Motherboard Illustration
主機板說明 \ Mainboard-Abbildung \ Illustration de la carte mère \ Ilustración de la placa base \ メインボード図 \ Материнская плата . Иллюстрация \ 主机板说明
02
03
04
05
06
01
09
11
13
02
15
16
14
Jumper 設定 \ Jumper-Einstellungen \ Réglages cavaliers \ Configuración de los puentes
Jumper Settings
ジャンパー設定 \ Настройки преключателя \ Jumper 设定
COM 1 Port \ COM 1 插座 \ COM 1-Ausgang \ Port 1 COM
J1
Puerto 1 COM \ COM 1 ヘッダ \ COM 1-порт \ COM 1 接头
RS-232, RS-422, RS-485 switch by BIOS setting
RS-232, RS-422, RS-485 BIOS 設定交換
RS-232, RS-422, RS-485 Modus-Einstellung im BIOS-Setup
Compatible RS-232, RS-422, RS-485 par réglage BIOS
Ajuste de modo RS-232, RS-422, RS-485 en configuración de BIOS
RS-232、RS-422、RS-485(BIOS設定で切り替え可能)
RS-232, RS-422, RS-485 переключатель в настройках BIOS
RS-232, RS-422, RS-485 BIOS 设定交换
1 2 3 4 5
Pin
Signal Name
1
DCD
3
TX
5
GND
7
RTS
6 7 8 9
9
RI-
01. USB 3.1 Gen 1 Ports
USB 3.1 Gen 1 連接埠
J1
07
USB 3.1 Gen 1-Anschlüsse
Prises USB 3.1 Gen 1
Puertos USB 3.1 Gen 1
USB 3.1 Gen 1 ポート
USB 3.1 Gen 1 порты
J2
USB 3.1 Gen 1 端口
02. USB 2.0 Ports
08
USB 2.0 連接埠
USB 2.0-Anschlüsse
Prises USB 2.0
Puertos USB 2.0
USB 2.0 ポート
USB 2.0 порты
USB 2.0 端口
10
03. Power LED
電源指示燈
Ein-/Aus Betriebsanzeige
J3
Voyant d'alimentation
LED de encendido
電源LED
LED-индикатор питания
电源指示灯
04. HDD LED
硬碟指示燈
Festplatten-LED
Voyant disque dur
LED de disco duro (HDD)
HDD LED
LED-индикатор HDD
硬盘指示灯
12
05. Power Button
電源按鈕
Ein-/Aus-Button
Bouton d'alimentation
17
Botón de encendido
電源スィッチ
Кнопка питания
电源按钮
J4
06. Battery Connector
電池插座
Battery-Anschluss
Connecteur de pile
18
Conector de batería
バッテリー コネクター
Разъем для батареи
电池插座
COM1 (RS422)
Pin
Signal Name
1
TXD-
3
RXD-
5
GND
7
---
9
---
COM1 (RS232)
COM1 (RS485)
Pin
Signal Name
Pin
Signal Name
2
RX
1
Data-
4
DTR
3
---
6
DSR
5
GND
8
CTS
7
---
9
---
07. COM 2 Port
13. LAN Ports (Gigabit LAN)
COM 2 插座
網路連接埠 (Gigabit LAN)
COM 2-Ausgang
Netzwerk-Anschlüsse (Gigabit LAN)
Port 2 COM
Prises LAN (Gigabit LAN)
Puerto 2 COM
Puertos LAN (Gigabit LAN)
COM 2 ヘッダ
LAN ポート (Gigabit LAN)
COM 2-порт
Сетевые LAN-порт (Gigabit LAN)
COM 2 接头
LAN 连接端口 (Gigabit LAN)
08. Debug Header
14. Power jack (DC IN)
Debug 插座
DC 電源連接埠
Debug-Anschluss
DC-Stromanschluss
Connecteur Debug
Prise alimentation DC
Conexión Debug
Conexión de la fuente de alimentación (CC)
デバッグヘッダ
DC電源 ポート
Отладочный разъем
Гнездо для подключе ния питания (DC IN)
Debug 接头
电源插孔 (直流电输入)
09. 2.5 inch HDD/SSD Slot
15. Headphones
2.5 英吋硬碟/固態硬碟插槽
耳機孔
2.5 Zoll HDD/SSD Steckplatz
Kopfhörer-Ausgang
2.5 inch HDD/SSD slot
Prise casque
Slot 2.5 pulgadas HDD/SSD
Auriculares
2.5インチのHDD/SSD スロット
イヤホン
Слот 2.5" HDD/SSD
Гнездо для наушников
2.5 英吋硬盘/固态硬盘插槽
耳机孔
