D: Modellname / EN:
Product name
PT: Nome do modelo / ES: Modelo / RO: Denumire model / PL: Nazwa modeler
EL:Ονομασια μονΤελου / HR: Naziv modela / BG: Име на модела
D:
Für die Montage dieser Type benötigen Sie:
For the assembly, you need:
EN:
Pour le montage, vouz avez besoin de:
FR:
K montáži budete potrebovať:
SK:
Montáz tohoto typu vyzaduje:
CZ:
PT:
Para a montagem deste artigo necessita de:
Para el montaje necesita:
ES:
Pentru montarea acestui model aveti nevoie de:
RO:
Do montazu sa potrzebne:
PL:
Az összeszereléshez javasoltan:
HU:
Γ ια Την σuυαρμολογηση αuΤοu
EL:
Τοu ΤuΤΤοu χρειαζοσασΤε:
Za montažu V am je potrebno:
HR:
За монтажа са Ви нео бх одими:
BG:
Для сборки данного типа мебели Вам необходимы:
RU:
Za montažo tega tipa potrebujete:
SL:
Name / Nom / Nume / Meno / Jméno / Nome / Nombre / Nume / Nazwisko / Név / Ουομα / Ime / Име / Имя / Ime
Straße / Address / Adresse / ulica / Ulice / Endereço / Calle / Adresa / Ulica / Utca / Οδος / ulica / улица / Улица / Ulica
PLZ, Ort / Postcode, town / Code postal, ville / PSČ, obec / Kod i Miasto / Código postal / Código postal , Población / Cod postal / Irányítószám, helységnév /
Ταχ. Κωδικας και ΤΤολη / broj pošte, mjesto / код, място / Почтовый индекс, город / Poštna številka, kraj
Telefon für Rückfragen / Phone / Téléphone / Telefón pre spätné otázky / Telefone de contacto / Téléfono de contacto / Telefon´ / Τηλε ωυο / Telefon za Vaša
pitanja / Телефон за информация / Телефон / Telefon za povratna vprašanja
Telefax für Rückfragen / Fax / Fax pre spätné otázky / No. de F ax de contacto / Telefaks za Vaša pitanja / Телефакс за информация / Факс / Telefaks za
povratna vprašanja
Gekauft bei / Bought at / Acheté chez / Kúpené u / Koupeno u / gdzie kupione / Comprado em / Comprado en / Cumparat la / Vásárlas helye és dátuma / Αγορασ
µευο αΤΤο / Kupljeno kod / Закупено от / Приобретено в / Kupljeno pri
Datum / Date / Data / Dátum / Dátum / Fecha / Ηµεροµηυια / Datum / Дата / Дата / Datum
Contenu de colis / Packstückübersicht / Content of packages
Colis 1
1x1 ; 1x2 ; 1x3 ; 1x4 ; 1x5 ; 1x6 ; 1x7 ; 1x8 ; 1x9 ; 1x10 ; 1x11 ; 1x12 ; 1x13 ; 1x14 ; 1x15 ; 1x16a ; 1x16b
Colli 1
Colis 2
Colli 2
/ FR: Modèle / SK: Názov modelu CZ: Název modelu
1 7
1 4
1 6
1 8
1 1
1 5
/
HU: Modell név
/
RU:
Название модели
/
90
Merci de monter le meuble sur l'emballage.
itte das Möbel auf der Verpackung montieren.
1 2
1 9
1 3
12
13
10
16b
16a
2/16
SL: Ime modela
/
Please assemble on cardboard!
11
14
15
Quincaillerie / Beschlagteile / Hardware
Beschlagbeutel / Hardware bag
GÖ56/137
Sachet de quincaillerie /
