Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gorilla Carts GOR211-1
- Página 1 GARDEN DUMP CART MODEL # GOR211-1 Español p.10 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, visit us online at www.tricam.com or call our customer service department at 1-800-867-6763, 9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Tray Dump Lock Assembly Frame Rear Axle Assembly (includes left and right rear struts and rear axle frame) Front Axle Assembly Wheel Handle Hardware Kit (see Hardware Contents for details) -
Página 3: Hardware Contents
HARDWARE CONTENTS Picture Picture Description Part Description Quantity Part Quantity (Shown to size) (Shown to size) M8 x 20mm Cotter Pin Hex Head Bolt M8 x 20mm 5/8 in. Internal Button Washers Head Bolt M8 x 40mm Wheel Internal Button Spacer Head Bolt M8 x 40mm... - Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Note: During assembly of each step of Fig. 1 assembly, assemble all hardware and hand tighten. Once all the hardware is installed for that particular step, tighten all the hardware. 1. Attach the rear axle frame of the rear axle assembly (D) to the tray (A) using two M8 x 45mm internal button head bolts (CC), two M8 lock nuts (JJ), and four M8...
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig. 2 2. Attach the dump lock assembly (B) to the tray (A) using four M8 x 20mm internal button head bolts (BB), four M8 lock nuts (JJ), and eight M8 washers (II), as shown in Fig. 2. Hardware Used M8 x 20mm Internal Button...
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig. 3 3. Attach the front axle assembly (E) to the frame (C) using two M8 x 40mm Phillips flat head bolts (DD), two M8 lock nuts (JJ), and front axle two M8 washers (II). support arm Attach the front axle support arm to the frame (C) using two M8 x 20mm hex head bolts (AA), two M8 lock nuts (JJ), and two M8 washers (II) as shown in Fig.
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig. 4 4. Attach the frame (C) to the tray (A) using two M8 x 20mm internal button head bolts (BB), two M8 lock nuts (JJ), and four M8 washers (II), as shown in Fig. 4. Hardware Used M8 x 20mm Internal Button Head...
- Página 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig. 6 6. Attach the handle (G) to the yoke using the M8 x 60mm internal button head bolt (EE), M8 lock nut (JJ), and M8 washer (II), as shown in Fig. 6. Hardware Used M8 x 60mm Internal Button Head Bolt M8 Lock Nut...
-
Página 9: Replacement Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, visit us online at www.tricam.com to fill out a replacement parts submission form or call our customer service department at 1-800-867-6763, 9 a.m. - 4 p.m., CST, Monday-Friday. Part Description Quantity Dump Lock Assembly Frame Rear Axle Assembly (includes left and right rear struts and rear axle frame) - Página 10 CARRITO PORTA-BASURA DE JARDÍN MODELO # GOR211-1 ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, visítenos en www.tricam.com o llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-867-6763, de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m., hora central estándar.
-
Página 11: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Bandeja Ensamble del seguro del porta-basuray Estructura Ensamble del eje posterior (incluye puntales posteriores izquierdo y derecho y estructura del eje posterior) Ensamble del eje frontal Rueda Manija Kit de aditamentos (consulte la sección Aditamentos para obtener más detalles) -
Página 12: Aditamentos
ADITAMENTOS Imagen Imagen Descripción Descripción Cantidad Pieza Cantidad (tamaño real) Pieza (tamaño real) M8 x 20mm Pasador de chaveta Perno de cabeza hexagonal M8 x 20mm Arandelas Perno cabeza de 5/8” de botón interna M8 x 40mm Espaciador Perno cabeza para las ruedas de botón interna M8 x 40mm... -
Página 13: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Nota: Durante cada paso del ensamblaje, Fig. 1 ensamble todos los aditamentos y apriete a mano. Una vez que todos los aditamentos estén instalados según el paso correspondiente, apriételos. 1. Fije la estructura del eje posterior del ensamble del eje posterior (D) a la bandeja (A) con dos pernos cabeza de botón interna M8 x 40 mm (CC), dos contratuercas M8... - Página 14 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig. 2 2. Fije el ensamble del seguro del porta-basura (B) a la bandeja (A) con cuatro pernos cabeza de botón interna M8 x 20 mm (BB), cuatro contratuercas M8 (JJ) y ocho arandelas M8 (II), como se muestra en la Fig.
- Página 15 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig. 3 3. Fije la estructura del eje frontal (E) a la estructura (C) con dos pernos Phillips de cabeza plana M8 x 40 mm (DD), dos Ensamble contratuercas M8 (JJ) y dos arandelas M8 (II). del eje frontal Fije el brazo de soporte del eje frontal a la estructura (C) con dos pernos de cabeza...
- Página 16 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig. 4 4. Fije la estructura (C) a la bandeja (A) con dos pernos cabeza de botón interna M8 x 20 mm (BB), dos contratuercas M8 (JJ) y cuatro arandelas M8 (II), como se muestra en la Fig. 4. Aditamentos utilizados M8 x 20mm Perno cabeza de...
-
Página 17: Para Utilizar La Característica De Volcado
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig. 6 6. Fije la manija (G) a la horquilla con el perno cabeza de botón interna M8 x 60 mm (EE), una contratuerca M8 (JJ) y una arandela M8 (II), como se muestra en la Fig. 6. Aditamentos utilizados M8 x 60mm Perno cabeza de... -
Página 18: Lista De Piezas De Repuesto
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, visítenos en www.tricam.com o llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-867-6763, de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m., hora central estándar. Pieza Descripción Cantidad Ensamble del seguro del porta-basuray Estructura Ensamble del eje posterior...