Guía para la selección
de filtros
Garantia limitada: 3M garantiza al primer usuario que compre esta aspiradora 3M Service, que la aspiradora 3M
Service estará libre de defectos de materiales y mano de obra durante un período de tres (3) años a partir de la tiempo
de compra. Si aparece algún defecto cubierto por esta garantía dentro de este período de tiempo, se notifica a 3M
durante dichos tres (3) años desde la tiempo de compra y se presenta un comprobante de compra, 3M a su opción
reparará o reemplazará el producto defectuoso. Será responsabilidad del comprador devolver el producto, con porte
prepagado, al lugar de servicio que 3M especifique. Estos recursos son los recursos exclusivos del comprador por
incumplimiento de la garantía.
Exclusiones a la cobertura de la garantía: La garantía descrita no aplicará a ninguna aspiradora 3M Service que se
haya modificado sin la aprobación de 3M, o que resulte dañada por negligencia, mal uso, accidente, omisión de las
instrucciones de operación escritas de 3M o uso de cualquier filtro que no cumpla con las especificaciones de 3M.
Los accesorios de consumo, como por ejemplo los filtros, no están cubiertos por la garantía descrita.
Exoneración de garantía: 3M NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA CON RESPECTO A LA ASPIRADORA
3M SERVICE, EXPRESA NI IMPLÍCITA, QUE INCLUYE PERO NO SE LIMITA A CUALQUIER GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
Limitación de responsabilidad: 3M NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DE
NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL O INDIRECTO, NI DE PÉRDIDAS ECONÓMICAS, BASADOS EN
LA VIOLACIÓN DE LA GARANTÍA, VIOLACIÓN DE CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD
OBJETIVA EN UN ACTO ILÍCITO O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA, AÚN EN EL CASO DE QUE 3M
HAYA RECIBIDO NOTIFICACIÓN DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS QUE INCLUYEN, PERO NO
SE LIMITAN A PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS, USO DE EQUIPO, DATOS O INFORMACIÓN DE
CUALQUIER CLASE. LA RESPONSABILIDAD DE 3M, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, EXCEPTO
COMO SE ESTIPULA EXPRESAMENTE EN ESTE DOCUMENTO, EXCEDERÁ EL PRECIO DE LA
ASPIRADORA 3M SERVICE. Estas limitaciones no aplican a daños causados por la violación de las garantías de
título implícitas ni en contra de violación de derechos, ni quejas por lesiones personales. La legislación de algunos
estados y países requiere derechos de responsabilidad diferentes a los declarados. En tales estados y países aplicarán
los términos de responsabilidad mínimos requeridos.
6
Aspiradora de servicio inlernacional Instrucciones de operación
Vacuum Guide_JHA.indd 4
Ahora podrá elegir entre dos filtros
marcadamente diferentes, diseñados
para realizar tareas específicas con su
aspiradora 3M Service. Tome una
decisión profesional y escoja el filtro
que se adapta mejor a sus propias
necesidades de limpieza o a las de sus
clientes.
Las nuevas opciones son
siguientes:
• Tipo 1 Filtro para particulas
muy finas
• Tipo 2 Filtro para tinta de pigmentos
y polvo
Los dos filtros descritos en esta
sección son totalmente desechables.
El procedimiento de reemplazo de los
mismos es fácil y "limpio."
Aspiradora 3M Service
Garantía limitada y Iimitación de responsabilidad
Filtro tipo 1 para particulas finas
Construido con material de malla fina y
más tupida (medio HEPA), para retener
partículas extremadamente finas de
hasta 0,3 micrones. Se usa típicamente
para aspirar la tinta de pigmentos de
impresoras láser y fotocopiadoras de
color, y para aspirar equipos de alta sen·
sibilidad.
Filtro tipo 2 para pigmentos y polvo
Diseñado específicamente para retener
pigmentos indeseables de fotocopiadora
e impresoras láser. También es ideal par
limpiar equipos de procesamiento de
datos.
© 3M 2008
9/23/08 3:40:34 PM
