KEB COMBIVERT Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KEB Manuales
  4. Convertidores de Frecuencia
  5. COMBIVERT
  6. Manual del usuario
KEB COMBIVERT Manual Del Usuario

KEB COMBIVERT Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para COMBIVERT:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

C O M B I V E R T
Parámetros de cliente
Control sin sensor para motores síncronos
Traducción del manual original
Documento
Parte
Versión
Fecha
20096185
ESP
00
0516
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para KEB COMBIVERT

Resumen de contenidos para KEB COMBIVERT

  • Página 1 C O M B I V E R T Parámetros de cliente Control sin sensor para motores síncronos Traducción del manual original Documento Parte Versión Fecha 20096185 0516...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Prólogo ......................4 Información sobre precauciones especiales ..............4 Documentation ........................4 Validez y Responsabilidad ....................4 Copyright ..........................5 Utilización conforme ......................5 Descripción del Producto ....................6 1.6.1 Documentación correspondiente ................... 6 Descripción de los parámetros ..............7 Selección del menú...

  • Página 4: Prólogo

    La condición para seguir es el conocimiento y las observaciones de las ins- trucciones de seguridad y operación. Estas instrucciones vienen junto el dis- positivo o se pueden descargar en www.keb.de. El no tener en cuenta las intrucciones de seguridad produce una pérdida total de la garantía.

  • Página 5: Manipulación Por Personal No Autorizado

    Los convertidores de frecuencia son componentes pensados para instalaciones eléctricas y o maquinas Los semiconductores y componentes usados de Karl E.Brinkmann GmbH son desarrollados y dimensionados para su uso en ambientes industriales. Si el COMBIVERT G6 se usa en...

  • Página 6: Descripción Del Producto

    La operación de nuestros productos fuera de sus especificaciones o valores límite provoca la total pérdida de reclamación de garantía. Descripción del Producto Este manual contiene la descripción de los parámetros CP del COMBIVERT G6. Los parámetros aquí descritos son sólo válidos para el modo SCL y Atención ajustes de fábrica.

  • Página 7: Descripción De Los Parámetros

    Descripción de los parámetros Descripción de los parámetros El KEB COMBIVERT G6 se entrega con un menú de usuario por defecto, los parámetros CP.Éstos representan una selección importante de los parámetros de operación. Se pueden definir hasta 48 parámetros de los casi 500 que contiene el equipo. Sólo el pará- metro CP00 (contraseña) está...

  • Página 8: Entrada De Password En Modo Cp

    Descripción de los parámetros Entrada de password en modo CP CP00 Password de entrada Los convertidores de frecuencia son entregados sin ”Password” de entrada, esto permite modificar los valores de todos los parámetros. Después de la selección de parámetros, es posible impedir el acceso para nuevas selecciones al personal no autorizado.

  • Página 9: Parámetros Cp Para La Operación Scl (Cp48= „X.x.3.X")

    Parámetros CP para la operación SCL (CP48= „x.x.3.x“) Mar- Reso- Prefija- Uni- Basa- Parámetros Rango de ajuste lución do en CP00 Password de entrada 0…9999 Ud06 CP01 Valor actual +4000,000 0,125 0 min ru07 CP02 Valor seleccionado +4000,000 0,125 0 min ru01 CP03 Estado del convertidor 0…255...
  • Página 10 Atención según las dimensiones del KEB COMBIVERT: Motor = 1 : 1. Dependiendo de los datos del fabricante del motor, son posibles amplias tolerancias en el par visualizado, debido a las variacio- nes normales en los parámetros del equipo y a las desviaciones...
  • Página 11 Display Estado Deceleración el motor decelera hacia atrás. Marcha atrás Velocidad constante el motor gira hacia adelante con una velocidad constante. Marcha adelante Velocidad constante el motor gira hacia atrás con una velocidad constante. Marcha atrás En los parámetros se describen otros mensajes de estado, cuando éstos ocurren (ver capí- tulo "Diagnóstico de errores").
  • Página 12 CP08 Pico tensión DC Conjunto de Descripción valores CP08 hace posible reconocer picos de tensión de corto tiempo dentro de un ciclo de operación. Para ello, el valor mas alto del CP07 es guardado en CP08. El valor pico memorizado puede borrarse pulsando la tecla 0…1000 V UP, DOWN o ENTER o a través del bus escribiendo cualquier valor en la dirección de CP08.
  • Página 13 CP15 DSM EMK (Vpk/1000rpm) Conjunto de Ajuste Descripción valores Ajuste de la fuerza electromotriz de acuerdo con el manual 0…32000 ver 2.3.1 de instrucciones del motor. CP16 inductancia DSM Conjunto de Ajuste Descripción valores 0,10… Ajuste de la inductancia del motor de acuerdo con el ma- ver 2.3.1 nual de instrucciones del motor.
  • Página 14 CP22 Velocidad máxima Conjunto de Ajuste Descripción valores Para limitar el valor de referencia una velocidad máxima debe ser preestablecida. Este valor límite es la base para futuros cálculos de referencia y para la determinación de 0…4000 rpm 2100 rpm las características de referencia.
  • Página 15 CP25 Tiempo de aceleración CP.26 Tiempo dec. for. Conjunto de valores Ajuste Descripción Este parámetro determina el tiempo necesario para ace- lerar de 0 a 1000 rpm o para decelerar de 1000 rpm a 0 rpm. El tiempo de aceleratión-/deceleración es directa- 0,00…300,00 s 5,00 s mente proporcional a la diferencia de velocidad (∆n).
  • Página 16 CP27 Tiempo de curva S Conjunto de valo- Ajuste Descripción 0,00 (off)…5,00 s (off) Para algunas aplicaciones puede ser de ayuda, especial- t1 Tiempo de curva s (CP27) mente cuando tenemos que eliminar las sacudidas o jerk. t2 Tiempo de aceleración Esto se logra a través de un cambio de las rampas de (CP25) aceleración y deceleración.
  • Página 17 CP29 Ref. abs. par Conjunto de Ajuste Descripción valores La referencia par absoluta del motor se ajusta en el parámetro CP29 en lazo cerrado (CP10 = 5) y con ajuste de referencia digital (CP28 = 2). El signo se mantiene hasta la activación de la dirección de rotación.
  • Página 18 Conjunto de Ajuste Descripción valores Ver la siguiente lista para frecuencia portadora baja frecuencia portadora alta conocer las influencias y menor calentamiento del con- menor ruido audible efectos de la frecuencia vertidor portadora: menor descarga de corriente curva senoidal mejorada menos pérdidas de conmuta- menores pérdidas en el mo- ción...
  • Página 19 Valor Función par actual > nivel abs.val. AN1 > nivel abs.val. AN2 > nivel AN1 > nivel AN2 > nivel timer 1 > nivel timer 2 > nivel Límite de corriente del hardware; activo Modulación activa ANOUT3 PWM ANOUT4 PWM Estado del convertidor >...
  • Página 20 CP35 Reacción al final de carrera Este parámetro determina la reacción del motor, al terminal X2A.7 (R) y/o X2A.8 (F). Estos terminales están programados como finales de carrera de hardware. La reacción del equipo puede ajustarse según la siguiente tabla. Valor Ajuste Reacción Resetear...
  • Página 21 CP37 Respuesta a sobretemperatura externa (solo para equipos con entrada de temperatura) Este parámetro determina la respuesta del equipo a la detección de sobretemperatura de una sonda externa. La función está desactivada por defecto. En el momento de activar esta función los terminales T1/T2 han de ser conectados. Después ajustar la respuesta según la siguiente tabla.
  • Página 22 CP40 Copiar juego parámetros Conjunto de Ajuste Descripción valores CP40 define la fuente de set de parámetros. Por defecto, el set -4…7 0 es el set de destino en modo CP. 0…7 Se copian los parámetros programables del set actual al set de destino. KEBdef/cust.par/sel.sets.

