Descripción General Del Equipo; Modelos Disponibles Y Capacidades - Johnson Controls YORK YLCA Serie Manual Del Usuario

1 Manual de usuario
1.1 Descripción general del equipo
1.1 Descripción general del equipo
Las YLCA/YLHA PLUS 5 a 27 son plantas enfriadoras y bombas de calor aire-agua de alto rendimiento
que emplean el refrigerante ecológico R-410A.
Estos equipos han sido diseñados para aplicaciones de aire acondicionado o industriales que requieran
agua fría o caliente.
Se trata de unidades silenciosas y compactas, equipadas con ventiladores axiales, que pueden ser
instaladas directamente en el exterior.
Hay disponibles como accesorios depósitos de inercia para las instalaciones en las cuales se requiera
mayor volumen de agua.
El sistema de control de estas unidades es un regulador electrónico especialmente programado para
ser utilizado en plantas enfriadoras y bombas de calor aire-agua.
De manejo fácil y seguro, este control regula con precisión la temperatura de retorno del agua de la
instalación, efectúa los ciclos de desescarche, modula la velocidad de los ventiladores y controla la
puesta en marcha del compresor, así como de la bomba y de la resistencia eléctrica auxiliar. Mediante
la lectura de las sondas de control y de los elementos de seguridad, el regulador protege el conjunto de
la máquina contra cualquier mal funcionamiento. El sistema permite conectar el equipo a una red de
supervisión estándar RS485.
Para más información, ver
Las YLCA/YLHA PLUS 5 a 27 se fabrican con componentes de probada calidad y de acuerdo con la
normativa vigente (certificación ISO 9001).

1.1.1 Modelos disponibles y capacidades

Modelo sólo frío
Potencia frigorífica
Modelo sólo frío
Potencia frigorífica
Modelo bomba de
calor
Potencia frigorífica
Potencia calorífica
Modelo bomba de YLHA PLUS 12 M y
calor
Potencia frigorífica
Potencia calorífica
Potencias frigoríficas en kW para 12/7°C de temperatura de entrada/salida de agua y 35°C de tempe‐
ratura ambiente.
Potencias caloríficas en kW para 40/45°C de temperatura de entrada/salida de agua y 7°C de tempe‐
ratura ambiente.
2
Instrucciones de manejo
YLCA 5 M YLCA 7 M y T
5,38 7,13
YLCA 15 T
14,5
YLHA PLUS 5 M
5,4
6,3
YLHA PLUS 15 T
T
11,75
13,8
12
12,25
16,1
12,4
µC2, ver pág. 7 .
YLCA 9 M y T
9,05
YLCA 20 T
19,52
YLHA PLUS 7 M y T
7,10
7,16
YLHA PLUS 20 T
19,4
20,9
YLCA 12 T
12,40
YLCA 27 T
25,60
YLHA PLUS 9 M y T
8,72
10,1
YLHA PLUS 27 T
25,8
27,5