Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MOLD MASTERS E-Drive
Resumen de contenidos para MOLD MASTERS E-Drive
- Página 1 Manual del usuario versión 4 Instrucciones originales...
-
Página 3: Tabla De Contenido
3.7 Bloqueo eléctrico ......................3-10 3.7.1 Tipos de energía y directrices de bloqueo ............3-11 3.8 Eliminación ........................3-12 3.9 Riesgos para la seguridad del E-Drive ................3-13 3.9.1 Entorno operacional .....................3-13 3.10 Conexiones a tierra ......................3-14 Sección 4: Descripción general ..........3-16 4.1 Descripción general del sistema ..................3-16... - Página 4 6.8.4 Ajuste de los activadores analógicos ..............6-24 Sección 7 - Acceso de usuario y contraseñas ......7-1 Sección 8 - Solución de problemas ..........8-1 8.1 Mensajes de alarma ......................8-2 Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 6: Sección 1 - Introducción
Sección 1 - Introducción El objetivo de este manual es ayudar a los usuarios a integrar, utilizar y mantener el controlador E-Drive. Este manual está diseñado para cubrir la mayoría de las configuraciones del sistema. Si necesita información adicional específica de su sistema, póngase en contacto con su representante o con una oficina de Mold-... -
Página 7: Derechos De Autor
Libra por pulgada cuadrada 6,895 kPa Revoluciones por minuto Segundo ° Grado ° Grado Celsius ° 0,556 ( F -32) ° Grado Fahrenheit ° C +32 Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 9: Sección 2 - Asistencia Global
Marqués, Querétaro C.P. 76246 tel.: +39 049/5019955 tel: +82-31-431-4756 México fax: +39 049/5019951 [email protected] tel.: +52 442 713 5661 (ventas) [email protected] tel: +52 442 713 5664 (servicio) [email protected] Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 10: Representantes Internacionales
Kemenskoe Ciudad Dnipropetrovsk Rusia 2310 Slovenska Bistrica Región 51935, Ucrania tel.: +7 (495) 199-14-51 Eslovenia tel.: +38 (038) 277-82-82 [email protected] +386 59 969 117 [email protected] [email protected] Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 11: Sección 3 - Seguridad
Asegurarse de que no se realicen modificaciones, reparaciones ni reparaciones de partes del equipo que reduzcan el nivel de seguridad existente en el momento de la fabricación o refabricación. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 12: Riesgos Para La Seguridad
Vista frontal con las protecciones retiradas Front View with Guards Removed Figura 3-1 Áreas de peligro de la máquina de moldeo por inyección Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. - Página 13 Abertura de alimentación Aplastamiento y enganche entre el movimiento del tornillo de inyección y la carcasa. Consulte la Figura 3-1, área 6 Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
- Página 14 Peligros de aplastamiento o impacto causados por el movimiento de las puertas accionadas eléctricamente eléctricamente. Vapores y gases Determinadas condiciones de procesamiento y/o resinas pueden causar gases o vapores peligrosos. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 15: Riesgos Operacionales
• Nunca realice ningún trabajo en la máquina de moldeado a menos que la bomba hidráulica se haya detenido. • Compruebe con frecuencia si hay posibles fugas de aceite/agua. Detenga la máquina y realice reparaciones. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. - Página 16 • El cable del molde que va del controlador al molde debe retirarse antes de reparar el molde. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 17: Símbolos Generales De Seguridad
No se suba a las superficies del equipo. El personal puede sufrir graves lesiones por resbalones, tropiezos o caídas si se sube a las superficies del equipo. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 18: Comprobación Del Cableado
El uso de conexiones estándar de Mold-Masters puede ayudar a eliminar la posibilidad de errores de cableado. Mold-Masters Ltd. no se hace responsable de los daños causados por el cableado del cliente y/o errores de conexión. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 19: Seguridad De Bloqueo
Quemaduras por contacto con piezas, materiales o equipos calientes como hornos • Incendios y explosiones • Exposiciones químicas a gases o líquidos liberados de tuberías Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 20: Bloqueo Eléctrico
último candado que debe retirarse debe ser el de la persona que supervisa el bloqueo y esta responsabilidad no debe delegarse. © Industrial Accident Prevention Association, 2008. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 21: Tipos De Energía Y Directrices De Bloqueo
• Elimine el exceso de líquidos o gases. • Borre las líneas según sea necesario. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 22: Eliminación
En este caso, deben seguirse las instrucciones de la empresa de eliminación de residuos correspondiente. El reciclaje de los materiales ocupa una posición de vanguardia durante el proceso de eliminación. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 23: Peligros De Seguridad De La Transmisión Electrónica
Mold-Masters. Los cambios en estos ajustes pueden dar lugar a un riesgo de descontrol o a movimientos inesperados. También puede dañar la máquina y anulará la garantía. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 24: Conexiones A Tierra
