Página 1
Manual del usuario X580 EN 14619 Class A ¡Por favor lea detenidamente este manual antes de dejar que su hijo utilice este producto! En caso de necesitar ayuda pregunte en la tienda donde lo compró. ADVERTENCIA: El Montaje lo debe hacer un adulto.
.............. 11 Plegar para guardar................11 Como Patinar ..................13 Patinar en posición normal .............. 13 ® Patinar en posición Space Scooter ..........13 Comprobar y ajustar ................15 Comprobar abrazadera eje manillar ..........15 Compruebe ruedas y rodamientos ..........15 Comprobar la manilla de rápida liberación ........
Consejos de seguridad IMPORTANTE MENSAJE PARA LOS PADRES: Este manual contiene información importante. Para la seguridad de su hijo, es su responsabilidad revisar esta información con él y comprobar que su hijo entiende todos las advertencias, instrucciones , precauciones y medidas de seguridad. Le recomendamos que periodicamente revise la información de este manuel con su hijo, usted debe revisar y mantener en buenas condiciones la SpaceScooter para su seguridad.
Página 4
Siempre se debe llevar puesto equipo de seguridad como casco, rodilleras y coderas. Lleva siempre el casco puesto y abrochado cuando patines con tu scooter. Siempre debes llevar puestos zapatos. Patina por superficies lisas y pavimentadas lejos de coches. ...
Página 5
El usuario debe prestar atención a los alrededores para evitar bruscos frenazos y giros inesperados que puedan provacar su caida , pudiendo herirle a él o a otras personas. Asegurese siempre que el niños utiliza el equipo de protección adecuado como un casco de seguridad adecuado.
Página 6
Consulte las leyes locales referidas al uso de casco en las scooters. ADVERTENCIA : NO USE PIEZAS DE FABRICACIÓ N DE OTRA EMPRESA CON SU SCOOTER® ESPACIO. No modifique la estructura o piezas de la scooter, esto puede hacer que se falle el scooter.
Conozca su Space Scooter ® Vacie la caja y revise el contenido por si se han producido rozaduras o abolladuras durante su transporte. El montaje y embalaje de su Spacescooter se hizo en fabrica y no deberí a haber ningun problema incluso si la caja tiene rozaduras o abolladuras.
Montaje Apretar la manilla del freno. Nota: El tornillo de la manilla del freno no se apretó en la fabrica antes de ser embalado , el usuario debe apretarlo antes de empezar a usar su scooter. Ajuste la manilla del freno y aprietela con la llave inglesa.
Página 9
4. Afloje la manilla de liberación rápida que hay en la parte superior del eje del manillar. 5. Inserte y fije las empuñaduras izquierda y derecha presionando los botones de resorte , introduciendolas en el tubo T del manillar. Asegurese que ambas empuñaduras estan correctamente ancladas en el tubo T del manillar con los botones de resorte.
Página 10
10. Para desplegar la plataforma, sujete la rueda delantera con el pie y otra cosa. 11. Sujete el eje del manillar con la mano izquierda, tire del gatillo de la palanca de plegado con la mano derecha. Al mismo tiempo incline el eje del manillar ligeramente hacia adelante para hacer que la rueda trasera se despegue del suelo.
Plegado del Space Scooter ® 1. Plegar plataforma: (Dejar la plataforma en posición horizontal.) Sujete el eje del manillar con la mano izquierda , tire hacia arriba del gatillo con la otra mano para abrir la válvula de aire. Al mismo tiempo, pise la parte trasera de la plataforma que debe estar levantada hasta que se quede en posición horizontal.
Página 12
resorte quede en el agujero inferior. Entonces apriete manilla de liberación rápida. 3. Abra la manilla de liberación rápida que hay en la parte superior manillar, tire de la empuñadura presionando el boton de resorte. 4. Plegar eje manillar Abra la palomilla de liberación rápida del la parte derecha de la estructura.
Patinar en posición Space Scooter ® Sujete el manillar con las dos manos. Coloque un pie en la parte delantera de la plataforma, empujese en el suelo con el otro pie para coger impulso.Entonces coloque el otro pie en la plataforma y pise...
Página 14
ADVERTENCIA: Utilizar la patineta de forma incorrecta puede ser peligroso , puedes caerte y la patineta puede dañarse. No pisar demasiado delante de la plataforma. No pisar demasiado atrás de la plataforma. No utilizar en escaleras. Pagina 14...
Comprobar y ajustar Comprobar abrazadera eje manillar Utilizando una llave allen de 5mm, compruebe que la abrazadera enta bien apretada. Esta pieza se ha apretado e inspeccionao en la fabrica pero existe la ligera posibilidad que se haya aflojado durante el enví o . ADVERTENCIA:.
Página 16
Ajustar cable freno Apriete la manija del freno y empuje la scooter hacia delante. La rueda trasera no gira y el scooter no avanza. Suelte la manija del freno , la scooter puede empujarse y desplazarse hacia delante facilmente. Si el freno no funciona, por favor ajustar y hacer antenimiento antes de patianar.
Compruebe Rueda de tracción y aceite rodamientos Compruebe rueda de traccion asegurandose de que no hace ningún ruido extraño. Si hubiese algún ruido raro, de la vuelta al scooter dejando la parte de abajo hacia arriba y añada 3 o 5 gotas de aceite rodamientos a los huecos entre la rueda de tracción y los rodamientos, espere un minuto dejando que el aceite penetre en la rueda.
Space Scooter F.A.Q. (preguntas frecuentes) ® Space Scooter no se despliega ® Asegúrese de leer el manual de instrucciones y entender cómo funciona Spacescooter Si está seguro que esta hacienda todo correctamente, el freno en la rueda trasera no está presionando contra la rueda. Si este es el caso utilice una llave inglesa tamaño 8 para aflojar la tuerca y dar al cable del freno algo más de espacio.
Space Scooter hace ruidos extraños. ® Spacecooter necesita su mantenimiento igual que una bicicleta. En www.spacescooter.eu encontrará un manual de mantenimiento. Aquí encontrará unos cuantos consejos prácticos. . La cadena utiliza espray de cadenas, se trata de una lubricación seca que le asegura que la cadena no atraiga suciedad, disponible en tiendas para bicicletas o ferreterí...
Garantí a El fabricante garantiza que este producto no tiene defectos de fabricación por un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. Esta garantí a limitada no cubre el desgaste normal, ni cualquier daño, fallo o pérdida causados por el uso inapropiado de montaje, de mantenimiento o almacenamiento.
Derechos de Autor Ninguna parte de este manual puede ser duplicada, reproducida, almacenada en sistemas de recuperación, traducida, transcrita o transmitida de forma alguna o por cualquier medio sin el permiso previo y por escrito de Shangai Changyi Maquinaria de Fabricación Co. En caso de errata o error no se acepta ninguna responsabilidad.