Siemens SEH62.1 Instrucciones De Montaje página 5

fr Ces instructions sont à conserver à proximité de
l'appareil.
Montage
Lieu de montage
• L'horloge de commutation SEH62.1 est ne peut être installée qu'à
l'intérieur du bâtiment.
Mesures visant à éviter des dérangements
• L'horloge ne doit pas être installée à proximité de champs électro-
magnétriques forts.
• Des éléments inductifs dans l'environnement de l'horloge doivent
être dotés de circuits RC ou de varistors.
• Une circulation d'air suffisante doit assurer l'évacuation de la
chaleur produite par le fonctionnement de l'appareil.
• En règle générale, des câbles standard sont suffisants pour le rac-
cordement. Si l'installation dans un environnement perturbé par des
champs électromagnétiques est inévitable, utiliser des câbles
blindés.
Types de montage
L'horloge peut être montée de différentes manières:
A Montage sur rail oméga,
Type de rail: (EN 50 022-35 x 7.5) longueur min. 60 mm .
B Montage mural, par le moyen de deux vis,
deux trous de fixation sont prévus à cet effet.
C Montage dans la façade d'une armoire à l'aide d'éléments stan-
dard, par ex. 1 rail oméga de 100 mm, 2 boulons d'écartement
sixpans, disques et vis.
D Dans un boîtier de protection ARG62.22 (si le montage se fait à
l'extérieur d'armoires électriques).
A B
Les bornes de raccordement doivent rester accessibles .
Installation électrique
Mesures de sécurité
• Respecter les prescriptions de sécurité locales
• Une distance de 8 mm min. doit séparer les bornes et la plaque de
montage ou d'éventuels capots métalliques.
• Les bornes sont à protéger par un couvre-bornes plastique.
• L'ouverture de l'horloge est formellement proscrite.
• Veuillez tenir compte de la charge maximale des contacts de relais
240 V ~/ 6 A charge ohmique , 3 A charge inductive
Schéma des connexions
L D1 M Q11
N Q12 Q14
L, N 230 V ~ Alimentation tension secteur
M, D1 Entrée numérique (contact à fermeture temporaire)
Q... Sortie numérique (diff. tensions possibles : 24...230 V~)
Siemens Building Technologies / HVAC Products
C D
Mise en service
LCD
Ligne d'état
ON OFF AUTO MANUAL
Prg 1 2 3 4 5 6 7 8
Sélection programme
Di Lu Ma Me Je Ve Sa
Jour de semaine
Heure/régime
Eléments d'exploitation
L'horloge de commutation possède 3 touches ayant les fonctions
suivantes :
Touche pour la confirmation d'une valeur sélectionnée ou
SEL
entrée. Elle sert également de commutateur manuel
MARCHE/ARRET pour forcer les séquences program-
mées.
+
Touches pour le réglage et l'affichage de l'heure, du jour
de semaie et du programme de commutation .
-
Programmation
Réglage de l'heure, du jour de semaine et du compteur
OBJET
En mode normal, appyuer pendant
cinq secondes simultanément sur les
1 Initialisation
deux touches +/-, jusqu'à ce que
TIME clignote.
Dans la minute qui suit l'initialisation,
appyuer sur SEL et choisir ensuite
Format d'af-
2 fichage 12 / avec les touches +/- le format d'af-
24 heures fichage de l'heure, valider avec la
touche SEL.
Dans la minute qui suit la sélection
Régler l'heu- du format de l'heure, régler avec les
3
re actuelle touches +/- l'heure actuelle, valider
avec la touche SEL .
Dans la minute qui suit le réglage de
Régler le jour
l'heure, afficher avec les touches +/-
de semaine
4
le jour de semaine, valider avec la
actuel
touche SEL.
Dans la minute qui suit le réglage du
jour de semaine, sélectionner avec
les touches +/- CTDN, valider avec
Réglage du
la touche SEL.
compteur
5 Ensuite régler avec les touches +/-
(Countdown-
l'heure d'enclenchement du comp-
Timer)
teur, presser à nouveau SEL, et
l'affichage revient sur CTDN.
Si après le réglage du jour de semaine
e
(4 opération) ou du compteur, TIME
Terminer les
6 ou CTDN clignotent à nouveau, sélec-
réglages
tionner EXIT avec les touches +/- et
quitter avec une pression sur SEL.
Notas: Si en mode programmation aucune touche n'est action-
née pendant une minute, l'horloge revient en régime nor-
mal.
Si le compteur n'est pas utilisé, l'opération 5 peut être
omise.
Le compteur "Countdown" est activé par un contact mo-
mentanément fermé entre M et D1. Jusqu'à l'écoulement
du temps programmé, le contact de travail entre Q11 et
Q14 reste fermé.
G5243X1
Comptage
actif
mat
a-m.
5243Z01fr
OPERATION Affichage
T
I
12HR
24HR
Par ex.
10:30
Di...Sa
CTDN
EX
05.05.2003
ME
ou
T
I
5/12