3.10 Conexiones a tierra Las conexiones a tierra se encuentran en los corchetes autoblocantes M5 conectados a los paneles del armario de la unidad del E-Drive. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 26: Sección 4: Descripción General
Compruebe los planos de montaje general para conocer el tipo de actuador de la unidad E-Drive en su sistema. La velocidad máxima de un actuador varía en función de la tensión de alimentación. Las velocidades posibles se muestran en la siguiente tabla. -
Página 27: Controlador Delantero
DESCRIPCIÓN GENERAL Para obtener más información sobre el montaje o desmontaje de un sistema E-Drive dentro de un sistema de colada en caliente, consulte el Manual del usuario de la colada en caliente. IMPORTANTE El controlador E-Drive no está configurado para controlar los sistemas de refrigeración. -
Página 28: Conexiones Del Controlador
DESCRIPCIÓN GENERAL 4.6 Conexiones del controlador Las conexiones del controlador se encuentran en la parte trasera del armario. Figura 4-1 Conexiones del armario de la E-Drive 1. Conexiones del servomotor 2. Entrada del controlador del conducto en caliente (HRC) 3. Conexión del colgante 4. -
Página 29: Pantalla Principal
DESCRIPCIÓN GENERAL 4.7 Pantalla principal La pantalla principal proporciona información sobre el controlador del E-Drive y muestra los botones utilizados para utilizar las funciones de control de movimiento. La pantalla táctil puede mostrar hasta dos placas. Figura 4-2 Pantalla principal del controlador E-Drive 4.7.1 Botones del menú... -
Página 30: Botones Del Menú Lateral
Para mover la placa hacia delante o hacia atrás en modo manual Para colocar el sistema en la posición de inicio Para mover la placa a la posición de cierre especificada en el perfil de movimiento Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 31: Barra De Información Inferior
Si se activa una alarma, la barra de información inferior cambia y muestra: • el icono de alarma • una descripción de alarma en rojo • el icono de confirmación en rojo Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 33: Sección 5: Configuración
E-Drive. Es responsabilidad del integrador comprender y seguir las normas internacionales y locales de seguridad de la maquinaria al integrar el controlador E-Drive en el sistema de moldeo. Esta responsabilidad incluye proporcionar las conexiones de parada de emergencia necesarias, enclavamientos de seguridad y protección para proteger a los operadores. -
Página 34: Sección 6: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Sección 6 - Funcionamiento ADVERTENCIA Lea la “Sección 3 - Seguridad” antes de configurar o utilizar el controlador E-Drive. 6.1 Encendido del controlador PRECAUCIÓN CAUTION Antes de encender el controlador, asegúrese de que todos los cables de alimentación del motor y del codificador estén correctamente conectados en función de cómo estén etiquetados los cables. - Página 35 4. Elija Accept para completar el proceso de inicio de sesión. Una vez que haya iniciado sesión, su apellido de uso se muestra bajo el icono de inicio de sesión en el menú superior. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 36: Creación De Un Nuevo Proyecto
El recorrido máximo del pasador está relacionado con el tipo de compuerta utilizada. Consulte los diagramas de montaje general para encontrar la longitud correcta de la compuerta para su sistema Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. - Página 37 Si la placa 2 utiliza una versión de software diferente, se muestra el siguiente mensaje. De lo contrario, se muestra un cuadro de diálogo con una pestaña Placa 2 y un botón Desactivar placa 2. 4. Elija Aceptar. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 38: Configuración De Los Límites Del Sistema
1. Seleccione Configuración en la barra de menú superior para abrir el cuadro Configuración. 2. Cuando la placa 2 está activada, seleccione la pestaña Placa 2 para ver los ajustes de la placa 2. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 39: Configuración De La Velocidad De Avance
3. Seleccione la marca de verificación para guardar la configuración. 4. Opcional: Si la placa 2 está activada, seleccione la pestaña Placa 2 para introducir los ajustes de la placa 2 Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 40: Configuración De La Rampa De Avance Lento
3. Seleccione la marca de verificación para guardar la configuración. 4. Opcional: Si la placa 2 está activada, seleccione la pestaña Placa 2 para introducir los ajustes de la placa 2 Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 41: Ajuste Del Par De Avance/Inicio
3. Seleccione la marca de verificación para guardar la configuración. 4. Opcional: Si la placa 2 está activada, seleccione la pestaña Placa 2 para introducir los ajustes de la placa 2. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. - Página 42 5. Seleccione Aceptar para guardar todos los ajustes. Los mensajes se muestran en la barra inferior de la pantalla principal porque los servomotores no se han activado. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 43: Activación De Los Servomotores
• El indicador de valor de posición del cuadro de la puerta cambia cuando se utilizan los botones de avance. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 44: Inicio Del Sistema
