Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Form No. ATJ-V501-880E-M
EN
PORTABLE HANDHELD
VACUUM CLEANER
12V DC | 16-FT CORD | HEPA FILTER x2
INTERIOR AUTO DETAILING ACCESSORY KIT • CARRYING BAG
Model ATJ-V501
If you have any questions or comments, please call the
Snow Joe
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Snow Joe AutoJoe ATJ-V501
- Página 1 Model ATJ-V501 If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) © 2021 by Snow Joe , LLC ® All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS...
- Página 2 IMPORTANT! Safety Instructions All Operators Must Read These Instructions Before Always follow these safety guidelines. Failure to do so may result in serious bodily injury or death. WARNING! Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. CAUTION! Do not leave the vacuum unattended when it is plugged into an electrical...
-
Página 3: Technical Data
Know Your Portable Handheld Vacuum Cleaner Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your Portable Handheld Vacuum Cleaner. Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the various controls and attachments. Save this manual for future reference. 1. -
Página 4: Carton Contents
NOTE: Empty the dust tank before it during shipping. If you find damaged or becomes overfilled. missing parts, DO NOT return the unit to the store. Please call the Snow Joe ® Fig. 3 + Sun Joe customer service center at ®... - Página 5 4. To empty the dust tank, press the dust tank NOTE: The extension hose can only connect to release button to detach the tank from the the vacuum on the end marked with an arrow, and connect to other nozzle attachments on the vacuum.
-
Página 6: Service + Support
Service + Support If your Auto Joe ATJ-V501 Portable ™ Handheld Vacuum Cleaner requires service or maintenance, please call Snow Joe + Sun Joe ® ® customer service at 1-866-SNOWJOE (1-866- 766-9563) for assistance. Model + Serial Numbers When contacting the company or arranging... - Página 7 Products purchased from unauthorized sellers. If your Product does not work or there’s an issue with a specific part that is covered by the terms of this Warranty, Snow Joe will elect to either (1) send you a free replacement part, (2) replace the Product with a new or comparable product at no charge, or (3) repair the Product.
-
Página 9: Aspiradora Portátil
12 V CC | CABLE DE 4.9 M | FILTRO HEPA ×2 KIT DE ACCESORIOS PARA LIMPIEZA DE INTERIOR • ESTUCHE INCLUIDO Modelo ATJ-V501 Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al: ®... - Página 10 ¡IMPORTANTE! Instrucciones de seguridad Todos los operadores deberán leer estas instrucciones antes del uso Siga siempre estas normas de seguridad. No hacerlo podría resultar en lesiones corporales severas o incluso la muerte. ¡ADVERTENCIA! No seguir las instrucciones y advertencias puede causar un choque eléctrico, incendio y/o lesiones personales graves.
-
Página 11: Conozca Su Aspiradora Portátil
Conozca su aspiradora portátil Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su aspiradora portátil. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Conserve este manual para futuras referencias. 1. -
Página 12: Desembalaje
Si alguna parte está dañada o extraviada, NO DEVUELVA el producto a la tienda. Comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766- 3. -
Página 13: Accesorios De Boquilla Adicionales
¡ADVERTENCIA! Fig. 5 Nunca use la aspiradora sin su filtro. "clic" ¡ADVERTENCIA! No aspire los siguientes materiales: • Objetos calientes como colillas de cigarrillos Tanque encendidas; para polvo • Objetos punzo-cortantes como fragmentos Filtro HEPA de vidrio; • Líquidos corrosivos o solventes; o 6. -
Página 14: Mantenimiento
Servicio y soporte Si su aspiradora portátil ATJ-V501 de Auto Joe ™ requiere servicio o mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe ® Sun Joe llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866- ® 766-9563). - Página 15 (2) años a partir de la fecha de compra por parte del comprador original y usuario final, cuando este último los compra a través de Snow Joe o un vendedor autorizado por Snow Joe y ha obtenido un comprobante de compra.
- Página 16 sunjoe.com...