Tabla de contenido
1.2 Finalización
A pesar de que los datos de audio pueden ser
grabados tanto en un disco CD-R como en uno CD-
RW , un reproductor convencional de CDs no podrá
leer los datos (es decir no podrá reproducir el sonido
grabado) hasta que no haya sido grabado un índice al
principio del disco.
Este proceso de grabación de índice recibe el nombre
de "finalización". Una vez que haya sido grabado, no
podrá grabar más datos en el disco. Para más
detalles, vea 5.1, "Finalización".
Los discos CD-RW que hayan sido "finalizados"
podrán ser completamente borrados,o "refrescados",
para volver a ser reutilizados.
Además, un disco CD-RW que haya sido "finalizado"
podrá ser "des-finalizado", es decir le podrá eliminar
su índice. Esto le permitirá grabar otras pistas en el
disco, ya que entonces si que tendrá espacio.
1.2.1
Discos "grabables"
En este manual, utilizamos el término disco
"grabable" para referirnos a un disco CD-R o CD-
RW que no haya sido finalizado, es decir, en el que si
que pueda grabar.
1.2.2
Acerca de este manual
En este manual utilizamos los siguientes convencionalismos:
• Los nombres de las teclas y controles tienen el
siguiente formato:
ERASE
• Cuando en la parte alfanumérica de la pantalla
aparezca un mensaje, el formato de este será el
Welcome
siguiente:
• Si en pantalla aparece un indicador prefijado (es
decir uno que no pueda ser modificado, pero que si
pueda ser activado o desactivado), tendrá este
formato:
.
SHUFFLE
• Cuando hagamos referencia a un control o función
del panel frontal o trasero, el número del mismo
(que es el que tiene en el diagrama de este manual
y en su correspondiente explicación) aparecerá en
5
el siguiente formato:
• Cuando nos refiramos a una tecla del mando a
distancia, el número de la misma (en el diagrama
de este manual y en su correspondiente
explicación) seguirá el siguiente formato:
1.3 Desembalaje del CD-RW700
Cuando desembale la unidad, aparte de este manual,
deberá encontrar los siguientes objetos:
.
.
.
5
.
1 • Introducción—Finalización
• La grabadora
• El mando a distancia
• Dos pilas AA para el mando a distancia
• El kit de montaje en rack
1.3.1
Montaje en rack de la unidad
Utilice el kit de montaje en rack para instalar la
unidad en un bastidor standard de 19 pulgadas, como
puede ver abajo. Quite las patas de goma antes de
montar la unidad.
Vea 1.4, "Condiciones ambientales" para más
información sobre las necesidades de ventilación,etc.
1.4 Condiciones ambientales
El CD-RW700 puede ser usado en casi todos los
sitios, pero para mantener el rendimiento máximo y
alargar su vida operativa, observe las siguientes
condiciones ambientales:
La temperatura nominal debería estar entre los 5º y
35º C (41º y 95º F). El CD-RW700 es más sensible a
las temperaturas extremas que los reproductores de
CDs comunes.
La humedad relativa debería ser de un 30 a 90 por
ciento sin condensación de agua.
Dado que la unidad se calienta durante su uso normal,
deje espacio suficiente debajo de la misma para que
pueda ventilarse. Si va a montar la unidad en un rack,
deje un espacio de unidad rack sobre ella.
No coloque la unidad sobre ninguna pieza del equipo
que genere calor, como por ejemplo un amplificador,
para evitar problemas de sobrecalentamiento.
Asegúrese de que la unidad esté colocada en un lugar
plano para un funcionamiento correcto. No monte la
unidad en un rack con más de 5˚ de inclinación con
respecto a la vertical.
NOTA
Si la unidad está colocada sobre una superfice con
una inclinación de más de 5 grados respecto a la
horizontal, la bandeja no se abrirá ni se cerrará.
7
TASCAM CD-RW700
Tabla de contenido
