Mode d'utilisation
Directions for use
Gebrauchsanweisung
Utilizacion
Modo di utilizzo
Gebruiksaanwijzing
Sposób dzialania
Brugsanvisning
Régler
I
To adjust
I
Einstellen
I
2
Ajuste
I
Regolazione
I
Afstellen
I
Uregulowac ´
I
Regulere
Bloquer
3
Réglage du CM.band
I
Adjusting the CM.band
I
Einstellung des CM.band
I
Regulación de la CM.band
I
Regolazione del CM.band
I
Regeling van de CM.band
I
Regulacja aparatu CM.band
M
I
CM.band indstilling
2
Débloquer
1
Longueur
The length
Länge
I
I
Largo
Lunghezza
I
I
Lengte
Dlugos ´c ´
I
I
Længde
I
I
To block
I
Blockieren
I
Bloquear
I
Bloccare
I
Vastzetten
I
Zablokowac ´
I
Blokere
I
To release
I
Lösen
I
Desbloquear
I
Sbloccare
I
Losmaken
I
Odblokowac ´
I
Løsne
+
-
The strength
I
Fuerza
I
Kracht
Sila
I
I
Séries alternées
I
Series alternatively
I
Sätze abwechselnd
I
Series alternadas
I
Serie altenate
I
Afwisselende series
I
Seria c ´wiczen ´ z
przemiana
I
Skiftende serier
1 ª 2
Force
Kraft
I
Forza
I
Styrke
I