184 | عربي
درجة الرطوبة ودرجة الحرارة المحيطة قم بتحريك
.عدة القياس ببطء في الغرفة
يتم تحديث البيان في وحدة العرض ومصباح
يتم
(
) 4
باستمرار. بمجرد تركك لزر القياس
.قطع عملية القياس وإطفاء الليزر
تظهر آخر نتائج قياس في وحدة العرض كما يضي
)توقف( بشكل إضافي. يظل
.مصباح اإلشارة بال تغيير مع آخر بيان
(
A
وضع درجة حرارة السطح )انظر الصورة
في نمط درجة حرارة السطح يتم قياس درجة حرارة
.سطح الجسم المراد قياسه
لالنتقال إلى وضع درجة
حرارة السطح اضغط على زر
وضع درجة حرارة
. يظهر في
(
11
)
السطح
(
) k
وحدة العرض البيان
.للتأكيد
ووجه دائرة الليزر رأس ي ًا
(
على منتصف جسم القياس. بعد انتهاء القياس يتم
( .
) l
عرض درجة حرارة السطح المقاسة في السطر
في وضع درجة حرارة السطح ال يضيء مصباح
يمكنك في هذا الوضع قياس درجة حرارة المدفئات
وأجهزة تدفئة األرضيات والحيز الداخلي بالثالجات، على
(
B
وضع الجسور الحرارية )انظر الصورة
في وضع الجسور الحرارية يتم قياس درجة حرارة
.السطح ودرجة الحرارة المحيطة ومقارنتهما ببعضهما
في حالة وجود فروق كبيرة في درجات الحرارة يتم
,")انظر „جسر حراري
التحذير من الجسور الحرارية
لالنتقال إلى وضع الجسور
الحرارية اضغط على زر وضع
. يظهر
(
10
)
الجسور الحرارية
(
) j
في وحدة العرض البيان
.للتأكيد
ووجه دائرة الليزر رأس ي ًا
(
على منتصف جسم القياس. بعد انتهاء القياس يتم
(
) l
عرض درجة حرارة السطح المقاسة في السطر
( .
) a
ودرجة الحرارة المحيطة المقاسة في السطر
،تقوم عدة القياس بالمقارنة األوتوماتيكية للقيم
: فرق بسيط في درجات
8 (
)
.الحرارة، ال توجد جسور حرارية
: فرق درجات الحرارة في
8 (
النطاق الحدي، قد يوجد في نطاق القياس جسر
حراري، كرر عملية القياس عند اللزوم بعد فاصل
رمز درجة
: يشير وميض
8 (
)
إلى اختالف درجة حرارة السطح
داخل سطح القياس بوضوح عن درجة الحرارة
المحيطة. يوجد جسر حراري في نطاق القياس األمر
الذي يشير إلى سوء العزل. في حالة انخفاض درجة
الحرارة المحيطة يومض رمز درجة الحرارة المحيطة
. الغرفة باردة للغاية – إذا كان
1 609 92A 4NX | (20.04.2021)
(
) 8
اإلشارة
(
m
)
HOLD
البيان
) 4
اضغط على زر القياس
( .
) 8
اإلشارة
.سبيل المثال
( .
185
الصفحة
) 4
اضغط على زر القياس
:وبتفسير النتيجة كاألتي
األخضر
مصباح اإلشارة
–
)
أصفر
مصباح اإلشارة
–
.زمني
األحمر
مصباح اإلشارة
–
h (
)
حرارة السطح
(
) e
بشكل إضافي
يزداد مقاس دائرة الليزر وبالتالي سطح القياس مع
.زيادة المسافة بين عدة القياس وجسم القياس
.متر
1
متر و
0,5
تتراوح مسافة القياس المثالية بين
ال توجه عدة القياس مباشرة نحو السطوح
.قد تتلف عدة القياس من جراء الحرارة
نتيجة القياس المعروضة هي القيمة المتوسطة
.لدرجات الحرارة المقاسة داخل نطاق القياس
مالحظات بصدد شروط القياس
األسطح قوية االنعكاس أو الالمعة أو الشفافة )مثال
البالط الالمع واجهات اإلستانلس ستيل أو أواني
الطهي( يمكن أن تؤثر سل ب ًا على قياس درجة حرارة
األسطح. عند الحاجة قم بتغطية سطح القياس بشريط
الصق داكن اللون ومطفأ، على أن يكون ناقال
للحرارة بشكل جيد. انتظر لحظة لتتوافق درجة حرارة
القياس خالل المواد الشفافة غير ممكن بصفة
كلما تحسنت وثبتت شروط القياس، كلما كانت نتيجة
.القياس دقيقة وموثوقة أكثر
يمكن أن تلحق أضرار بمستشعر رطوبة الهواء ودرجة
من جراء المواد الضارة
الكيميائية، على سبيل المثال أبخرة الطالءات أو
األلوان. كما أن قياس درجة الحرارة باألشعة تحت
الحمراء يمكن أن يتأثر سل ب ًا بالدخان أو البخار أو الهواء
لذلك ينبغي أن يتم تهوية الغرفة قبل إجراء عملية
القياس، وال سيما إن كان الهواء متسخا أو ممتلئا
ببخار الماء. ال تقوم مثال ً بعملية القياس في الحمام
دع الغرفة تعود لدرجة حرارتها الطبيعية المعتدلة
يتم قياس درجة الحرارة المحيطة ورطوبة الهواء
النسبية مباشرة على أداة القياس من خالل مستشعر
. للحصول
(
) 1
رطوبة الهواء ودرجة الحرارة المحيطة
على نتائج مجدية، ال تمسك أداة القياس مباشرة
فوق أو بجانب مصادر التشويش مثل وحدات التدفئة
(
) 1
أو السوائل المفتوحة. ال تقم بتغطية المستشعر
من خالل الضغط لمرة واحدة لوهلة قصيرة على زر
يتم تشغيل الليزر وتنطلق عملية قياس
مفردة في الوضع المختار. قد تستغرق عملية القياس
ثانية ويتم اإلشارة إليها عن طريق
( .
) l
قطاعات وحدة عرض دوارة في السطر
.بعد إنتهاء القياس يتم إطفاء الليزر أوتوماتيك ي ًا
تظهر آخر نتائج قياس في وحدة العرض كما يضي
)توقف( بشكل إضافي. يظل
.مصباح اإلشارة بال تغيير مع آخر بيان
للقياسات المستمرة في الوضع المختار استمر في
.. يبقی الليزر قيد التشغيل
(
) 4
وجه دائرة الليزر في حركة بطيئة متعاقبة إلى جميع
األسطح التي ترغب في قياس درجة حرارتها. لقياس
t
.الساخنة
.الشريط مع السطح
.مبدئية
(
) 1
الحرارة المحيطة
.المترب
.بعد االستحمام مباشرة
.بعد التهوية
.بأي حال من األحوال
وظائف القياس
القياس المفرد
(
) 4
القياس
2
حتى
1
من
(
m
)
HOLD
البيان
القياس المستمر
الضغط على زر القياس
Bosch Power Tools