Omnimount UCL Manual De Instrucciones página 15

1 Install wall plate using lag
bolts (D) and washers (E),
make sure mounting head
slots face up!
2 Coloque la placa de pared
con los tornillos (D) y las
arandelas (E). Asegúrese de
que las ranuras de la cabeza
de apoyo miren hacia arriba
3 Installez la plaque murale
avec des boulons tire-fonds
(D) et des rondelles (E), en
vous assurant que les fentes
de la tête de montage sont
orientées vers le haut!
4 Montieren Sie die Wandplatte
unter Verwendung von
Ankerschrauben (D) und
Unterlegscheiben (E).
Stellen Sie sicher, dass
die Aussparungen am
Montagekopf nach oben
zeigen!
5 Installeer de wandplaat
met behulp van de
houtdraadbouten (D) en
de plaatjes (E), en zorg
ervoor dat de gleuven in de
montagekop omhoog staan!
6 Montare la piastra a muro
utilizzando le viti mordenti
(D) e le rondelle (E),
assicurandosi che le aperture
della testa di montaggio
siano rivolte verso l'alto.
7 Установите стеновую
пластину с помощью шурупов
(D) и шайб (E). Убедитесь,
что пазы насадной головки
расположены лицевой
стороной.
8 Pomocí připevňovacích šroubů
(D) a podložek (E) nainstalujte
nástěnnou desku tak, aby
otvory na připevňovací hlavici
směřovaly nahoru.
9 Zamontuj płytę ścienną,
używając śrub (D) i podkładek
(E). Upewnij się, że otwory
głowicy montażowej są
skierowane do góry!
0 Szereljük fel a fali lemezt a
hatlapfejű csavarok (D) és az
alátétek (E) segítségével, és
győződjünk meg arról, hogy a
rögzítőfejek felfelé néznek.
6
- Στερεώστε τη βάση τοίχου
με τις βίδες (D) και τις
ροδέλες (E). Βεβαιωθείτε
ότι οι εγκοπές της κεφαλής
στερέωσης κοιτάζουν προς τα
πάνω!
15
loading