Índice 1. INTRODUCCIÓN..........................3 1.1 C ..................3 ARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES 1.2 R ........................ 3 EQUISITOS DE SISTEMA 1.3 C ......................... 3 ONTENIDO DE LA CAJA 1.4 C ..........................4 ONEXIONES 1.5 F ....................... 4 UNCIONES DISPONIBLES 1.6 I LED..........................5 NDICADOR 2.
1. Instrucciones Gracias por elegir la BASE LAN USB 2.0. Este dispositivo es un módulo de expansión inteligente que conecta a un PC o equipo portátil mediante un Puerto USB (Bus de serie universal), proporcionando un puerto serie de alta velocidad RS-232, un puerto de impresora, un teclado y ratón PS/2, 3 puertos USB 2.0 de bajada y un acceso Ethernet.
4. Un CD de controlador y manual de usuario de la BASE LAN USB 2.0 . 1.4 Conexiones ( Ref. Fig.1 1. Una conexión de interfaz de serie DB-9 RS-232 que admite velocidades de baudios de 2.400 a 115,2K. 2. Una conexión paralela de DB-25 que admite un puerto de impresora bidereccional IEEE-1284.
BASE LAN USB 2.0. 1.6 Indicador LED ( Ref. Fig.2 Indicador de encendido El indicador de encendido se iluminará en ROJO cuando sólo se suministre alimentación al bus y se iluminará en VERDE cuando se proporcione alimentación externa. Indicadores USB 1.
5. Windows comenzará a detectar los dispositivos USB. Siga las instrucciones de la sección siguiente para instalar el BASE LAN USB 2.0. 2.1 Instalación del controlador 2.1.1 Instalación del controlador en Win98/98SE La instalación del controlador está dividida en seis pasos de A a F. Instale la BASE LAN USB 2.0 en Win98/SE paso a paso de acuerdo con las siguientes instrucciones: A.
Página 8
A4. Pulse “Siguiente” para iniciar el proceso de instalación. (Consulte la figura Win98-A4) Fig. Win98-A4 A5. Pulse “Terminar” para completar la instalación del concentrador USB. (Consulte la figura Win98-A5) Fig. Win98-A5 B. Instalación del controlador IEEE-1284 B1. Inserte el CD “BASE LAN USB 2.0”...
Página 9
B2. Seleccione “Buscar el mejor controlador para el dispositivo” y pulse “Siguiente” para continuar. (Consulte la figura Win98-B2). Fig. Win98-B2 B3. Seleccione “Especificar una ubicación” y haga clic en “Examinar” para seleccionar la ubicación de la carpeta del controlador en el CD “BASE LAN USB 2.0”.
Página 10
B5. Pulse “Terminar” para completar la instalación del adaptador de USB a puerto paralelo (Consulte la figura Win98-B5) Fig. Win98-B5 C. Instalación del puerto USB a serie C1. Inserte el CD “BASE LAN USB 2.0” en la unidad de CD-ROM y pulse “Siguiente” para continuar.
Página 11
C3. Seleccione “Especificar una ubicación” y haga clic en “Examinar” para seleccionar la ubicación de la carpeta del controlador en el CD “BASE LAN USB 2.0” . Haga clic en “Siguiente” para comenzar el proceso de Fig. Win98-C3 búsqueda. (Consulte la figura Win98-C3) C4.
Página 12
D. Instalación del dispositivo USB compuesto D1. Inserte el CD “Windows 98” en la unidad de CD-ROM y pulse “Siguiente” para continuar. (Consulte la figura Win98-D1) Fig. Win98-D1 D2. Seleccione “Buscar el mejor controlador para este dispositivo” y pulse “Siguiente” para continuar. (Consulte la figura Win98-D2) Fig.
Página 13
D4. Pulse “Siguiente” para comenzar el proceso de instalación. (Consulte la figura Win98-D4) Fig. Win98-D4 D5. Pulse “Terminar” para completar la instalación del Dispositivo compuesto (Consulte la figura Win98-D5) Fig. Win98-D5 E. Instalación del puerto Ethernet E1. Inserte el CD “BASE LAN USB 2.0”...
