Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Примите все необходимые меры предосторожности, чтобы предотвратить попадание волос,
•
драгоценностей и частей одежды в движущиеся части машины.
•
Не используйте машину в сильно запыленных местах.
Не мойте машину под прямой или напорной струей воды или с использованием агрессивных веществ.
•
•
Не задевайте полки или стеллажи, особенно там, где существует риск падения предметов.
Не прислоняйте емкости с жидкостью к машине, используйте соответствующие держатели.
•
В случае пожара, используйте сухой порошковый огнетушитель. Не используйте жидкие огнетушители.
•
Не удаляйте и не изменяйте наклейки машины.
•
Будьте внимательны во время транспортировки машины при температуре ниже точки замерзания. Вода
•
в баке для грязной воды и в шлангах может замерзнуть и серьезно повредить машину.
Если какие-либо запасные части необходимо заменить, закажите ОРИГИНАЛЬНЫЕ запасные части
•
в офисе нашей компании или у уполномоченного дилера.
•
Сообщите в сервисный центр, если машина не работает исправно, повреждена, находилась
на открытом воздухе или упала в воду.
•
Для обеспечения правильной и безопасной эксплуатации машины плановое техническое обслуживание,
указанное в соответствующей главе данного Руководства, должно выполняться уполномоченным
персоналом или в авторизованном сервисном центре.
Данная машина используется только в качестве поломоечной машины и не предназначена для
•
использования в любых других целях.
•
Всегда содержите шланги в чистоте, чтобы не было сопротивления потоку воздуха. Не используйте
машину, если они забиты.
•
Используйте машину только при надлежащем освещении.
Данная машина не предназначена для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными
•
физическими, сенсорными или умственными способностями, или с отсутствием опыта и знаний.
•
При использовании машины рядом с детьми необходимо работать максимально внимательно.
Дети должны быть под присмотром и не должны играть с машиной.
•
При использовании данной машины будьте внимательны, чтобы не нанести вред людям или имуществу.
•
Очистка и техническое обслуживание силами пользования не должны выполняться детьми без
•
присмотра взрослых.
•
Операторам необходимо пройти надлежащий инструктаж по использованию этих машин.
Заземление этой машины имеет исключительно функциональное назначение.
•
•
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его агентом по
обслуживанию или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
Вынимайте вилку из розетки во время чистки или обслуживания, а также при замене деталей или
•
переключении машины в другой режим
264
РУССКИЙ
Tabla de contenido
