Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
modéLe: 29
Directives et gabarit d'installation.
Lisez et conservez ces directives.
• Le carillon non électrique s'installe directe-
ment sur la porte. Il convient à des portes
dont l'épaisseur varie de 3/4 po à 2 po.
• Le carillon est doté d'un oculaire.
mise en PLace du cariLLon
1. Installez le carillon au centre de la porte,
à environ 4
/
1
2
Assurez-vous qu'il n'y a aucun obstacle à
l'intérieur de la porte qui pourrait nuire à
la mise en place du socle du carillon.
2. Au moyen du gabarit fourni, marquez
l'emplacement des orifices d'installation
en parallèle avec le bord de la porte
(consultez la Figure 1). Note : Il est es-
sentiel que les orifices soient parallèles
au bord de la porte pour assurer le bon
fonctionnement du carillon.
3. Percez deux orifice de 1 po, parallèles
au bord de la porte.
4. Percez trois orifices d'orientation au
moyen d'un foret de 1/16 po.
Bord de la porte
Étiquette du nom
Porte-étiquette
Garniture
métallique
Vis de
garniture
Figure 1 = Mise en place du bouton-poussoir sur la porte
© 2007 HeathCo LLC
598-1139-02
- 5 pi du plancher. Note :
Carillon à deux notes
non électrique avec
bouton-Poussoir
Consultez la Figure 1 pour la mise en place du
bouton-poussoir. Note : Si le bouton-poussoir
est installé à un endroit exposé aux intem-
péries, appliquez un produit de calfeutrage
autour des orifices de 1 po avant de fixer le
bouton-poussoir à la porte.
instaLLation du bouton-
Poussoir
1. Retirez la vis de la garniture métallique,
la garniture métallique, le porte-étiquette
et l'étiquette du nom de l'ensemble bou-
ton-poussoir pour trouver les orifices
d'installation (consultez la Figure 1).
2. Insérez l'oculaire et la tige du bouton-
poussoir dans les orifices précédemment
percés jusqu'à ce que le bouton-poussoir
soit à égalité de la porte. Fixez l'ensemble
au moyen des trois vis fournies (consul-
tez la Figure 1).
3. Écrivez ou tapez le nom et l'adresse sur
l'étiquette du nom (fournie), puis placez
cette dernière dans le porte-étiquette en
vous assurant que le nom est bien visible.
4. Replacez la garniture métallique sur
l'ensemble bouton-poussoir/porte-éti-
quette, puis fixez-la en place au moyen
de la vis (consultez la Figure 1).
Oculaire
Ensemble bouton-poussoir
Vis de fixation
9
oculaire
Orifice de 1 po
pour oculaire
Orifice de 1 po
pour tige
Orifice d'orientation
de 1/16 po
Tige du bouton-poussoir
598-1139-02 F
Tabla de contenido
