Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

The Care Free
Ultra
®
Evaporative Humidifi er
Model 34257
www.hunterfan.com
1
41786 08/04/2005
©2005 HUNTER FAN CO.
41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 1
8/4/05, 4:05:34 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hunter 34257

  • Página 1 The Care Free Ultra ® Evaporative Humidifi er Model 34257 www.hunterfan.com 41786 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 1 8/4/05, 4:05:34 PM...
  • Página 2 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS The Care Free ® 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO.
  • Página 3 Prior to moving the humidi- HUNTER WILL NOT ACCEPT RESPONSI- fi er, check the water window in the Lower BILITY FOR DAMAGE DUE TO WATER Reservoir for water.
  • Página 4 Water Tank clockwise. Se- area of curely tighten the Tank Cap and make sure power pack it is properly sealed. See Figure 5. Figure 6 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 4 8/4/05, 4:05:39 PM...
  • Página 5 12. Turn the Power Knob to the desired set- ting. Figure 7 NOTE: If the Water Tank is not seated properly on the Power Pack, it will not turn on. 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 5 8/4/05, 4:05:40 PM...
  • Página 6: Operating Your Humidifi Er

    When the hu- midity in the room drops below the selected level, the humidifi er will cycle on again and Figure 9 the humidistat light will come on. 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 6 8/4/05, 4:05:41 PM...
  • Página 7: Refi Lling The Water Tank

    OFF and plug the humidifi er into the wall outlet. 5. Replace the Tank Cap by screwing it clockwise onto the Water Tank. See 8. Turn the Power Knob to the desired Figure 11. setting. 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 7 8/4/05, 4:05:42 PM...
  • Página 8 Underside 10. To clean the surfaces of the Power Pack, wipe with a dry, soft cloth. Pump Cap Tabs Funnel Pump Figure 12b 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 8 8/4/05, 4:05:43 PM...
  • Página 9 Atomizer with the three prongs in the Upper Reservoir. The side of the Atomizer with three short posts should be facing upward. See Figure 15. Funnel Pump Figure 16b continued 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 9 8/4/05, 4:05:44 PM...
  • Página 10 6. Continue assembly as outlined in the 2. Remove the Water Tank from the Upper section REASSEMBLY OF HUMIDIFIER Reservoir and drain all water. PARTS. 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 10 8/4/05, 4:05:45 PM...
  • Página 11: Troubleshooting

    1. Check the three posts on the top surface of the Atomizer are properly en- gaged. The side of the Atomizer with three short posts should be facing upward. continued 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 11 8/4/05, 4:05:46 PM...
  • Página 12: Service Parts

    Service Parts To obtain a service part for your humidifi er, call Hunter Customer Service at 1-888-830-1326 or e-mail us at [email protected]. Please be prepared to tell the operator the model number of your humidifi er, the name of the part you need to replace, and the part number.
  • Página 13 The Care Free Ultra Evaporative Humidifi er ® 5 YEAR LIMITED WARRANTY Hunter Fan Company, Inc. makes the follow- ABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PUR- ing warranty to the original residential user or POSE, IS MADE IN RESPECT TO THE FILTER.
  • Página 14 Programmable ® Hunter Original True HEPA Air Thermostat Purifi er To learn more about Hunter Fan Company products, please see our web page at: www.hunterfan.com HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE MEMPHIS, TN 38114, USA Printed in China 41786-01 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO.
  • Página 15 Vaporizador Care Free Ultra ® Modelo 34257 www.hunterfan.com 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 15 8/4/05, 4:05:48 PM...
  • Página 16 NO intente Gracias por comprar el Vaporizador Care ignorar o anular esta característica. Free Ultra de Hunter Fan Company. Lea y ® 5. Desenchufe y deje vacio SIEMPRE el guarde estas instrucciones para obtener vaporizador cuando no está en funciona- el máximo benefi...
  • Página 17: Armar Las Piezas Del Vaporizador

    (6) pulgadas de paredes y fuentes de calor. antes toda el agua del vaporizador. Antes HUNTER NO ES RESPONSABLE POR LOS de mover el vaporizador, revise la ventana DAÑOS CAUSADOS POR DERRAMES en el depósito inferior para verifi car si hay DE AGUA.
  • Página 18 8. Coloque de nuevo la tapa del tanque girándola hacia la derecha. Ajuste fi rmemen- te la tapa del tanque y asegúrese de que está sellada correctamente. Vea la fi gura 5. 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 18 8/4/05, 4:05:51 PM...
  • Página 19 No use los duc- tos de escape para levantar el tanque de agua. Manijas superiores Ductos de escape Figura 7 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 19 8/4/05, 4:05:52 PM...
  • Página 20: Operar Su Vaporizador

    Luego de exceder este nivel, del sistema es demasiado rápido o demasiado la unidad se apagará hasta que el nivel de lento, puede ajustar el Span para modifi carlo. humedad caiga. 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 20 8/4/05, 4:05:52 PM...
  • Página 21: Llenar El Tanque De Agua

    APAGADO y enchufe figura 11. el vaporizador en la toma de corriente de la pared. 8. Gire la perilla de energía a la posición deseada. 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 21 8/4/05, 4:05:53 PM...
  • Página 22: Limpiar El Vaporizador Y El Tanque De Agua

    Bomba de embudo 10. Para limpiar la superfi cie de la unidad de alimentación, use un paño suave y seco. Figura 12b 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 22 8/4/05, 4:05:54 PM...
  • Página 23 El lado del atomizador que tiene los tres guías cortas debe estar mirando hacia arriba. Vea la fi gura 15. Bomba de embudo Figura 16b continuación 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 23 8/4/05, 4:05:55 PM...
  • Página 24: Trasladar El Vaporizador

    6. Continúe el armado como se indicó 2. Saque el tanque de agua del depósito en la sección ARMAR LAS PIEZAS DEL superior y drene completamente el agua. VAPORIZADOR. 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 24 8/4/05, 4:05:56 PM...
  • Página 25: Localización Y Solución De Problemas

    Si se producen burbujas, apague la unidad hasta que no se pro- duzcan más burbujas. Cuando ya no se continuación 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO. 41786-01/-02_rev 08.01.05.indd 25 8/4/05, 4:05:57 PM...
  • Página 26: Piezas De Servicio

    Piezas de servicio Para obtener una pieza de servicio para su vaporizador, llame al Servicio al cliente de Hunter al 1-888-830-1326 o envíenos un correo electrónico a [email protected]. Esté preparado para proporcionarle al operador el número de modelo de su vaporizador, el nombre de la pieza que necesita reemplazar y el número de la pieza.
  • Página 27: Garantía Limitada De 5 Años

    Departamento de servicio en Memphis, reparaciones hechas por personas no autoriza- Tennessee. Usted será responsable de todas las das por Hunter Fan Company o por accesorios piezas y el costo de la mano de obra después no autorizados por Hunter Fan Company, mal de este periodo de un año.
  • Página 28: Otros Productos De Hunter Para Su Comodidad En La Casa

    Hunter Original Purifi cador de aire Termostato QuietFlo™ True HEPA programable Para obtener más información acerca de los productos de Hunter Fan Company, visite nuestro sitio Web: www.hunterfan.com HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE MEMPHIS, TN 38114, USA Impreso en China 41786-02 08/04/2005 ©2005 HUNTER FAN CO.

Tabla de contenido