2 gomas antivibrantes (16) en el soporte silenciador
(14).
Introducir los 4 separadores con collar (15) en las gomas
antivibrantes (16).
Montar el soporte (14) en la aleta (2A) del pre-silenciador (2)
introduciendo el tornillo (17).
Pre-montar los 3 clips (7) en el pre-silenciador (2).
Fijar el silenciador (1) al pre-silenciador (2) montando el muelle (8)
con un tensor de muelles comercial, como indica la figura (X).
Montar las 2 gomas (9) en el silenciador (1).
Introducir el separador con collar (12) en la goma externa (9).
ISTR 696 / 00
9
8
7
7
7
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください
サイレンサーユニットの仮取り付け
2 個の耐震ラバー (16) をサイレンサーマウント (14) に仮取り
付けします。
4 個のカラー付きスペーサー (15) を耐震ラバー (16) に挿入し
ます。
マウント (14) をプリサイレンサー (2) のタブ (2A) に取り付
け、スクリュー (17) を差し込みます。
3 個のクリップ (7) をプリサイレンサー (2) に仮取り付けしま
す。
図 (X) のように、市販のスプリングテンショナーでスプリング
(8) を取り付け、サイレンサー (1) をプリサイレンサー (2) に
固定します。
2 個のラバー (9) をサイレンサー (1) に取り付けます。
カラー付きスペーサー (12) をアウターラバー (9) に挿入しま
す。
15
16
14
15
15
16
15
2A
2
17
5
Tabla de contenido
