Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Deuba® Festzelt Rimini 3x6m
Deuba® Festzelt Rimini 3x6m
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
Hergestellt für:
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
66663 Merzig
Germany
Germany
www.DeubaXXL.de
www.DeubaXXL.de
Artikelnummer:
Artikelnummer:
105735,105736,105737,105738
105735,105736,105737,105738,105739
Deuba Serviceportal
Deuba Serviceportal
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
105739
mehr!
mehr!
Stand 2020/01 Rev1
Stand 2019/10 Rev1
Manuales relacionados para Deuba 105735
Resumen de contenidos para Deuba 105735
- Página 1 Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG Deuba GmbH & Co. KG Zum Wiesenhof 84 Zum Wiesenhof 84 66663 Merzig 66663 Merzig Germany Germany www.DeubaXXL.de...
- Página 2 Hinweise ANLEITUNG Nutzen Sie die Seile und Heringe um das Zelt zu spannen. Stellen Sie sicher, dass das Dach stramm gespannt ist um Wasseransammlungen zu vermeiden. Öffnen Sie bei Nichtgebrauch alle Seitenteile, um sicher zu stellen das die Windlast möglichst gering ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das ist.
- Página 3 INSTRUCTIONS Advices Use the pegs and ropes to strap down the gazebo. Make sure the roof fabric is tight to avoid water bags. Make sure to always open all side curtains when not using the gazebo to make sure to wind surface is minimal. Make sure to take down the ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid gazebo during rainy season.
- Página 4 Indications ORIENTATION Utilisez les piquets et les cordes pour attacher la tonnelle. Assurez vous que le toit est bien tendu pour éviter les rétentions d’eau Assurez-vous de toujours ouvrir les panneaux latéraux lorsque vousn’utilisez pas la tonnelle pour une prise au vent ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité...
- Página 5 ISTRUZIONI Avvertenze Usare le corde ed i picchetti per mettere in tensione la tenda. Assicurarsi che il tetto sia teso per evitare l'accumulo di acqua. Aprire tutte le parti laterali quando non in uso per garantire che il carico del vento sia il più basso possibile. Rimuovere sempre ATTENZIONE! Osservare le istruzioni di sicurezza e di montaggio per evitare il rischio la tenda durante la stagione delle piogge.
- Página 6 Indicaiones INSTRUCCIONES Use las cuerdas y las clavijas proporcionadas para tensar la carpa. Asegúrese de que el techo esté tenso para evitar la acumulación de agua. Abra todos los paneles laterales cuando no esté en uso para reducir la carga del viento. Siempre retire la carpa ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el riesgo de durante la temporada de lluvias.
- Página 7 TEIL STK. TEIL STK. www.DeubaXXL.de www.DeubaXXL.de...
- Página 8 www.DeubaXXL.de www.DeubaXXL.de www.DeubaXXL.de www.DeubaXXL.de...
- Página 9 Entsorgung: Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer fachgerechten Entsorgung zu, so dass ein ordnungsgemäßes Recycling stattfinden kann. Sollten Sie sich nicht sicher sein, wie Sie am besten vorgehen, helfen die örtlichen Entsorgungsbetriebe oder Wertstoffhöfe gerne weiter. Disposal: Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling.
- Página 10 Zum Wiesenhof 84 · 66663 Merzig · Germany Copyright by Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet werden.