Mida y documente la última varilla
Al final de la perforación, sustraiga la longitud de cualquier varilla restante en el
bastidor, desde la longitud de la varilla completa para determinar la medición de la
última varilla. O bien introduzca los datos de la última varilla, como una varilla parcial en
el localizador o anótelos e introdúzcalos en el programa Log-While-Drilling (Registro-
al-Perforar), después de la carga de datos.
Alternativamente, si la última varilla sale a nivel del suelo (en lugar de salir por debajo
del suelo, como por ejemplo en un pozo), una práctica común consiste en registrar la
última varilla como una parcial con inclinación solamente. Las traducciones para los
siguientes términos pueden encontrarse en el manual del operador.
Agregar un punto de medición
El programa de LWD utiliza los datos de
inclinación para calcular el cambio de elevación
positivo o negativo entre el punto de salida y el
punto de entrada.
Opcionalmente, introduzca un punto de
medición para corregir cualquier
variación de inclinación acumulada que
pueda afectar la gráfica del perfil. Desde el
menú principal, seleccione DataLog > Add
survey point (Agregar punto de medición). El
punto de medición también se puede introducir
en el programa Log-While-Drilling (Registro-al-
Perforar) después de la carga de datos.
1. Establecer el punto de
medición de vuelta a
desconocido (el software
LWD lo calculará)
2. Ingresar el valor del punto de
medición con el teclado
-
-
5