Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IBM ThinkCentre 9212
Resumen de contenidos para IBM ThinkCentre 9212
- Página 1 ™ ThinkCentre Guía de sustitución de hardware Tipos 9212 9213...
- Página 3 ™ ThinkCentre Guía de sustitución de hardware Tipos 9212 9213...
- Página 4 Primera edición (febrero de 2005) Esta publicación es la traducción del original inglés Hardware Replacement Guide - Types 9212 9213 (39J7726). © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Reservados todos los derechos.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Identificación de las piezas de la placa del sistema . Cómo finalizar la sustitución de las piezas . . 33 Actualización (flash) del BIOS desde un disquete . . 34 Capítulo 2. Sustitución de hardware . . 5 Desmontaje de la cubierta . © Copyright IBM Corp. 2005... - Página 6 Guía de sustitución de hardware...
-
Página 7: Visión General
Puede encontrar la información siguiente: v Instrucciones para la extracción e instalación de las CRU v Publicaciones v Información para resolución de problemas v Información sobre piezas v Descargas y controladores v Enlaces a otras fuentes de información útil © Copyright IBM Corp. 2005... -
Página 8: Herramientas Necesarias
Para acceder a esta información, indique lo siguiente en su navegador: http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video Herramientas necesarias Para sustituir algunas piezas en el sistema, puede que necesite un destornillador de punta plana o de estrella. Puede que necesite herramientas adicionales para determinadas piezas. -
Página 9: Capítulo 1. Ubicaciones
La ilustración siguiente le ayudará a localizar los diversos componentes del sistema. Unidad óptica Módulos de memoria Fuente de alimentación Unidad de disco duro Conector del adaptador PCI Adaptador PCI opcional Placa del sistema Altavoz interno Unidad de disquetes © Copyright IBM Corp. 2005... -
Página 10: Ubicación De Los Conectores Frontales Del Sistema
Ubicación de los conectores frontales del sistema Este apartado muestra los diversos conectores externos del sistema a los que puede conectar dispositivos externos. Conector IEEE 1394 Conector de micrófono Conector USB Conector de auriculares Conector USB Guía de sustitución de hardware... -
Página 11: Ubicación De Los Conectores Posteriores Del Sistema
Ubicación de los conectores posteriores del sistema La ilustración siguiente muestra la ubicación de los conectores de la parte posterior del sistema. LED de diagnóstico de la Conectores USB (2) fuente de alimentación Conmutador de selección de Conector de teclado estándar voltaje Conector de alimentación Conector para adaptador PCI Express x16... -
Página 12: Identificación De Las Piezas De La Placa Del Sistema
Identificación de las piezas de la placa del sistema La placa del sistema (en ocasiones denominada placa base o placa madre) es la placa del circuito principal del sistema. Proporciona las funciones básicas del sistema y da soporte a una amplia gama de dispositivos. La ilustración siguiente muestra la ubicación de las piezas de la placa del sistema. -
Página 13: Capítulo 2. Sustitución De Hardware
4. Retire cualquier dispositivo de bloqueo como un candado o candado Kensington que asegure la cubierta del sistema. 5. Pulse el botón de liberación de la cubierta situado en la cubierta del lado derecho, deslice la cubierta hacia la parte trasera y extraiga. © Copyright IBM Corp. 2005... -
Página 14: Desmontaje Y Sustitución Del Marco Biselado Frontal
Para volver a colocar la cubierta, vaya al apartado “Cómo finalizar la sustitución de las piezas” en la página 33. Desmontaje y sustitución del marco biselado frontal 1. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte el apartado “Desmontaje de la cubierta” en la página 5. 2. -
Página 15: Sustitución De La Fuente De Alimentación
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. Para esta tarea es necesario un destornillador de punta plana. 1. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte el apartado “Desmontaje de la cubierta”... - Página 16 3. Empuje la palanca de liberación azul 1 hacia la izquierda y tire del tirador azul 2 hacia fuera. Gire la unidad de disco duro hacia fuera hasta la posición totalmente abierta como se muestra a continuación. 4. Desconecte los cables de la fuente de alimentación 1 y 2 que están conectados a la placa del sistema.
- Página 17 5. Retire los cuatro tornillos de la parte posterior del chasis que fijan la fuente de alimentación. 6. Presione hacia dentro el elemento metálico de sujeción del interior del chasis y extraiga la fuente de alimentación del sistema. 7. Instale la nueva fuente de alimentación en el chasis de tal forma que los orificios de los tornillos de la fuente de alimentación estén alineados con los del chasis.
- Página 18 11. Empuje la palanca azul 1 y gire la unidad de disco duro hacia dentro hasta que encaje en su posición. 12. Vaya al apartado “Cómo finalizar la sustitución de las piezas” en la página 33. Guía de sustitución de hardware...
-
Página 19: Sustitución Del Conjunto De La Placa Del Sistema
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. 1. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte el apartado “Desmontaje de la cubierta” en la página 5. - Página 20 7. Retire los tornillos 1 a 7 . 8. Deslice la placa del sistema hacia la parte frontal del sistema para soltarla de las pestañas de montaje y extraerla. 9. Sitúe la placa del sistema defectuosa junto a la nueva en una superficie plana y limpia.
- Página 21 12. Instale el nuevo conjunto de la placa del sistema en el chasis del sistema alineando las cuatro ranuras de la placa metálica de la parte inferior de la placa del sistema con las pestañas del chasis. Importante Asegúrese de alinear correctamente la placa metálica de la parte inferior de la placa del sistema con las pestañas del chasis.
