Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
®
How to get a great shave
from your Remington
®
MicroScreen
®
3
®
Thank you for buying this premium shaver
®
from Remington
.
Inside you'll find tips on using and caring for
your shaver to get the best shave possible.
Model Numbers
MS3-1000
MS3-2000
Turbo
MS3-3000
MS3-3500
MS3-4000
MS3-4500
MS3-0004
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using an electric shaver, basic precautions should
always be observed,including the following.Read all
instructions before using this shaver.
DANGER
To reduce the risk of electric shock:
Do not reach for a shaver that has fallen into water.
Unplug immediately.
Do not use while bathing or in the shower.
Do not place or drop into water or other liquid.
Do not place or store shaver where it can fall or be
pulled into a tub or sink.
Except when charging,always unplug this shaver from
the electrical outlet immediately after using.
Unplug this shaver before cleaning.
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric
shock, or injury to persons:
A shaver should never be left unattended when plugged
in, except when charging your rechargeable shaver.
Close supervision is necessary when this shaver is used
by, on, or near children or invalids.
Use this shaver only for its intended use as described in
this manual. Do not use attachments not recommended
by the manufacturer.
Keep the cord away from heated surfaces.
Never operate this shaver if it has a damaged cord or plug
or if it is not working properly, if it has been dropped
or damaged or dropped into water. Return the shaver to a
Remington authorized service center for examination and
repair.
Never drop or insert any object into any opening on
the shaver.
Do not use outdoors or operate where aerosol (spray)
products are being used or where oxygen is being
administered.
Do not use this shaver with a damaged or broken screen
or cutter, as facial injury may occur.
A lw ays attach plug to shav e r, then to outlet. To disconnect,
turn all controls to "Off " , then remove plug from outlet,
then detach power cord from the shaver for storag e .
Always store your shaver and cord in a moisture-free
a r e a . Make sure your cord is disconnected from
the shaver.
Do not plug or unplug shaver when hands are wet.
For household use only.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Remington MicroScreen3 TCT
Resumen de contenidos para Remington MicroScreen3 TCT
- Página 1 Return the shaver to a instructions before using this shaver. Remington authorized service center for examination and How to get a great shave repair.
- Página 2 They will Remington ® Pre-Shave Powder Stick (SP-5) or Remington Pre- some skin irritation. disappear with use. Shave Lotion (SP-6).Just rub over your beard.Both absorb mois- ture and facial oils,helping set up the hairs so they enter the cut- Use short, circular strokes.Use your...
- Página 3 MENDED T H AT YOU CLEAN YOUR SHAVER AFTER EACH Hold the assembly in the middle of Worn or damaged parts should be replaced with Remington ® USE.The cutting system of this shaver was designed the "T".
- Página 4 Your MS3-2000/-3000/-4000/-0004/-3500/-4500 cord/cord- To charge your shaver: Removing the headguard Make sure your shaver is turned off. less shaver should not be used strictly as a cord-operated shaver, Before operating your MicroScreen ® 3 TCT ® Shaver, as continued cord only use will result in reduction of battery life. Connect the cord to the shaver and then the charging adapter remove the headguard,which protects the screen and to the electric outlet.A charging indicator light will come on.
-
Página 5: Full Two-Year Warranty
® Battery Recycling Seal on the nickel-cadmium (Ni-Cd) battery indicates Remington warrants that your product, except as noted below, i s , Remington Products Company, L.L.C.is voluntarily participating in on date of purchase, free from defect in material and workmanship. - Página 6 R e m i n g t o n ,M i c r o S c r e e n ,T C T, Total Closeness Te c h n o l o gy, Intercept Trimmer and Shaver Saver are trademarks of Remington Corporat i o n ,L . L . C .
- Página 7 N'utilisez pas le rasoir lorsque vous prenez un bain ou Merci d'avoir acheté cet excellent rasoir Remington N'utilisez pas le rasoir à l'extérieur et ne le faites pas une douche. fonctionner dans une pièce où des aérosols (bombes Vous trouverez à...
- Página 8 Pour optimiser les performances de votre rasoir, nous vous recommandons MicroScreen ou autour du bloc des couteaux.Ces particules d’utiliser le bâton de poudre de pré-rasage (SP-5) Remington ou la lotion proviennent du lubrifiant spécial appliqué en revêtement sur les de pré-rasage (SP-6).Passez-le simplement sur votre barbe.Cette poudre, Appliquez de petits mouvements circulaires.
- Página 9 être solidement fixée au rasoir. remplacés pour que votre appareil puisse continuer à vous fournir un rasage Le nettoyage de votre rasoir Remington MicroScreen 3 TCT de près confortable.Selon vos techniques et habitudes de rasage,les grilles est facile.(REMARQUE:si vous possédez le modèle MS3-4000,...
- Página 10 à leur élimination.La participation de que 5 minutes de rasage environ. SUIVEZ LA PROCÉDURE CI-DESSOUS Remington Products Company, L.L.C.à ce programme traduit notre engage- Modèle MS3-3000 and MS3-3500 ment à préserver l'environnement de tous et à conserver nos ressources POUR RETIRER LA PILE: La jauge lumineuse verte affiche le pourcentage restant par paliers de 20%.
-
Página 11: Proposition De Remboursement Par Remington
, vous n'êtes c o u r r i e r, port payé, à : Remington Products Company, L . L . C . - A t t e n t i o n : pas entièrement satisfait, quelle qu’en soit la rai- S e rvice Department - 60 Main Street, B r i d g e p o r t , CT 06604 - État s -... -
Página 12: Importantes Instrucciones De Seguridad
Cómo lograr una excelente PELIGRO la afeitadora a un centro de servicio para que sea exami- rasurada con su Remington ® nada y reparada. ® MicroScreen ®... - Página 13 Para máxima comodidad y resultados superlativos,antes de rasurarse puede ® tiene más cuchillas cortantes que cualquier otra rasurado- usar el polvo en barra Pre-Shave Powder Stick (SP-5) de Remington ® , frotán- ra,un accesorio de recorte especialmente diseñado,y tres rejil- dolo directamente en la barba.Absorbe la humedad y la grasitud facial...
- Página 14 Reemplazo de láminas y cuchillas Limpieza de su rasuradora: PARA ASEGURAR ÓPTIMO FUNCIONAMIENTO DE LA RASURADORA, ® Las cuchillas y láminas de la rasuradora Remington ® MicroScreen ® 3 TCT SE RECOMIENDA LIMPIARLA DESPUÉS DE CADA USO. El mecanismo son elementos que sufren desgaste por el uso diario.Por eso deberán reem- de corte se puede limpiar con agua corriente o cepillado.
- Página 15 Para cargar las baterías: Extracción de la tapa del cabezal ® ® ® Modelos Remington MicroScreen 3 TCT Asegurarse de que la rasuradora esté apagada. ® Antes de poner en funcionamiento la MicroScreen ® 3 TCT , reti- Cuál es su modelo? Conectar el cable a la rasuradora y luego el adaptador de carga al rar la tapa del cabezal que resguarda los láminas y cuchillas.Se...
-
Página 16: Oferta De Reembolso De Remington
, a un Centro de S e rvicio Remington propiedad de la compañía o a un centro de ser- siguiendo las reglamentaciones vigentes al respecto. - Página 17 R e m i n g t o n ,M i c r o S c r e e n ,T C T, Total Closeness Te c h n o l o gy, Intercept Trimmer and Shaver Saver are trademarks of Remington Corporat i o n ,L . L . C . © 2001 R.P. C ,L . L . C . Job #S01-078R 9/01 Part No.