Filling with seed / Remplissage avec des graines / Con relleno de semillas
Step 1
Étape 1
Paso 1
Assembly | Disassembly • Assemblage | Démontage • Armado | Desarmado
Step 1
Étape 1
Paso 1
Step 3
I
Étape 3
Paso 3
Step 5
Étape 5
Paso 5
Step 2
Étape 2
F
Paso 2
E
Step 2
Étape 2
Paso 2
Step 4
Étape 4
Paso 4
Bird Seeds /
Graines pour oiseaux /
Alpiste
IMPORTANT • IMPORTANT • IMPORTANTE
For customer service, technical information or replacement parts email
[email protected] or call our toll free number for assistanc
(English).
Monday to Friday, 8:00 AM TO 4:00 PM EST (For Canada and US only).
Pour le service à la clientèle, de l'aide technique ou des pièces manquantes, veuillez
nous contacter par courriel à : [email protected] ou par téléphone au 1-855-265-
9975 (en anglais), du lundi and vendredi, de 8 h à 16 h, HE (Canada et États-Unis
seulement)
Para servicio a clientes, información técnica o piezas de repuesto, correo electrónico
[email protected], o llame a nuestro número de larga distancia sin costo para
obtener ayuda: 1-877-46
0-1990 ( ngles). de lunes a vie
(Solo
para Canadá y EUA).
W arning: as the feeder can be heavy when fully loaded with seed, please hang or
place in a sturdy and safe location. Do not hang from tree branches which cannot
support the weight of the feeder.
Avertissement : une mangeoire d'oiseaux peut devenir lourde lorsque remplie de
graines. Veuillez suspendre ou placer cette mangeoire dans un endroit sûr. Ne pas
suspendre à une branche d'arbre qui ne peut supporter le poids de la mangeoire.
Advertencia : como el alimentador puede ser pesado cuando esté cargado totalmente
con semillas, por favor cuélguelo o colóquelo en una ubicación sólida y segura. No
lo cuelgue de ramas de árboles que no puedan sostener el peso del alimentador.
C
e 1-877-460-1990
l
rnes, 8:00 AM a 4:00 PM EST
Step 3
Étape 3
Paso 3
E
