Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FIG I
(1)
min. 100 cm
(2)
min. 100 cm
20
Instructions for use
seesaw
Gebruiksaanwijzing
wipplank
Mode d'emploi
balançoire à bascule
Gebrauchsanweisung
Wippe
min. 100 cm
261.020.010.001
min. 100 cm
KBT nv
Hemelrijken 8
2890 Sint-Amands
BELGIUM
Remark:
The TÜV certifi cate is only valid when the construction is built with all the KBT components above.
Opmerking: Het TÜV certifi caat is enkel geldig wanneer de constructie is opgebouwd met alle bovenstaande KBT producten.
Remarque:
Le certifi cat TÜV est seulement valable lorsque la construction est construit avec les produits KBT mentionnés ci-dessus.
Anmerkung: Das TÜV Zertifi kat ist nur gültig wenn die Konstruktion mit allen obengenannten KBT Produkten aufgebaut ist.
Observación: El certifi cado TUV solo es válido cuando se construye con todos los componentes KBT que se ven arriba.
Nota:
Il certifi cato TUV è valido solo quando si è costruito con tutti i componenti che sono kBT asopra.
uwaga:
Certyfi kat TUV obowiązuje przy zastosowaniu wyłącznie oryginalnych części konstrukcyjnych fi rmy KBT.
Modo de empleo
balancín
Instruzioni per l'uso
bilico
Instrukcja użytkowania
huśtawka wagowa
261.020.020.001
KBT Polska sp. z o.o.
ul. M. Konopnickiej 6
00-491 Warszawa
POLAND
Instructions for use - M26x.02 - seesaw
26x.
260.020.006.001
262.010.010.001
263.010.006.001
INTERSEROH
RECYCLING
Hersteller-Nr. 118705
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KBT seesaw
Resumen de contenidos para KBT seesaw
- Página 1 Le certifi cat TÜV est seulement valable lorsque la construction est construit avec les produits KBT mentionnés ci-dessus. Anmerkung: Das TÜV Zertifi kat ist nur gültig wenn die Konstruktion mit allen obengenannten KBT Produkten aufgebaut ist. Observación: El certifi cado TUV solo es válido cuando se construye con todos los componentes KBT que se ven arriba. Nota: Il certifi...
-
Página 2: Safety Instructions
INSPECTION AND MAINTENANCE 1. All elements of the seesaw should be inspected regularly in order to prevent the probability of accidents. 2. The frequency of inspection and maintenance will vary with the type of equipement or materials used or other factors (e.g. - Página 3 1403 1443 1442 # 261.020.020.001 x = not in accordance with EN 1176-6 Table: Resulting angle and height for a few possible setups. ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ seesaw Instructions for use - M26x.02 - seesaw...
-
Página 4: Veiligheidsinstructies
- controleer het toestel op rottende houten onderdelen - inspecteer de funderingen - controleer elk onderdeel op extreme slijtage en vervang wanneer nodig wipplank ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ Instructions for use - M26x.02 - seesaw... -
Página 5: Installatie
Tabel met de verkregen hoek en hoogte bij een aantal mogelijke opstellingen. amortyzator + 2 podkładki ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ wipplank Instructions for use - M26x.02 - seesaw... -
Página 6: Instructions De Sécurité
= niezgodny z normą EN 1176-6 - contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire Tabela: Kąt nachylenia oraz wysokość upadku w kilku możliwych ustawieniach. balançoire à bascule huśtawka wagowa Instructions for use - M26x.02 - seesaw... -
Página 7: Instrukcja Bezpieczeństwa
- sprawdzić czy konstrukcja nie zawiera zbutwiałych części drewnianych # 261.020.020.001 x = pas en conformité à la EN 1176-6 - sprawdzić fundamenty Tabelle des angles résultants aux diverses installations. huśtawka wagowa balançoire à bascule Instructions for use - M26x.02 - seesaw... -
Página 8: Sicherheitshinweise
- Kontrollieren Sie die Befestigung unter der Erde - Kontrollieren Sie jedes Unterteil auf außergewöhnliche Verschleiß und ersetzen Sie wann nötig Tabella con altezze ed angoli risultanti per alcune istallazioni possibili. Wippe bilico Instructions for use - M26x.02 - seesaw... -
Página 9: Ispezione E Manutenzione
- controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario 1443 1442 # 261.020.020.001 x = entsprecht nicht EN 1176-6 Tabelle mit den möglich erreichten Winkeln bei einigen möglichen Aufstellungen. bilico Wippe Instructions for use - M26x.02 - seesaw... -
Página 10: Seguridad Las Instrucciones
- verifi que todos los componentes por si hubiera un desgaste excesivo y sustitúyalos cuando sea necesario Tabla con el ángulo y la altura obtenidos en una serie de colocaciones posibles. balancín balancín Instructions for use - M26x.02 - seesaw...