Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DIGISCOPING BRACKET
Camera Adapter
for Spotting Scopes
Adaptateur Photo Universel pour
Longues Vues
Adaptador de cámara para
telescopios terrestres
Kamera-Adapter für Spektive
Adattatore della fotocamera per
i cannocchiali di osservazione
Instruction Manual
Model# 780005
Lit# 98-1304 / 10-08
780005 Lg Digiscoping Bracket 5LIM-rev100708.indd 1
10/8/2008 9:19:47 AM
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bushnell 780005
- Página 1 Adaptateur Photo Universel pour Longues Vues Adaptador de cámara para telescopios terrestres Kamera-Adapter für Spektive Adattatore della fotocamera per i cannocchiali di osservazione Instruction Manual Model# 780005 Lit# 98-1304 / 10-08 780005 Lg Digiscoping Bracket 5LIM-rev100708.indd 1 10/8/2008 9:19:47 AM...
-
Página 2: Front View
Don’t change any mounting block positions for faster setup next time. Front View Rear View Camera Mounting Block Scope Vertical Mounting Camera Block Column Tripod Horizontal Bar Mounting Block 780005 Lg Digiscoping Bracket 5LIM-rev100708.indd 2 10/8/2008 9:19:48 AM... - Página 3 Turning the display off when it’s not being actively used will extend battery life. TWO-YeaR LIMITeD WaRRaNTY Your Bushnell ® product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for two years after the date of purchase. In the event of a defect under this warranty, we will, at our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid.
-
Página 4: Vue Avant
Vue avant Vue arrière Bloc de Montage de l’appareil Bloc de Photo Montage de la Colonne Verticale Longue Vue de l’appareil Photo Bloc de Barre Horizontale Montage du Trépied 780005 Lg Digiscoping Bracket 5LIM-rev100708.indd 4 10/8/2008 9:19:49 AM... - Página 5 GaRaNTIe LIMITÉe De DeUX aNS Votre produit Bushnell® est garanti exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant deux ans après la date d'achat. Au cas où un défaut apparaîtrait sous cette garantie, nous nous réservons l'option de réparer ou de remplacer le produit, à...
-
Página 6: Utilización Del Soporte De Digiscoping Con Su Cámara Y Telescopio Terrestre
No cambie las posiciones de ningún bloque de montaje para acelerar el ajuste de la siguiente ocasión. Vista frontal Vista posterior Bloque de montaje de cámaras Bloque de montaje de telescopios Columna vertical para cámara Bloque de Barra horizontal montaje de trípodes 780005 Lg Digiscoping Bracket 5LIM-rev100708.indd 6 10/8/2008 9:19:50 AM... - Página 7 LCD de la cámara. Si apaga la pantalla cuando no la utiliza las baterías le durarán más. GARANTÍA LIMITADA de DOS AñOS Su producto Bushnell está garantizado contra defectos de materiales y fabricación du- rante dos años después de la fecha de compra. En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo de-...
- Página 8 Sie die Scharnierfeststellschraube (A) und klappen Sie die vertikale Säule an die horizontale Stange. Verändern Sie die Positionen der Befestigungsblöcke nicht; so sparen Sie Zeit bei der nächsten Benutzung. Vorderansicht Rückansicht Kamerabefestigungsblock Spektivbefestigungsblock Vertikale Kamerasäule Horizontale Stativbefestigungsblock Stange 780005 Lg Digiscoping Bracket 5LIM-rev100708.indd 8 10/8/2008 9:19:51 AM...
- Página 9 Lebensdauer der Batterie verlängern. GEWÄHRLEISTUNGSFRIST ZWEI JAHRE Auf das von Ihnen erworbene Produkt der Firma Bushnell® gewähren wir eine zwei- jährige Garantie auf Materialmängel und Verarbeitung, gültig ab dem Kaufdatum. Falls während dieser Garantiezeit ein Mangel auftreten sollte, behalten wir uns die Entschei- dung darüber vor, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, unter der Voraussetzung,...
-
Página 10: Vista Anteriore
Vista anteriore Vista posteriore Gruppo di Gruppo di montaggio montaggio fotocamera cannocchiale da Colonna di osservazione montaggio fotocamera Gruppo di Barra orizzontale montaggio treppiede 780005 Lg Digiscoping Bracket 5LIM-rev100708.indd 10 10/8/2008 9:19:52 AM... - Página 11 Lenexa, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9 Per prodotti acquistati fuori degli Stati Uniti o del Canada, rivolgersi al rivenditore per le clausole pertinenti della garanzia. In Europa si può anche contattare la Bushnell a questo numero: Bushnell Germany GmbH European Service Center Mathias-Brüggen-Str.
- Página 12 For further questions or additional information please contact: Bushnell Outdoor Products 9200 Cody, Overland Park, Kansas 66214 (800) 423-3537 • www.bushnell.com 780005 Lg Digiscoping Bracket 5LIM-rev100708.indd 12 10/8/2008 9:19:52 AM...