Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3 41 01 061 06 0.book Seite 122 Mittwoch, 12. Juli 2006 8:02 08
RU
инструмент. После проверки и монтажа
полировального инструмента займите сами и все
находящиеся вблизи лица положение за
пределами плоскости вращения полировального
инструмента и прокрутите электроинструмент на
максимальном числе оборотов холостого хода в
течение одной минуты. Как правило,
поврежденные полировальные инструменты
разрываются при таком пробном запуске.
Проверьте правильность монтажа
полировального инструмента в соответствие с
инструкциям изготовителя. Закрепленный в
электроинструменте полировальный инструмент
должен свободно вращаться. Неправильно
установленные полировальные инструменты
могут при работе соскочить со шпинделя и с
силой выброшены.
Работайте всегда с дополнительной рукояткой
или с рукояткой-колпаком. Дополнительная
рукоятка или рукоятка-колпак обеспечивает
надежное управление электроинструментом.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
электроинструмента. Вентилятор двигателя
затягивает пыль в корпус. Чрезмерное
скопление металлической пыли может
привести к электрической опасности.
Держите окружающих лиц на соответствующем
расстоянии от рабочего участка. Каждое лицо в
пределах рабочего участка должно применять
индивидуальные защитные средства. Части
детали или разорванные полировальные
инструменты могут быть выброшены и
привести к травмам также и за пределами
непосредственного рабочего участка.
Отводите шнур подключения к сети в сторону от
вращающегося полировального инструмента.
Если Вы потеряете контроль над
электроинструментом, то шнур питания
может быть перерезан или захвачен
вращающейся частью, и Ваша кисть или рука
может попасть под вращающийся
полировальный инструмент.
Никогда не выпускайте электроинструмент из
рук, пока полностью не остановится
полировальный инструмент. Вращающийся
полировальный инструмент может
соприкоснуться с опорной поверхностью и
вывести из под контроля электроинструмент.
122
WPO 13-15 E / WPO 13-15 IE
Не носите электроинструмент с включенным
мотором. Вращающийся полировальный
инструмент может случайно захватить Вашу
одежду и нанести Вам травму.
Причины обратного удара и меры
предосторожности для оператора.
Обратный удар – это внезапная реакция
электроинструмента на защемление или
заедание полировального инструмента,
шлифовальной тарелки, щетки или другого
рабочего инструмента.
При заедании или заклинивании
вращающийся полировальный инструмент
резко останавливается, и в результате этого,
вышедший из под контроля
электроинструмент начинает двигаться в
направление, противоположном направлению
вращения полировального инструмента.
В зависимости от направления вращения
полировальный инструмент может
скачкообразно пойти в сторону оператора
или в сторону от него, а также поломаться.
Обратный удар – это результат
недозволенного применения
электроинструмента и/или некорректного
обращения с ним или эксплуатации в
недозволенных условиях. Этого можно
избежать, соблюдая приведенные ниже
целесообразные меры предосторожности.
Держите электроинструмент крепким захватом и
займите всем телом и руками положение, в
котором Вы в состоянии противодействовать
силам обратного удара. Пользуйтесь всегда
подлинной дополнительной рукояткой или
рукояткой-колпаком, чтобы надежнее
воспринимать силы обратного удара или
крутящий момент запуска. Оператор в
состоянии противостоять крутящему
моменту пуска и силам обратного удара, если
будут приняты целесообразные меры
предосторожности.
Ваша рука никогда не должна находится вблизи
вращающегося полировального инструмента.
При обратном ударе полировальный
инструмент может отскочить на Вашу руку.
Избегайте зоны, в которую может отскочить
электроинструмент при обратном ударе.
Обратный удар поведет электроинструмент
против направления вращения
полировального инструмента от места
заклинивания.