Figura 6-4 Placa 1: Desplazando pasadores a posición de cerrado Una vez finalizado el retorno a la posición de inicio, la pantalla principal se actualiza: Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. - Página 45 • Aparece el botón Mover a cerrar. • El icono de inicio se muestra en la esquina superior derecha de la placa: Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 46: Configuración De Un Perfil
Aparece un borde resaltado en el borde de la ventana de la placa seleccionada: Se abre una ventana de perfil para la placa seleccionada: 2. Seleccione el botón Tipo de perfil para seleccionar el número de etapas. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. - Página 47 4. Seleccione el botón Cerrar para volver a la ventana Perfil. 5. Elija el indicador resaltado para seleccionar la platina. 6. Elija un disparador digital o analógico (posición de tornillo). Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
- Página 48 9. Seleccione la marca de verificación para guardar el valor. 10. Seleccione Rampa e introduzca un valor. 11. Seleccione la marca de verificación para guardar el valor. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
- Página 49 13. Seleccione la marca de verificación para guardar el valor. 14. Elija Posición e introduzca un valor. 15. Seleccione la marca de verificación para guardar el valor. 16. Seleccione el botón Cerrar. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 50: Cómo Ver La Información De La Unidad
Para mostrar la pantalla Información de la unidad, realice los pasos siguientes. 1. Elija Avanzado. 2. Elija Información de la unidad. Aparece el cuadro de diálogo Dive Info. Los resaltes indican estados activos. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 51: Desencadenantes
Para utilizar un disparador de pulsos, elija un conjunto coincidente de un disparador ascendente y un disparador descendente. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 52: Configuración De Un Activador Digital
2. Elija el tiempo del disparador. NOTA La opción Solo tiempo también está disponible para etapas distintas de la etapa 1. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 53: Monitorización De Activadores Digitales
Los cuadros junto a las entradas y salidas muestran su estado: • Resaltado: La entrada o salida está activa. • Sin resaltar (en gris): La entrada o salida no está activa. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. - Página 54 Entrada de alarma Alarm_DI_B A para placa1; B para placa 2 Salidas Descripción Fallo presente Indica un error notificado con el controlador de la unidad E-Drive Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 55: Calibración De Entradas Analógicas
FUNCIONAMIENTO 6-22 6.8.3 Calibración de entradas analógicas El E-Drive puede utilizar una entrada analógica por placa. Para utilizar activadores analógicos, primero debe calibrar las entradas analógicas. 1. Seleccione Avanzado para abrir la pantalla Avanzado. 2. Seleccione Analógico en el cuadro de diálogo Avanzado. - Página 56 6. Seleccione Establecer mín. para establecer la posición mínima. 7. Mueva el tornillo completamente hacia delante. 8. Elija Set Max para establecer la posición máxima. 9. Elija Accept para guardar los valores. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
-
Página 57: Configuración De Activadores Analógicos
Límite de caída: Se activa cuando se produce la caída del borde de la entrada digital o analógica. NOTA La opción Solo tiempo también está disponible para etapas distintas de la etapa 1. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 58: Sección 7 - Acceso De Usuario Y Contraseñas
ACCESO DE USUARIO Y CONTRASEÑAS Sección 7 - Acceso de usuario y contraseñas Hay siete niveles de acceso mediante contraseña para el controlador E-Drive. Niveles de control de contraseña Usuario Contraseña Descripción predeterminada Invitado El acceso incluye iniciar o detener y operar el... -
Página 59: Sección 8 - Solución De Problemas
Algunos mensajes de alarma permanecen visibles en la barra de información incluso después del reconocimiento. En estos casos, debe resolver la condición que ha activado el mensaje de error para que desaparezca. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. -
Página 60: Mensajes De Alarma
El motor conectado no es Tenga en cuenta que conectado. Puede no conocido por el controlador. la velocidad máxima alcanzar la velocidad permitida puede no ser nominal alcanzable. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. - Página 61 Información de la unidad. IMPORTANTE En caso de duda sobre un mensaje de error, póngase en contacto con un representante de Mold-Masters. Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
- Página 62 Máquina de moldeo por inyección 3-2 Par/fuerza de desplazamiento 6-5 Par máx. 6-5 Rampa de desplazamiento 6-5 Rampa máx. 6-5 Recorrido máximo del pasador 6-3 Riesgos para la seguridad 3-13 Manual de usuario del controlador E-Drive © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados.
- Página 63 +86 512 86162882 tel.: +82 31 431 4756 tel.: +65 6261 7793 c: [email protected] c: [email protected] c: [email protected] JAPÓN tel.: +81 44 986 2101 c: [email protected] www.moldmasters.es © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Todos los derechos reservados. Manual de usuario del controlador E-Drive...