-
Página 22: Sustitución Del Microprocesador
“Información importante de seguridad” en el manual Consulta rápida que acompañaba al sistema o el Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. Importante Deje el sistema apagado al menos una hora antes de extraer el microprocesador para dejar que se enfríe el material térmico de contacto entre... - Página 23 4. Desconecte el cable del ventilador de la placa del sistema. Tome nota de la ubicación del conector del cable en la placa del sistema. 5. Gire la palanca 1 que fija el disipador de calor hasta que quede totalmente levantada.
- Página 24 Guía de sustitución de hardware...
- Página 25 7. Utilice el bolígrafo de vacío 1 para extraer el microprocesador del zócalo de la placa del sistema levantándolo y retirándolo del zócalo. Importante No toque los contactos dorados de la parte inferior del microprocesador. Si tiene que tocar el microprocesador, toque sólo los laterales. Notas: a.
- Página 26 9. Afloje la cubierta de protección 3 que protege los contactos dorados del microprocesador 2 pero no la extraiga. Utilice el bolígrafo de vacío 1 para extraer el microprocesador y después extraiga completamente la cubierta. 10. Sitúe el microprocesador de modo que las muescas del microprocesador estén alineadas con las pestañas del zócalo del microprocesador.
- Página 27 11. Utilice el bolígrafo de vacío 1 para acoplar el microprocesador en línea recta dentro del zócalo del microprocesador. Nota: Instale la cubierta de protección negra que ha retirado del nuevo procesador en el procesador defectuoso después de completar la instalación. 12.
- Página 28 13. Deslice el disipador de calor 2 hasta su posición sobre el microprocesador. Baje la palanca 1 para fijar el disipador de calor. Nota: Si está sustituyendo una placa del sistema defectuosa, utilice el disipador de calor que haya retirado anteriormente. 14.
-
Página 29: Sustitución De Un Módulo De Memoria
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. 1. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte el apartado “Desmontaje de la cubierta” en la página 5. -
Página 30: Sustitución De Un Adaptador Pci
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. 1. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte el apartado “Desmontaje de la cubierta” en la página 5. - Página 31 5. Gire el pestillo del adaptador azul hasta la posición de cierre para fijar los adaptadores. 6. Vaya al apartado “Cómo finalizar la sustitución de las piezas” en la página 33. Capítulo 2. Sustitución de hardware...
-
Página 32: Sustitución De Una Unidad De Disco Duro
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a la World Wide Web a la dirección http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. Importante Cuando reciba la nueva unidad de disco duro, también recibirá un CD de Recuperación del producto. - Página 33 4. Deslice la unidad de disco duro hacia fuera de la bahía de la unidad de disco duro tirando del tirador azul. 5. Para extraer la unidad de disco duro defectuosa del soporte azul doble el soporte. 6. Para instalar la nueva unidad de disco duro dentro del soporte azul, doble el soporte y alinee las patillas 1 a 4 del soporte con los orificios de la unidad de disco duro.
- Página 34 7. Inserte la nueva unidad de disco duro en la bahía de la unidad de disco duro con la placa de circuito hacia abajo. 8. Conecte los cables de alimentación y de señal a la nueva unidad de disco duro. Consulte el apartado “Identificación de las piezas de la placa del sistema”...
-
Página 35: Sustitución De Una Unidad Óptica
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. 1. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte el apartado “Desmontaje de la cubierta” en la página 5. - Página 36 5. Instale la unidad óptica en la bahía hasta que encaje en su posición. 6. Conecte los cables de señal y de alimentación a la unidad. 7. Vaya al apartado “Cómo finalizar la sustitución de las piezas” en la página 33. Guía de sustitución de hardware...
-
Página 37: Sustitución De La Unidad De Disquetes
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. 1. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte el apartado “Desmontaje de la cubierta” en la página 5. -
Página 38: Sustitución Del Teclado
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. 1. Extraiga los soportes de almacenamiento (disquetes, CD o cintas) de las unidades, concluya el sistema y apague todos los dispositivos conectados. -
Página 39: Sustitución Del Ratón
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. 1. Extraiga los soportes de almacenamiento (disquetes, CD o cintas) de las unidades, concluya el sistema y apague todos los dispositivos conectados. -
Página 40: Sustitución Del Altavoz Interno
Manual de mantenimiento de hardware (HMM) del sistema. Para obtener copias del manual Consulta rápida o HMM, vaya a http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=part-video. 1. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte el apartado “Desmontaje de la cubierta” en la página 5. -
Página 41: Cómo Finalizar La Sustitución De Las Piezas
Cómo finalizar la sustitución de las piezas Después de sustituir una pieza defectuosa, necesitará instalar el resto de piezas que haya extraído, instalar la cubierta del sistema y volver a conectar todos los cables, incluidos los cables de alimentación y de líneas telefónicas. Asimismo, en función de la pieza que haya sustituido, puede que necesite confirmar la información actualizada en el programa Setup Utility. -
Página 42: Actualización (Flash) Del Bios Desde Un Disquete
Actualización (flash) del BIOS desde un disquete Importante Inicie el programa IBM Setup Utility para ver la información del sistema. Consulte “Inicio del programa IBM Setup Utility” en la publicación Consulta rápida. Si el número de serie y el tipo/modelo de la máquina listados en el menú... - Página 44 Número Pieza: 39J7749 (1P) P/N: 39J7749...