Fluval PRISM 2.0 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fluval Manuales
  4. Luz Concentrada
  5. PRISM 2.0
  6. Manual de instrucciones
Fluval PRISM 2.0 Manual De Instrucciones

Fluval PRISM 2.0 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

MULTI-COLOR UNDERWATER SPOTLIGHT
LED
LAMPE À DEL SUBMERSIBLE À FAISCEAU
ÉTROIT MULTICOLORE
MEHRFARBIGE UNTERWASSER-SPOTLAMPE
FOCO MULTICOLOR SUMERGIBLE
MEERKLEURIGE ONDERWATERSCHIJNWERPER
PROJETOR SUBMERSO MULTICOLOR
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluval PRISM 2.0

  • Página 1 MULTI-COLOR UNDERWATER SPOTLIGHT LAMPE À DEL SUBMERSIBLE À FAISCEAU ÉTROIT MULTICOLORE MEHRFARBIGE UNTERWASSER-SPOTLAMPE FOCO MULTICOLOR SUMERGIBLE MEERKLEURIGE ONDERWATERSCHIJNWERPER PROJETOR SUBMERSO MULTICOLOR INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES...

  • Página 2: Important Safety Instructions

    Before any kind of maintenance, always disconnect electrical supply of the light fixture. IMPORTANT: The Fluval Prism is designed to work only when fully submerged in water. Do not operate dry. • Affix light fixture to the inside glass of the aquarium.

  • Página 3: Remote Control

    WARRANTY 2 YEAR LIMITED WARRANTY Your Fluval Prism LED is guaranteed for defective parts and workmanship for a period of 2 years from the date of purchase. This guarantee is valid with proof of purchase only. The guarantee is limited to repair or replacement only and does not cover consequential loss, loss or damage to livestock and personal property or damage to animate or inanimate objects, irrespective of the cause thereof.

  • Página 4: Mesures De Sécurité Importantes

    Le non-respect de ces précautions peut entraîner des dommages à l’appareil. La lampe Prism Fluval constitue un appareil à DEL à faisceau étroit de haute luminosité qui fonctionne à l’aide d’une télécommande et qui permet à l’utilisateur de choisir jusqu’à...
  • Página 5 GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANS La Lampe d’éclairage à DEL Prism Fluval est garantie contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat. La présente garantie est valide accompagnée d’une preuve d’achat seulement.

  • Página 6: Medidas De Seguridad Importantes

    De lo contrario, este producto puede dañarse. El Fluval Prism es un foco LED de alto rendimiento que funciona con control remoto o mando a distancia y le permite al usuario crear hasta 80 opciones de iluminación multicolor, incluso efectos especiales, para combinar con cualquier decoración o efecto deseado.

  • Página 7: Control Remoto O Mando A Distancia

    GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS Su Fluval Prism LED está garantizado de piezas defectuosas y mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida solo con prueba de compra. La garantía está...

  • Página 8: Wichtige Sicherheitshinweise

    Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Schäden am Produkt führen. Das Fluval Prism ist ein fernsteuerbares Hochleistungs-LED-Spotlight- Beleuchtungssystem, mit dem der Benutzer zwischen bis zu 80 Farbvarianten und Wettereffekten wählen kann, die zur Einrichtung oder der gewünschten Stimmung passen.

  • Página 9: Jahre Gewährleistung

    Sie das System in Betrieb nehmen. Trennen Sie das Beleuchtungssystem immer vom Stromnetz, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. WICHTIG: Das Fluval Prism Beleuchtungssystem darf nur in Betrieb genommen werden, wenn es vollständig unter Wasser getaucht ist. Nicht trocken in Betrieb nehmen.

  • Página 10: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Voor een optimaal gebruik van en inzicht in dit product wordt aanbevolen om deze handleiding aandachtig te lezen en te begrijpen. Anders kan dit product schade oplopen. De Fluval Prism is een vanop afstand bediende LED-schijnwerper met hoge lichtopbrengst waarmee de gebruiker tot 80 kleurenvariaties kan creëren, waaronder speciale effecten, die...

  • Página 11: Afstandsbediening

    Controleer of alle onderdelen van de lichtarmatuur intact zijn alvorens ze in werking te stellen. Trek altijd de stekker van de lichtarmatuur uit alvorens tot onderhoud over te gaan. BELANGRIJK: De Fluval Prism mag alleen werken als hij volledig ondergedompeld is in water. Laat hem niet in droge toestand werken.

  • Página 12: Instruções Importantes De Segurança

    Se não seguir estas advertências, poderá danificar o produto. O Fluval Prism é um foco LED de alto rendimento, controlado remotamente, que permite ao utilizador criar até 80 opções de iluminação multicolorida, incluindo efeitos especiais, para se...

  • Página 13: Instalação E Utilização

    GARANTIA LIMITADA 2 ANOS O seu Fluval Prism LED tem garantia contra defeitos de material ou fabrico por um período de 2 anos a partir da data de compra. Esta garantia só é válida com prova de compra. A garantia é...
  • Página 14 Se tiver qualquer questão ou comentário sobre o funcionamento deste produto, deixe-nos tentar ajudar antes de enviar o produto ao seu vendedor. A maioria das questões pode ser resolvida rapidamente com um telefonema. Quando ligar (ou escrever), tenha à disposição toda a informação relevante, tal como o número do modelo, idade do produto, detalhes sobre a configuração do aquário, bem como a natureza do problema.

Tabla de contenido