Avertissements; Utilisation Prévue - Magnitone LONDON LIFTOFF Manual De Instrucciones

ADVERTENCIAS
ES
Confía en nosotros, te conviene leer esto
USO PREVISTO:
"LiftOff" is intended for facial stimulation and is for over-the-counter cosmetic use
only. Please note, this is not a medical device and should not be used to treat any
medical conditions..
LiftOff is designed to be used only by individuals in good health. If this is not the
case for you, please consult your doctor before use.
NO UTILICE ESTE DISPOSITIVO SI:
• Tienes antecedentes de epilepsia o convulsiones.
• Has tenido una cirugía reciente u otros procedimientos quirúrgicos.
• Si tienes un dispositivo electrónico implantado, como un desfibrilador,
neuroestimulador, marcapasos o monitor de ECG.
• Usas un dispositivo médico implantado en el cuerpo, como una bomba de
insulina.
• Tienes algún cáncer activo o te has recuperado recientemente o has recibido
tratamiento para lesiones sospechosas o cancerosas.
• Estas embarazada. no se ha establecido la seguridad de la estimulación eléctrica
durante el embarazo.
• Estás bajo el cuidado de un médico por cualquier afección médica en curso,
consúltalos antes de usar este dispositivo.
• Tienes antecedentes conocidos de enfermedad de la arteria carótida, accidente
cerebrovascular o ataque isquémico transitorio (AIT), estenosis carotídea,
presión arterial inestable, desmayo fácil, enfermedad de la tiroides o
procedimientos quirúrgicos previos en el área del cuello.
• Tiene tendencia a sangrar después de una lesión aguda o roturas en los huesos.
• Son menores de 18 años
• Consulta a tu médico antes de usarlo si tienes alguna afección cutánea
subyacente.
PRECAUCIONES:
• Se desconocen los efectos a largo plazo de los estimuladores eléctricos
transcutáneos.
• Si sospechas o te diagnosticaron una enfermedad cardíaca, debes seguir las
precauciones recomendadas por tu médico.
• Algunos usuarios pueden experimentar irritación de la piel o hipersensibilidad debido
a la estimulación eléctrica o al gel conductor. La irritación generalmente se puede
reducir con un uso menos frecuente.
• Se ha informado de irritación de la piel y quemaduras debajo de los electrodos con
el uso de algunos estimuladores musculares (EMS). Si experimentas irritación o ardor
anormal en la piel, suspende su uso inmediatamente.
• Si el uso de LiftOff causa dolor o molestias persistentes, suspende su uso
inmediatamente.
• Puede haber una percepción de luces intermitentes durante el uso de tu LiftOff, como
resultado de la estimulación del área de los ojos. Si notas esta condición
constantemente sin el uso de tu dispositivo, interrumpe el uso y busca ayuda médica.
• Algunos usuarios pueden experimentar un sabor metálico en la boca durante el uso
del dispositivo, como resultado de la estimulación y la sensibilidad variable alrededor
de la boca. Si notas esta condición constantemente sin el uso de tu dispositivo,
interrumpe el uso y busca atención médica.
• LiftOff está diseñado para uso cosmético el rostro como se describe. Cualquier
consecuencia resultante del mal uso, la aplicación a otras partes del cuerpo o en el
rostro, la conexión a fuentes de voltaje inadecuadas, elementos de contacto sucios, gel
de preparación alternativo o cualquier otra aplicación incorrecta no es responsabilidad
de BB Brands Ltd ni de sus filiales.
22

AVERTISSEMENTS

À lire impérativement
UTILISATION PRÉVUE:
"LiftOff" est destiné à la stimulation faciale et est destiné à un usage cosmétique
en vente libre uniquement. Veuillez noter que ce n'est pas un dispositif médical et
ne doit pas être utilisé pour traiter des conditions médicales.
LiftOff est conçu pour être utilisé uniquement par des personnes en bonne santé.
Si ce n'est pas le cas pour vous, veuillez consulter votre médecin avant utilisation.
N'UTILISEZ PAS CET APPAREIL SI:
• Vous avez des antécédents d'épilepsie ou de convulsions.
• Vous avez subi une intervention chirurgicale ou d'autres interventions
chirurgicales récentes.
• Vous avez un appareil électronique implanté tel qu'un défibrillateur, un
neurostimulateur, un stimulateur cardiaque ou un moniteur ECG.
• Utilisez un appareil médical porté sur le corps, comme une pompe à insuline.
• Vous avez un cancer actif ou avez récemment guéri ou subi un traitement pour
toute lésion suspecte ou cancéreuse.
• Vous êtes enceinte. La sécurité de la stimulation électrique pendant la grossesse
n'a pas été établie.
• Vous êtes sous la garde d'un médecin pour toute condition médicale en cours,
consultez-le avant d'utiliser cet appareil.
• Vous avez des antécédents connus de maladie de l'artère carotide, d'accident
vasculaire cérébral ou d'attaque ischémique transitoire (AIT), de sténose
carotidienne, de tension artérielle instable, d'évanouissement facile, de maladie
thyroïdienne ou d'interventions chirurgicales antérieures dans la région du cou.
• Vous avez tendance à saigner à la suite d'une blessure aiguë ou d'une rupture
des os.
• Vous avez moins de 18 ans
• Consultez votre médecin avant utilisation si vous avez des problèmes de peau
sous-jacents.
PRECAUTIONS:
• Les effets à long terme des stimulateurs électriques transcutanés sont inconnus.
• Si vous soupçonnez ou diagnostiquez une maladie cardiaque, vous devez suivre
les précautions recommandées par votre médecin.
• Certains utilisateurs peuvent ressentir une irritation ou une hypersensibilité
cutanée en raison de la stimulation électrique ou du gel conducteur. L'irritation
peut généralement être réduite avec une utilisation moins fréquente.
• Des irritations cutanées et des brûlures sous les électrodes ont été signalées
avec l'utilisation de certains stimulateurs musculaires (EMS). Si vous ressentez une
irritation ou une brûlure anormale de la peau, arrêtez immédiatement l'utilisation.
• Si l'utilisation de LiftOff provoque une douleur ou une gêne persistante, arrêtez
immédiatement l'utilisation.
• Il peut y avoir une perception de lumières clignotantes pendant l'utilisation de
votre LiftOff, résultant de la stimulation du contour des yeux. Si vous remarquez
constamment cette condition sans utiliser votre appareil, arrêtez l'utilisation et
consultez un médecin.
• Certains utilisateurs peuvent ressentir un goût métallique dans leur bouche
pendant l'utilisation de l'appareil, résultant de la stimulation et de la sensibilité
variable autour de la bouche. Si vous remarquez cette condition en permanence
sans utiliser votre appareil, arrêtez l'utilisation et consultez un médecin.
• LiftOff est destiné à un usage cosmétique sur le visage comme décrit. Toute
conséquence résultant d'une mauvaise utilisation, d'une application sur d'autres
parties du corps ou du visage, d'une connexion à des sources de tension
inappropriées, d'éléments de contact sales, d'un gel de préparation alternatif ou
de toute autre application incorrecte n'est pas la responsabilité de BB Brands Ltd
ni de ses filiales.
15
FR