  • Página 23: Dependiente Del Tamaño De Datos Scl

    2.3.1 Dependiente del tamaño de datos SCL La tabla siguiente, muestra los datos de motor de la serie estándar. Paráme- CP11 CP12 CP13 CP14 CP15 CP16 CP17 CP18 CP29 tros [ kW ] [min [Hz] [V/1000min [mH] [Ω] [ kW ] 07/400 V C2SM000-3400 3000...

  • Página 24: Diagnóstico De Errores

    Mensajes de error y sus causas El display puede mostrar, en el COMBIVERT G6 estados, errores y mensajes de aviso. Indica el estado de error actual del equipo.No tiene un significado especial, se usa solo como información.
  • Página 25 Diagnóstico de errores Display Significado Mensajes de estado Calcular datos de la uni- 82 Medición de la resistencia del estator aceleración atrás 67 El motor acelera girando atrás aceleración adelante 64 El motor acelera girando adelante Este mensaje se muestra si durante la aceleración la car- LA stop ga llega al nivel de carga ajustado La consigna debe estar por debajo del nivel en Pn86.
  • Página 26 Diagnóstico de errores Display Significado La habilitación no se activa. Terminal ST (para unidades con módulo de seguridad) no operativo Terminal STO (para unidades con módulo de seguridad) Habilitación por software (solo usando ST o STO tam- bién) reverse constante 69 El motor gira con velocidad constante adelante constante adelante 66 El motor gira con velocidad constante adelante...
  • Página 27 Diagnóstico de errores Display Significado Mensajes de error ERRORcalculando datos Error: Durante la medida automática de resistencia del motor stator del motor. ERROR ! fallo fase salida Detección fallo de fase a la salida Se ha detectado un bloqueo. Pn85 bit 4 se activa como ERROR ! blockade error, no auto reset.
  • Página 28 Diagnóstico de errores Display Significado Error: Sobre temperatura en la sonda PTC del motor. Sólo puede resetearse cuando se cumpla "No ERROR sobretemperatura motor", si la PTC a reducido su valor. ERROR ! sobretempera- Causas: tura variador • resistencia entre terminales T1/T2 >1650 Ohm •...
  • Página 29 Diagnóstico de errores Display Significado Sucede, si se excede el valor especifico de pico de co- rriente. Causas: • rampas de aceleración demasiado cortas • la carga es demasiado grande • cortocircuito a la salida ERROR ! sobrecorriente • fallo a tierra •...
  • Página 30 Diagnóstico de errores Display Significado Mensajes de Aviso ABN.STOP lím.ctrl. velo- Control de velocidad al límite. La respuesta a la causa se cidad puede programar con Pn75. El aviso se dispara por entrada externa. La acción a este ABN.STOP fallo externo aviso puede programarse.
  • Página 32 +39 02 3353531 • fax: +39 02 33500790 net: www.keb.de • mail: [email protected] KEB Power Transmission Technology (Shanghai) Co.,Ltd. KEB Japan Ltd. No. 435 Qianpu Road, Chedun Town, Songjiang District, CHN-Shanghai 201611, P.R. China 15–16, 2–Chome, Takanawa Minato-ku fon: +86 21 37746688 • fax: +86 21 37746600...

Tabla de contenido