Manuales relacionados para Moen PureTouch Classic 7025 Serie
Resumen de contenidos para Moen PureTouch Classic 7025 Serie
- Página 14 HELPLINE: 1-877-DRINK-H2O INS215A 1-877-(374-6542)
- Página 15 NOTES INS215A HELPLINE: 1-877-DRINK-H2O 1-877-(374-6542)
- Página 16 INS215A MANUAL DEL PROPIETARIO Exclusivamente de Modelos Series Números 7025, 7030, 7034, 7037 87025, 87030, 87034 Series Patente Norteamericana Pendiente Otras patentes domésticas y extranjeras pendientes...
-
Página 17: Características Del Producto
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Modelo de anillo sobre cubierta Modelos de placa sobre cubierta Indicador electrónico de la vida del filtro Manija y manija del Botón para receptor de salida agua filtrada nuevamente diseñadas Salida del agua filtrada Filtro de agua fácil de reemplazar LÍNEA DE AYUDA: 1-877-DRINK-H2O INS215A... -
Página 18: Bienvenido A Moen
Para obtener el mayor disfrute de su Sistema de Filtración PureTouch de Moen, por favor lea todas las instrucciones de instalación y operación cuidadosamente. Con un cuidado y mantenimiento sencillos, el Sistema de Mezcladora Filtradora PureTouch, le brindará... -
Página 19: Información De Seguridad Sobre La Filtración De Agua
® deben cumplir con las leyes y regulaciones locales y estatales. Para garantizar la operación óptima de su nueva mezcladora Moen, por favor lea la siguiente información de seguridad cuidadosamente. Cartuchos de Filtro MicroTech™ • Los cartuchos de filtro MicroTech reducirán:... -
Página 20: Descripción De Piezas
DESCRIPTIÓN DE PIEZAS ESPAÑOL Cuerpo de Manija Sólido Tornillo Opresor Botón del tapón Ensamble retenedor de cúpula y pivote Tornillo del cartullo Adaptador de Manija y ensamble del conectador Parada de pivote Tuerca retenedora de la salida Arandela de presión Arandela en "D"... -
Página 21: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PRECAUCIÓN: Siempre cierre la alimentación del agua antes de remover la vieja mezcladora. Abra la mezcladora para aflojar la presión del agua y para asegurar que el agua esté completamente cerrada. REMOCIÓN DE LA VIEJA MEZCLADORA: Su vieja mezcladora puede estar conectada de un número distinto de maneras dependiendo de la marca. - Página 22 2a. ADVERTENCIA: No enderece los tubos de alimentación doblados hasta el paso 4. FREGADERO SINK MODELOS CON PLACA DE CUBIERTA: Instale la mezcladora a través de los hoyos de la cubierta (tubo roscado (16) hacia atrás). Centre la mezcladora en el fregadero con la placa de cubierta (31) orientada en los GRANURA hoyos del fregadero.
-
Página 23: Instrucciones Para Enjuague De La Línea
5. PARA MODELOS CON ROCIADOR EN LA PLACA DE CUBIERTA (30). Instale la manguera de rociador (26) y la cabeza de rociador (24) a través del hoyo de la placa de cubierta. 6. PARA CONECTAR LA MANGUERA DE ROCIADOR PARA TODOS LOS MODELOS CON ROCIADOR: Conecte la tuerca giratoria de la manguera de rociador (28) al tubo roscado (16). -
Página 24: Instalación Del Filtro Microtech™/Reemplazo
4. Enjuague el filtro (vea la página 3) durante 5 minutos antes del uso inicial. Su nueva mezcladora Moen está ahora lista para el uso normal. Para reemplazar el filtro- 1. Cierre la mezcladora. Remueva la cabeza de la mezcladora volteándola aproximadamente _ de vuelta en sentido... -
Página 25: Instrucciones De Operación
él hacia afuera y reemplace la pila, con el lado positivo hacia arriba. Mantenga la pila y el compartimiento de la pila secos. El indicador electrónico retendrá la información correcta de la vida restante del filtro cuando la pila es removida y reemplazada. LÍNEA DE AYUDA: 1-800-BUY-MOEN INS215A 1-877-374-6542... -
Página 26: Problemas Y Soluciones
Línea de Ayuda de Moen al 1-877-DRINK-H2O (1-877-345-6542). CUIDADO Y MANTENIMIENTO Todo lo que necesita para limpiar su mezcladora es una tela suave y húmeda. Moen no recomienda el uso de almohadillas para restregar, limpiadores o químicos. La naturaleza abrasiva de estas sustancias podría dañar el acabado de la mezcladora. -
Página 27: Garantía
“Período de Garantía del Filtro”, Moen reemplazará LIBRE DE CARGO el filtro. El reemplazo de las piezas se puede obtener llamando al 1-877-DRINK-H2O (1-877-374-6542), o escribiendo a la dirección que se muestra en la contra portada de este folleto. -
Página 29: Aplica Solamente A Los Residentes De California
Aplica solamente a los residentes de California LÍNEA DE AYUDA: 1-877-DRINK-H2O INS215A 1-877-374-6542... - Página 30 NOTAS INS215A LÍNEA DE AYUDA: 1-877-DRINK-H2O 1-877-374-6542...
- Página 45 NOTES INS215A Service à la clientèle 1 800 465-6130...
- Página 46 Tested and Certified to ANSI/NSF Standards 42 & 53 Au Canada : MOEN INCORPORATED Moen inc., © Moen Incorporated, 1999 25300 Al Moen Drive 2816 rue Bristol , Oakville Printed in U.S.A North Olmsted, OH 44070-8022 (Ontario) L6H5S7 INS215A JUL 99...