INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD CUIDADO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELECTRICA, NO QUITE EL GABINETE. NO EXISTEN PARTES QUE REQUIERAN MANTENIMIENTO O SERVICIO EN SU INTERIOR. REFIERASE A PERSONAL Y SERVICIO CALIFICADO. CUIDADO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELECTRICA O INCENDIO, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA O HUMEDAD.
Contenido Conexiones Conexión de los cables para grabar y reproducir.........................5 Conexión de la energía.................................5 Operación Básica Inserción y reproducción de una cinta en cassette........................6 Reducción de ruido Dolby................................6 Características Especiales Avance/Retroceso acelerado................................7 Pausa......................................7 Uso de la reproducción contínua..............................7 Grabación y copiado..................................8 Consejos para el uso de cintas Reintegración de la tensión de la cinta y la calidad de sonido....................10 Borrado de una cinta en cassette..............................10...
Conexiones Conexión de los cables para grabar y reproducir 1.Use uno de los cables para audio provistos para conectar los enchufes del reproductor de cassettes izquierdo y derecho, marcados LINE OUTPUT en los enchufes del receptor/amplificador de alimentación de reproductores de cintas,izquierdo y derecho. 2.Use el otro cable de audio para conectar los enchufes del reproductor marcados LINE INPUT en los enchufes del receptor/amplificador correspondientes a la salida...
Operación Básica Inserción y Reproducción de una cinta en cassette Inserción del cassette 1.Use su dedo o un lápiz para hacer girar el carrete del cassette y quitar cualquier holgura de la cinta. Nota: No toque la cinta. Las huellas digitales atráen las grasas y el polvo Nota.
Características Especiales Avance/Retroceso Acelerado Para avanzar o retroceder la cinta aceleradamente, oprima FAST-F o REWIND. Para detener la cinta, oprima STOP/EJECT. Una vez que la cinta llegue a su término, el reproductor automáticamente se detiene. Pausa Para detener temporalmente la reproducción o grabación, oprima PAUSE.
Características Especiales Grabación y reproducción Usted podrá grabar desde cualquier componente conectado a su amplificador/receptor o copiar cintas. Notas: La calidad de la cinta afecta la calidad de la grabación. Su reproductor de cintas podrá reproducir las cintas Tipo I y II.
Página 9
Características Especiales Copiado de una cinta en cassette (Doblaje) Notas: Si la grabación original fue hecha con Dolby NR, la copia también contendrá está característica, sin importar la posición del selector DOLBY NR. Si la cinta original no fue grabada con Dolby NR, usted no podrá agregar esta característica a la cinta que esté...
Consejos para el uso de cintas Reintegración de la tensión de la cinta y la calidad de sonido Una vez que usted haya reproducido una cinta en cassette una serie de veces, la cinta pudiera apretarse en los carretes. Esto pudiera ser causa de una calidad de reproducción deteriorada.
Cuidado y Mantenimiento Su reproductora de cassettes estereofónica para copiado a alta velocidad marca Optimus SCT-53 es un ejemplo de diseño y fabricación de calidad superior. Estas sugerencias le ayudarán a cuidar su reproductora para poderla disfrutar durante años. Mantenga el aparato seco. Si se llegara a mojar séquelo inmediatamente.
Localización de averías Su aparato deberá cumplir varios años de servicio sin necesidad de servicio o presentar problemas si usted ha seguído las instrucciones en este manual. Si tiene problemas, la tabla siguiente podrá ayudarle a resolverlos. Si aún sigue teniéndo problemas, después de haber seguído nuestras sugerencias, lleve el aparato a una tienda Radio Shack de la localidad para obtener ayuda.
Especificaciones Sistema............................4-pistas, 2 canales estereofónico Cabezas....................Una cabeza reproductora/grabadora “Hard Permalloy” Una cabeza reproductora “Hard Permalloy” Una cabeza de borrado de ferrita Motor................................Un motor Servo DC Oscilación y Ululación............................0.15% (WRMS,JIS) Tiempo para retroceso......................Aprox.115 segundos (Cinta tipo C-60) Respuesta de frecuencia (a -20dB de nivel de grabación): Cinta Tipo II (Hi-Bias/Chrome)30 a 16,000 Hz Cinta Tipo I (Normal)30 a 16,000 Hz Relación de señal-ruido (Dolby NR deshabilitado)....................Más de 56 dB...
Indice de las características por nombre del control Esta tabla enlista el nombre del control e indicador ubicado en la parte del frente del reproductor, junto con el número de página en donde el control o indicador es mencionado. Nombre del Indicador/Control Número de página DOLBY NR DUBBING SPEED...