Página 217
GUIA RÁPIDA TVX-HD serie M-6600 - Algunas especificaciones pueden cambiar según la versión del firmware. Por favor consultar el FAQ de nuestra página web para más información. - Para instrucciones detalladas, por favor consultar el CD TVX-HD incluido o el último PDF en la web.
Instrucciones de Seguridad Español No intente desarmar o desmontar el Mantenga el TVX-HD alejado de TVX-HD. Esta práctica puede causar aparatos magnéticos tales como un mal funcionamiento del TVX-HD altavoces, se podrían borrar o dañar los o que se quemen o dañen algunas datos almacenados en el disco duro.
En el modo lista de archivos, la llave FUNCTION permite copia/ borrar archivos y función de contraseña. DVICO Inc. No tiene responsabilidad sobre programas grabados o archivos creados o distribuidos con propósitos ilegales, comerciales o actividades transaccionales.
Español 1.2 Funciones de Reproducción Multimedia El TVX-HD es un reproductor multimedia digital de altísima calidad que reproduce vídeos, música e imágenes digitales, así como archivos de DVD en cualquier pantalla de TV, PC, etc… Usted puede disfrutar de grabaciones digitales en su salón sin necesidad de utilizar Cds o DVDs ni reproductores.
Español 2. Descripción de las partes 2.1 Botón de control del aparato TVX-HD esta diseñado para ser utilizado tanto con los botones de la carcasa del aparato como por el mando a distancia. 2.2 Conexión de los cables Usted puede conectar el TVX-HD a una TV analógica o un amplificador de audio por medio del cable A/V.
Español 2.3 Contenidos de la caja Gracias por elegir este productoTVX-HD En la caja de su TVX-HD PVR deberá encontrar los siguientes elementos. Los elementos descritos aquí abajo pueden diferenciarse de los contenidos actuales de su caja. Unidad TVX-HD Mando a Cable USB Guia rapida distancia...
Español 2.4 Instalación/cambio del disco duro ** Instalar o cambiar el disco duro es muy sencillo. Simplemente siga las siguientes instrucciones. Si usted ya ha instalado un HDD podrá saltar este capitulo. ① Assemble the HDD guide and your HDD by using the screws in the product package.
Página 224
Español ⑤ Close the lid of TVX-HD. ⑥ To change the hard disk, pull the HDD’s guide out with pressing the lock button.
Español 3. Instalación y conexión 3.1 Conectando el video El TVX-HD admite salida HDMI y video compuesto para conectarlo a la TV; cada salida debe ser seleccionada en el menú de configuración dependiendo del cable que se use. Conexión a video compuesto Conexión a salida HDMI Conecte la salida de TVX-HD a su Conecte la salida de TVX-HD a su TV...
Español 3.2 Conectar el audio Conexión a dos CH normales de TV Conexión a amplificador 5.1CH (digital) Conecte los dos cables de audio, el Cuando se tiene un decodificador/ izquierdo (blanco) y el derecho (rojo), amplificador multi canal con entrada a las entradas apropiadas de salida de óptica/coaxial, usted podrá...
Página 227
Español 3.3 Conectar al Puerto USB El TVX-HD también ofrece 2 entradas de Puerto USB dotado de función de proceso USB 2.0 Los puertos USB permiten la comunicación entre dos aparatos USB. Usted podrá conectar cualquier unidad externa de almacenamiento (por ejemplo pen drive) o un disco duro externo y reproducir archivos guardados en estas unidades externas.
Español 3.4 Conexión de Antena 1) Antes de conectar el cable la antena, asegúrese de que el aparato esté apagado. 2) Para mejorar la calidad de la señal cuando esta sea insuficiente, compre un amplificador de señal, e instálelo adecuadamente. 3) Recomendamos usar conector de antena enroscable.
Español 3.5 Instrucciones para el mando a distancia Botones del mando a distancia POWER Apagado-encendido MUTE Silencio Cambio entre modo TV o DTV TV/HDTV Carpeta de películas MOVIE Carpeta de música MUSIC Carpeta de fotografía PHOTO Inserción de número o texto Numeric Key Proporción tamaño pantalla(16:9/4:3 letter box/4:3 Pan&Scan) 16:9/4:3...
Página 230
Español 3.6 CONFIGURACION INICIAL ① Conectar el TVX-HD con su televisor utilizando los cables A/V y encender el TVX-HD. Puedes ver este proceso cuando lo enciende por primera vez o cuando seleccione” Cargar Configuracion Por Defecto”. ② La pantalla de inicio aparecerá como en la imagen abajo. A continuación presione el botón “OK”...
Español 4. Menú de Configuración del TVX-HD 4.1 Configuración del Sistema Esta sección le indica la configuración de su sistema. Presione el botón SETUP del mando a distancia y seleccione SYSTEM/SISTEMA. Esta pantalla le permitirá personalizar la configuración de su TVX-HD. Seleccione en el menú...
Español 4.2 Configuracion Audio/Video Esta sección le indica la configuración de A|V (video o audio). Esta pantalla le permite personalizar la configuración de A|V de su TVX-HD. Presione para salir de esta configuración. Audio Output – Analog: Salida Analógica de audio: Seleccione esta opción cuando conecte el audio con un cable estéreo RCA (el cable blanco y rojo).
Español Aspect ratio /Tamaño de la pantalla : 4:3 Letter Box / 4:3 Pan & Scan para TV normales / 16:9 para TV como HDTV o TV de plasma. Si el tamaño de la TV es 4:3, seleccione 4:3 letter box o 4:3 Pan & Scan. Si el tamaño es 16:9,seleccione 16:9.
Español Country/ Location: País/Localidad : Seleccione su país y localidad. Time Zone/ Zona Horaria : Para usar la guía EPG con los tiempos de grabación correctas, tiene que configurar su zona horaria usando las flechas. Cambio de hora: Configure esta opción si procede. Audio Language/ Idioma de sonido : Seleccione audio.
Español Time shifting duration/ Duración de Time Shifting : Configure el máximo intervalo de time-shifting. Auto Timeshift start 4.5 Configuración de RED Esta sección indica la configuración de RED (red o FTP). Presione el botón de configuración SET UP en el mando a distancia y seleccione NETWORK. Esta pantalla permite ajustar la configuración de red en su TVX-HD a su gusto personal.
Español Default Network Type/ Tipo de red por defecto : Wired (con cable) o Wireless. Wired IP Setting/ configuración IP por cable: la Configuración original es DHCP. Sino puede acceder vía LAN a la configuración DHCP, use la configuración de la IP estática.
Página 237
Español Esta pantalla permite ajustar la configuración de MISC en su TVX-HD a su gusto personal. Seleccione para salir de esta configuración. Screen Saver/Salvapantallas : Si no hay actividad el salvapantallas se activará pasado un tiempo. Usted puede varia este tiempo en su menú. Slide Shoe Effect / efecto presentación de imágenes: Se usa cuando se reproduce música de fondo visualizando imágenes/fotos.