Tabla de contenido
GEBRUIKERSTIPS
EN
•
Voorkom dat het parasoldoek in contact komt met een warmtebron (kaars, elektrisch apparaat, verwar-
ming, enz.).
•
Het parasoldoek is waterafstotend, maar niet waterdicht. Het is derhalve wenselijk het doek op te bergen
na gebruik of bij slecht weer om de waterafstotende eigenschappen van de doek, en de oorspronkelijke
kleur te behouden.
•
Om verkleuring van het doek te voorkomen dient u de parasol na gebruik de bedekken met een hoes.
•
Dit product moet door een bevoegde volwassene worden gemonteerd.
•
Het doek van uw parasol kan verwijderd worden om te wassen. Was het doek in koud water met zeep.
•
Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen en oplosmiddelen zoals aceton.
•
Reinig en droog de parasol vóór het opbergen in een hoes.
DICAS PARA UTILIZAR
PT
•
Evitar o contato direto do tecido com uma fonte de calor (vela, eletrodoméstico, aquecimento, etc ..)
•
O tecido é resistente à água, mas não é à prova d'água, é aconselhável armazená-lo no abrigo em caso
de não utilização ou tempo, a fim de preservar as propriedades repelentes de água do tecido, bem como
do que o seu tom original.
•
Para evitar a descoloração prematura do tecido, é imperativo colocar uma cobertura sistematicamente
após o uso.
•
Este produto deve ser montado por um adulto competente.
•
A lona do seu guarda-chuva pode ser removida para limpeza, deve ser lavada a frio, com água e sabão.
•
Nunca use limpadores abrasivos e solventes como acetona.
•
Sempre limpe e seque o produto antes de cobri-lo com uma capa ou guardá-lo.
CONSIGLI PER L'USO
IT
•
Evitare il contatto diretto del tessuto con una fonte di calore (candela, apparecchio elettrico, riscaldamen-
to, ecc ...)
•
Il tessuto è resistente all'acqua ma non è impermeabile, si consiglia di lasciarlo al riparo in caso di non
utilizzo o intemperie, al fine di preservare le proprietà idrorepellenti del tessuto, nonché la loro tonalità
originale.
•
Per evitare la decolorazione del tessuto prematura, è importante mettere sistematicamente una custodia
dopo l'uso.
•
Questo prodotto deve essere assemblato da un adulto con le competenze per farlo.
•
La tela dell'ombrellone può essere rimossa per la pulizia, deve essere lavata a freddo, con acqua sapo-
nata.
•
Non usare mai detergenti abrasivi e solventi come l'acetone.
•
Pulire e asciugare sempre il prodotto prima di coprirlo con una custodia.
6
1/10/2019
Tabla de contenido
