Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Steren COM-240
-
Página 2: Telefono Para Pc Compatible Con Skype / Voip
Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo teléfono Steren. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. -
Página 3: Características
CONTROLES Características • Manos libres • Diferentes tonos de timbre • Volumen ajustable • Plug-and-play • No necesita tarjeta de sonido • No requiere alimentación externa • Cuenta con cancelación de eco y reducción de ruido CONTENIDO 1 teléfono 1 CD con 1 manual VoIP drivers... - Página 4 1.- Auricular 7.- Llamadas entrantes / salientes Presione para revisar la lista de llamadas 2.- Pantalla de LCD entrantes (In Call) o salientes (Out Call), utilice en combinación con el botón de 3.- Llamar / Contestar Selección. Presione para comenzar una llamada / contestar una llamada entrante 8.- Altavoz Presione para activar o desactivar el...
-
Página 5: Pantalla Lcd
PANTALLA LCD 4.- Una vez que la instalación haya concluido aparecerá la siguiente ventana. 1.- Llamadas entrantes / 0011 12:38 salientes 2.- Fecha Balance VOIP 3.- Hora 4.- Información 5.- Saldo INSTALACIÓN DE DRIVERS Presione Finish. 1.- Inserte el disco de instalación 5.- El siguiente programa se ejecutará, suministrado en la unidad de CD-ROM de indicando el nivel de volumen del micrófono... -
Página 6: Instalación De Programa Voip
INSTALACIÓN DE PROGRAMA VOIP INSTALACIÓN DEL TELÉFONO Uno de los programas más confi ables en Simplemente conecte el teléfono a un el mercado es Skype, a continuación se puerto USB de la computadora que esté muestra la manera de descargar e instalar disponible. -
Página 7: Contestar Una Llamada
CONTESTAR UNA LLAMADA 1.- Cuando tenga una llamada entrante, aparecerá el número telefónico en la pantalla. 2.- Si desea contestar la llamada presione el botón de Contestar. En caso contrario, presione el botón de Colgar para rechazar la llamada. PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Solución No hay sonido... -
Página 8: Póliza De Garantía
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. - Página 10 This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren telephone. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website:...
-
Página 11: Package Content
Features CONTROLS • Hands free • Ring tones • Volume control • Plug and play • No sound card required • No external power required • Noise cancelling • Noise reduction PACKAGE CONTENT 1 VoIP 1 CD with 1 instruction phone drivers manual... -
Página 12: Lcd Screen
1.- Handset 8.- Speaker Press to activate or deactivate the speaker 2.- LCD screen 3.- Call / Answer 9.- Contact list Press to start a call / answer an incoming Press to see contact list call 10.- Numeric keyboard 4.- Volume Press to enter a phone number Press + to increase the volume level during a phone call... -
Página 13: Driver Installation
DRIVER INSTALLATION 5.- Next software will be lunched, indicating microphone and speaker volume level. 1.- Place the CD into CD–ROM slot. 2.- Search for uSkyPhone v2.6.0.11 and run it. 3.- Click Next in the displayed windows. VOIP PROGRAM INSTALLATION One of most popular software in market for Internet phone calls is Skype, next steps 4.- Once the installation fi... - Página 14 DRIVER INSTALLATION IN SKYPE You can make phone calls from PC to PC 1.- Run Skype. through Skype or other IM / IP software, 2.- Run uSkyPhone. if you want to make phone calls from PC 3.- In Skype will display a warning, please to local phone (home, offi...
-
Página 15: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Trouble Solution No sound Check the phone is well connected to USB port Raise Volume level Cannot make a call Confi gure or install your IP / IM software Set security parameters Buy credit Change your username or paswword Wrong functioning Try after pressing NO button for 10 seconds... - Página 16 2.- If the product stills on the warranty time, the company will repair it free of charge. 3.- The repairing time will not exceed 30 natural days, from the day the claim was received. 4.- Steren sell parts, components, consumables and accessories to customer, as well as warranty service, at any of the addresses mentioned later.
- Página 17 Specifi cations and design are subject to change without previous notice. Word Wide Web www.steren.com...