Página 14
E2. Seleccione “Buscar el mejor controlador para el dispositivo” y pulse “Siguiente” para continuar. (Consulte la figura Win98-E2) Fig. Win98-E2 E3. Seleccione “Especificar una ubicación” y haga clic en “Examinar” para seleccionar la ubicación de la carpeta de controlador en el CD “BASE LAN USB 2.0”.
Página 15
E5. Pulse “Terminar” para completar la instalación del controlador Ethernet. (Podría ser necesario reiniciar Windows). (Consulte la figura Win98-E5) Fig. Win98-E5 F. Instalación del dispositivo HID USB para teclado y ratón PS/2 (Este paso podría repetirse una vez para dos dispositivos diferentes de teclado y ratón) F1.
Página 16
F3. Seleccione “Unidad de CD-ROM” y pulse “Siguiente” para iniciar el proceso de búsqueda. (Consulte la figura Win98-F3) Fig. Win98-F3 F4. Pulse “Siguiente” para iniciar el proceso de instalación. (Consulte la figura Win98-F4) Fig. Win98-F4 F5. Pulse “Terminar” para completar la instalación de HID.
2.1.2 Instalación del controlador en WinME La instalación del controlador en WinME está dividida en tres pasos, de A a C. Instale la BASE LAN USB 2.0 en WinME paso a paso con las siguientes instrucciones: A. Instalación del puerto USB a paralelo A1 Inserte el CD “BASE LAN USB 2.0”...
Página 18
B2. Pulse “Terminar” para completar la instalación del puerto USB a serie. (Consulte la figura WinME-B2) Fig. WinME-B2 C. Instalación del puerto Ethernet C1. Seleccione “Especificar la ubicación de un controlador mejor” y pulse “Siguiente” para continuar. (Consulte la figuraWinME-C1) Fig.
C3. Pulse “Siguiente” para comenzar el proceso de instalación. (Consulte la figura WinME-C3) Fig. WinME-C3 C4. Pulse “Terminar” para completar la instalación del puerto Ethernet. (Consulte la figura WinME-C4) Fig. WinME-C4 2.1.3 Instalación del controlador en Win2000 La instalación del controlador en Win2000 está dividida en dos pasos, A y B. Instale la BASE LAN USB 2.0 en Win2000 paso a paso siguiendo las instrucciones siguientes: A.
Página 20
A2. Seleccione “Buscar un controlador adecuado para este dispositivo” y pulse “Siguiente” para continuar. (Consulte la figura Win2k-A2) Fig. Win2k-A2 A3. Inserte el CD “BASE LAN USB 2.0” en la unidad de CD-ROM y pulse “Siguiente” para comenzar el proceso de búsqueda.
Página 21
A5. Pulse “Terminar” para completar la instalación del puerto USB a serie. (Consulte la figura. Win2k-A5) Fig. Win2k-A5 B. Instalación del puerto Ethernet B1. Pulse “Siguiente” para continuar. (Consulte la figura Win2k-B1) Fig. Win2k-B1 B2. Seleccione “Buscar un controlador adecuado para este dispositivo”...
Página 22
B3. Seleccione “Unidades de CD-ROM” y pulse “Siguiente” para iniciar el proceso de búsqueda. (Consulte la figura Win2k-B3) Fig. Win2k-B3 B4. Pulse “Siguiente” para iniciar el proceso de instalación. (Consulte la figura Win2k-B4) Fig. Win2k-B4 B5. Recibirá un mensaje indicándole que el software que está...
B6. Pulse “Terminar” para completar la instalación del puerto Ethernet. (Consulte la figura Win2k-B6) Fig. Win2k-B6 2.1.4 Instalación del controlador en WinXP Instale la BASE LAN USB 2.0 en Win2000 paso a paso siguiendo las instrucciones detalladas a continuación: A. Instalación del puerto serie A1.
Página 24
A3. Pulse “Terminar” para completar la instalación del puerto USB a serie. (Consulte la figura WinXP-A3) Fig. WinXP-A3 B. Instalación del puerto Ethernet B1. Seleccione “Instalar el software automáticamente” y pulse “Siguiente” para continuar. (Consulte la figura WinXP-B1) Fig. WinXP-B1 B2.
2.2 Información necesaria Antes de conectar la impresora al puerto paralelo del BASE LAN USB 2.0, el controlador de la impresora debe estar instalado con anterioridad en el equipo, en caso contrario, la impresión podría mostrar un formato desconocido de caracteres.
