Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MAILBOX POST KIT
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................5
Español ..................................................................................9
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
barretteoutdoorliving.com
34111811
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Barrette MAILBOX POST KIT
- Página 1 34111811 MAILBOX POST KIT Installation Instructions English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
-
Página 2: Before You Begin
WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the product or individual. • Check local building codes to determine pool-safe fencing options. NOTICE: •... - Página 3 Use shovel or post hole digger to dig hole Fig. 1 in desired location. Dig hole 24" deep and approximately 8" in diameter. Insert wood post into mailbox post sleeve, leaving about 12" of wood out of the bottom of the post sleeve.
- Página 4 Take screw/cap and screw these into the pre- Fig. 5 drilled holes on either side of the post (Fig. 5). Take mailbox mount/bracket and measure on Fig. 6 bottom of mailbox, extending bracket out if necessary. Mark center of slot on either side indicating how far pieces need to be extended (Fig.
- Página 5 34111811 ENSEMBLE POUR POTEAU DE BOÎTE AUX LETTRES Instructions d'installation English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Lire toutes les instructions avant l’installation du produit. Lors d’utilisation d’outils, se référer aux instructions de sécurité du manufacturier. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer le produit, visiter :...
-
Página 6: Avant De Commencer
ATTENTION: • Une mauvaise installation de ce produit peut entraîner des blessures personnelles. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l'assemblage du produit. • Une installation incorrecte peut endommager le produit ou blesser quelqu’un. •... - Página 7 Utiliser une pelle ou une tarière pour creuser le Fig. 1 trou à l'endroit désiré. Creuser un trou de 24 po (61 cm) de profondeur et environ 8 po (20 cm) de diamètre. Insérer le poteau en bois dans le manchon de boîte aux lettres, laissant environ 12 po (30 cm) de bois à...
- Página 8 Prendre la vis et le capuchon et visser ceux-ci Fig. 5 dans les trous prépercés de chaque côté du poteau (Fig. 5). Prendre le support / assemblage de la boîte aux Fig. 6 lettres et mesurer le fond de la boîte aux lettres, en laissant dépasser le support si nécessaire.
-
Página 9: Para Registrar Su Producto, Visite
34111811 KIT DE POSTE PARA BUZÓN Instrucciones de Instalación English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Leer todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consultar las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta. barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:... -
Página 10: Antes De Comenzar
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede provocar lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y montar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. • Revisar los códigos de construcción locales para determinar sus opciones de vallas seguras para piscinas. AVISO: •... - Página 11 Usar una pala o excavadora de hoyos para Fig. 1 excavar un hoyo en la ubicación deseada. Excavar a 24 pulgadas (60 cm) de profundidad con un diámetro aproximado de 8 pulgadas (20 cm). Insertar el poste de madera en la funda de poste para buzón, dejando unas 12 pulgadas (30 cm) de madera por fuera de la parte inferior de la funda de poste.
- Página 12 Tomar el tornillo y la tapa y atornillarlos en los Fig. 5 agujeros taladrados en ambos costados del poste (Fig. 5). Tomar la montura o soporte de buzón y medir la Fig. 6 parte inferior del buzón, extendiendo el soporte de ser necesario.
- Página 13 Barrette Outdoor Living 545 Tilton Rd, Egg Harbor City, NJ. 08215 barretteoutdoorliving.com • (800) 336-2383 REV 3.21...