10. DDR3L SO-DIMM Slots
16. MIC-in
DDR3L SO-DIMM 插槽
麥克風插孔
DDR3L SO-DIMM Steckplätze
Mikrofon-Eingang
Slot mémoire SO-DIMM DDR3L
Prise micro
Zócalo de DDR3L SO-DIMM
Micrófono
DDR3L SO-DIMM スロット
マイク
Слот памяти DDR3L SO-DIMM
Гнездо для микрофона
DDR3L SO-DIMM 插槽
麦克风插孔
11. M.2 2230 E Key Slot
17. HDMI Port
M.2 2230 E key 插槽
HDMI 連接埠
M.2-2230 (E) Steckplatz
HDMI-Anschluss
Emplacement M.2 2230 E
Prise HDMI
Ranura M.2 2230 E
Puerto HDMI
M.2 2230 E キースロット
HDMI ポート
Слот M.2 2230 E ключ
HDMI порт
M.2 2230 E key 插槽
HDMI 端口
12. M.2 2242/2260/2280 M key slot
19. Intel
®
M.2 2242/2260/2280 M key 插槽
®
Intel
M.2-2242/2260/2280 (M) Steckplatz
Intel
®
Emplacement M.2 2242/2260/2280 M
Intel
®
Ranura M.2 2242/2260/2280 M
Procesador Intel
M.2 2242/2260/2280 M キースロット
®
Intel
Слот M.2 2242/2260/2280 M ключ
Процессор Intel
M.2 2242/2260/2280 M key 插槽
Intel
®
COM 1 & COM 2 Power Switch
J2
COM 1 & COM 2 電源開關
Konfiguration von COM 1 & COM 2
Gestion de l'alimentation des COM 1 & COM 2
COM 1 & COM 2 Enchufe Interruptor
COM 1 & COM 2 電源 スイッチ
Переключатель питания COM 1 & COM 2
Pin
Signal Name
COM 1 & COM 2 电源开关
2
TXD+
4
RXD+
6
---
AC Back Auto Power ON
J3
8
---
回電自動開啟
Automatisches Einschalten bei Spannungsversorgung
Démarrage automatique à la mise sous tension
Encendido automático con suministro de corriente
AC自動電源オン
Pin
Signal Name
Восстановление питания AC Авто включение
2
Data+
回电自动开启
4
---
6
---
8
---
Pin
AC Back auto Power ON function
Short 1-2
Disable (Default)
Open
Enable
18. D-Sub (VGA) Port
VGA 連接埠
VGA-Anschluss
Prise VGA
Puerto VGA
VGA ポート
VGA порт
VGA 端口
20. SD Card Reader FFC Connector - CON3
Celeron
®
/ Core
™
i series processor
®
™
SD 卡讀卡器 FFC 連接埠 - CON3
Celeron
/ Core
i 系列處理器
Celeron
®
/ Core
™
-i-Serie Prozessor
FFC-Anschluss für SD-Cardreader - CON3
Connecteur FFC pour le lecteur de carte SD - CON3
Celeron
®
/ Processeur Core
™
i-Serie
Conexión FFC-para lector de tarjetas SD - CON3
®
Celeron
®
/ Core
™
serie i
®
™
SDカードリーダーFFC コネクタ - CON3
Celeron
/ Core
-i-シリーズ プロセッサー
®
Celeron
®
/ Core
™
i-серия
SD-считыватель карт FFC Разъем - CON3
SD 卡读卡器 FFC 端口 - CON3
Celeron
®
/ Core
™
i 系列处理器
COM PORT Pin 9 "Ring Indicator" (RI) configuration:
COM1 (pin9)
Short Pin
Function
1-2 (Default)
RI1
5-7
+5V
7-9
+12V
External Power SW & Clear CMOS
J4
外部電源及 Clear CMOS
Anschluss für externe Buttons: Ein/Aus und Clear CMOS
Connecteurs pour boutons d'alimentation et Clear CMOS déportés
Conexión para botones externos: On/Off y Clear CMOS
外部電源スイッチとCMOSクリア
Сброс CMOS и Внешняя кнопка питания
外部电源及 Clear CMOS
JP9
Pin
2
1
1
3
19
20
JP1
2
4
6
8
10
COM2 (pin9)
Short Pin
Function
3-4 (Default)
RI2
6-8
+5V
1
3
5
7
9
8-10
+12V
SW2
2
4
Signal Name
Pin Signal Name
PWRSW-
2
+5V
1
3
GND
4
RTC_RST#