Página 26
¡Felicidades! Ya ha completado la instalación de BASE LAN USB 2.0. Haga clic en Inicio, Configuración, Panel de control, haga doble clic en Sistema y Administrador de dispositivos. Seleccione dos veces "Dispositivos de interfaz humana”, “Teclado”, “Ratón”, “Adaptadores de red”, “Puertos” y “Controlador de bus de serie universal”...
2.3 Configuración del dispositivo de impresión Siga estos pasos para conectar la impresora a la BASE LAN USB 2.0 con el PC: 2.3.1 Para Windows 98/98SE/ME: 1. Conecte la BASE LAN USB 2.0 a la impresora con el cable paralelo y, a continuación, encienda la impresora.
Página 28
5. Haga clic en la carpeta Detalles y cambia el puerto de la impresora a LPT2: Puerto USB a paralelo. (Consulte la figura 6) Fig.6 6. Si aún no tiene una impresora instalada, vaya a Inicio, Configuración, Impresoras y seleccione Agregar impresora. Se iniciará el Asistente de instalación de impresoras y le ayudará...
2.3.2 Para Windows 2000/XP: 1. Conecte la BASE LAN USB 2.0 a la impresora con el puerto paralelo y, a continuación, encienda la impresora. 2. Conecte la BASE LAN USB 2.0 al puerto USB del equipo con el cable de transferencia USB2.0 incluido.
6. Windows le preguntará en qué puerto se utilizará la impresora, seleccione USB001: (Puerto virtual de impresora a USB). (Consulte al figura 9) Fig.9 2.4 Configuración del Hiperterminal con el puerto USB a serie 1. Asegúrese de que la aplicación Hiperterminal está instalada en el sistema. En caso contrario vaya a Inicio, Configuración y Panel de control.
Página 31
3. Si ha configurado la aplicación Hiperterminal antes, vaya a Inicio, Programas, Accesorios, Comunicaciones, Hiperterminal. Haga clic en Archivo y seleccione Propiedades. La página del cuadro de diálogo Propiedades aparecerá en la pantalla. Si esta es la primera vez que configura Hiperterminal, podrá...
3. Desinstalación de BASE LAN USB 2.0 Si desea desinstalar la BASE LAN USB 2.0 y su controlador, puede hacerlo con los pasos siguientes: 3.1 Desinstalación del dispositivo 1. Haga clic en el icono “Desconectar o expulsar el hardware” situado en la bandeja de la parte inferior derecha.
4. Pulse Aceptar para eliminar el convertidor de Serie. (Consulte la figura 14) Fig.14 5. Pulse “Sí” para reiniciar el sistema Windows y completar el procedimiento. (Consulte la figura 15) Fig.15 3.2.2 En Windows 2000/XP: 1. Ejecute el archivo Uninst.exe de la carpeta de controlador del CD BASE LAN USB 2.0.
Página 34
. Ejecute el archivo Un20DOCK.exe de la carpeta de controlador del CD BASE LAN USB 2.0. 5. Pulse “Aceptar” para eliminar el convertidor de puerto serie. (Consulte la figura 18) Fig.18 6. Pulse “Sí” para reiniciar el sistema Windows y completar el procedimiento. (Consulte la figura 19) Fig.19 Manual de usuario de BASE LAN USB 2.0...
4. NOTA DE APLICACIÓN 1. La BASE LAN USB 2.0 obtiene, por lo general, la alimentación desde el PC al que se conecta. Cuando sólo se suministra la alimentación desde el equipo, el LED de encendido se iluminará en ROJO y los puertos serie, paralelo, de teclado y ratón, Ethernet y los 3 puertos de bajada pueden funcionar sin un adaptador de corriente externo.
Descargo de responsabilidad La información de este documento está sujeta a cambio sin aviso. El fabricante no ofrece ninguna representación o garantía (implícitas ni ninguna otra) relacionada con la precisión y la totalidad de la información de este documento y no será responsable, en ningún caso, de pérdidas de beneficios o cualquier otro daño comercial, incluyendo, pero sin limitarse, a daños especiales, accidentales o derivados o cualquier otro daño.
Página 37
Manual de usuario de BASE LAN USB 2.0 - 37 -...