Tabla de contenido
17b
Measure 24 inches from the floor and make 3 to 4
marks along the wall
Mesurez 24 pouces de hauteur à partir du plancher
à 3 ou 4 endroits et marquez avec des traits
horizontaux sur le mur à cette hauteur.
Mida 24 pulgadas desde el suelo y haga 3 o 4
marcas horizontales a lo largo del muro.
17c
With a Stud Finder, find and mark the center of
THREE wall studs Studs are typically 16 inches
apart center to center.
Trouvez à l'aide d'un détecteur le centre de
chaque montant et marquez ce point sur les lignes
horizontale de la hauteur de l'installation. Les
montants sont typiquement situés à tous les 16
pouces.
Con un detector de travesaños, encuentre y
marque el centro de 3 de los travesaños en la
pared. Los travesaños están usualmente a 16
pulgadas de distancia aparte.
17d
Using the bottom of the metal track as a guide,
draw a line to connect the marks and make sure
the line is level. This line is where the bottom
of your Metal Track will be mounted.
Tracez une ligne connectant les trois marques
en utilisant le bas du rail de suspension. Cette
ligne indique l'emplacement du bas du rail de
suspension.
Usando la parte baja del riel metálico trace
una línea guía a lo largo que conecte las
marcas realizadas anteriormente y asegurese
que la línea este nivelada. Esta línea indica el
lugar donde la parte baja del riel metalico de
suspensión será montado.
16"
16"
24"
17e
Make a mark to indicate the center of the
slot on the Metal Track in line with each of
the marks you made to identify the studs.
Marquez d'un point le centre des fentes du
rail de suspension qui correspondent aux
points où se s'entrecroisent vos lignes de
hauteur et celles des montants dans le mur.
Haga una marca para indicar el centro del
espacio del riel metallico de suspensión
asegurándose que estas marcas estén
en línea con las marcas realizadas ante-
riormente para localizar el centro de los
travesaños.
Stud Finder
Détecteur
de montant
Detector de
travesaños
Page 17 of 20
Tabla de contenido
